Shadowing Practice: Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
I can't make it to school today, and I'm concerned about the physics class I'm missing.
2
How come you're not here?
3
I was in a car accident with my meemaw.
4
Oh my god, are you okay?
5
Well, I can't believe you'd use my traumatic experience to manipulate people.
6
Really?
7
I can.
8
And then her car had to get towed away.
9
It was quite a traumatic experience.
10
Oh, you poor thing.
11
What can I do to help?
12
If you turn to page 78 in the textbook, I'll begin today's lecture.
13
We should come up with some kind of video system so you can see when I raise my hand.
14
Why don't you just tell me?
15
Let's try it.
16
Hand raise.
17
Yes, Sheldon.
18
That worked great.
19
I'm almost done here.
20
Just got to hop up on the roof.
21
Hold on.
22
You can't just add another phone line without asking.
23
I didn't do it.
24
The university did.
25
Why would they do that?
26
I asked them to.
27
What, are you some sort of special kid?
28
You have no idea.
29
Shouldn't you be up on the roof?
30
You can't just ask the university for things.
31
President Hagemeyer seems so happy to help.
32
Why robber of that?
33
Sheldon, you are going to have to get in a car again eventually.
34
It's not looking like it.
35
This isn't over. Can I help you?
36
Grocery delivery for Sheldon Cooper.
37
What is it?
38
Looks like milk, straws, and three cans of strawberry quick.
39
Oh, boy.
40
Thank you.
41
Would you tip him?
42
I'm a little light.
43
I appreciate that you value Sheldon at your school.
44
Love him.
45
But I am trying to raise him to be a well-rounded individual who'll get in a car.
46
Well, I wouldn't worry about that.
47
Academia draws all kinds of eccentrics.
48
Now, we've got a biology professor who hasn't cut his nails in years.
49
Looks like Edward Scissorhands.
50
That is not what I want for my son. Do you have children?
51
No, but thanks for bringing it up.
52
Anyway, I would like Sheldon to function in society, and it does not help if you give him everything that he asked for.
53
I'm just doing my job.
54
And I am just doing mine.
55
Understood.
56
Thank you.
57
She knew I was nervous, so she came up with an interesting distraction.
58
Baby, how about we play a card game?
59
I suppose.
60
Can I make it science-based?
61
Sure.
62
I'll say an element starting with A, then you repeat that and add one starting with B.
63
I don't think I'll get very far.
64
Great, then I'll win.
65
Aluminum.
66
Okay, uh, you said A for aluminum.
67
B. Is boron an element?
68
Yes.
69
It was the beginning of a new tradition.
70
One that would eventually bring countless hours of joy to Leonard on our drives to work.
71
Much like my mother, he never beat me.
72
I don't know an element that starts with D.
73
I win.
74
That was fun.
75
Round two.
76
Argon.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again”. Deze woorden komen het vaakst terug: Sheldon, element, raise. Deze video bevat 76 zinnen en 491 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:58. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 166 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 16 van de 76 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
traumatic bijvoeglijk naamwoord/tɹɔˈmætɪk/traumatisch
robber zelfstandig naamwoord/ˈɹɑ.bɚ/rover
eccentric bijvoeglijk naamwoord/ɪkˈsɛntɹɪk/excentrisch
manipulate werkwoord/məˈnɪp.jʊ.leɪt/manipuleren
strawberry zelfstandig naamwoord/ˈstɹɔˌbɛɹi/aardbei
textbook zelfstandig naamwoord/ˈtɛkst.bʊk/studieboek, handboek
distraction zelfstandig naamwoord/dɪsˈtɹæk.ʃən/afleiding
countless bijvoeglijk naamwoord/ˈkaʊntləs/ontelbaar, talloos
straw zelfstandig naamwoord/stɹɔ/stro
lecture zelfstandig naamwoord/ˈlɛk.t͡ʃə/lezing, college
nail zelfstandig naamwoord/neɪl/nagel
biology zelfstandig naamwoord/baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/biologie

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
come up with werkwoordbedenken, verzinnen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • How come you're not here?
  • What can I do to help?
  • Why don't you just tell me?
  • What, are you some sort of special kid?
  • Shouldn't you be up on the roof?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee isshould come · Shouldn't you be
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll begin · who'll get · I'll say
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm missing · am trying · I'm just doing
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig ishad to get · have to get

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 25 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, can't, I'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, academia /ˌæk.əˈdi.mi.ə/, manipulate /məˈnɪp.jʊ.leɪt/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: traumatic /tɹɔˈmætɪk/, academia /ˌæk.əˈdi.mi.ə/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als traumatic, robber, eccentric.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →