Shadowing Practice: Sheldon’s First Sleepover at Tam’s | Young Sheldon - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
55 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Hey, here's a funny prank you can try tonight.
2
When Tam falls asleep, put some shaving cream in his hand and then tickle his nose.
3
Why?
4
Because then he'll go to,
5
you know, scratch his nose and get shaving cream on his face.
6
And then what?
7
Well, that's it.
8
But I'm a guest in their home,
9
and that doesn't seem like a very good way to repay their kindness.
10
Never mind.
11
And what if the shaving cream gets in his eyes? gets in his eyes.
12
That would sting.
13
Sorry I mentioned it.
14
Also, I didn't bring my own shaving cream.
15
I'd have to use his dad.
16
Forget it!
17
Hello?
18
Hi.
19
You must be Miss...
20
Tam's mom.
21
I'm Sheldon's dad, George Cooper.
22
Nice to meet you.
23
Thanks for letting him spend the night.
24
His first sleepover, he's excited.
25
Actually, I'm quite apprehensive.
26
He's really looking forward to it.
27
In case something comes up,
28
just give us a holler.
29
I mean a call.
30
If you hollered, we wouldn't hear you.
31
That was a joke.
32
Okay, buddy, have fun.
33
Visiting Tam's house for the first time was an emotional rollercoaster.
34
For example, it's traditional in Vietnamese homes to have gruesome religious iconography near the entrance.
35
I did not like that.
36
However, it's also customary to not wear shoes around the house for sanitary reasons.
37
I did like that.
38
Interestingly, one of the main ingredients in Vietnamese cooking is an extremely pungent condiment known as fish sauce.
39
I did not like that.
40
But before every meal, it's common for everyone to wash their hands and face.
41
I did like that.
42
are not customary in a Vietnamese household.
43
I did not like that.
44
And instead of napkins, there was one towel for everyone to share at the table.
45
Seriously, what are they thinking?
46
Thank you for letting me sleep in your bed.
47
My father told me that we must always honor our guests and treat them with the utmost courtesy.
48
The Vietnamese are very welcoming people.
49
Yeah, that hasn't always worked out for us.
50
Do you think your dad would ever ask you to keep a secret from your mom?
51
Oh, no. He's so honest, it's annoying.
52
Enough talking.
53
Sleep now.
54
She's just annoying.
55
Thank you.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
B123
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B211
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B12
"Did somebody really die?" #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young Sheldon
Daily ConversationWorking Adults
B12
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
C121
Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young Sheldon
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B12
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
The Coopers Get Real Patriotic | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
One Minute from Every Episode: Season 6 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B129
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
The One Time Sheldon Didn’t Want His Mom Around | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
George taunts Georgie with orange juice to prove a point. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Aanbevolen Video
B11
14 zinnen
What a shame… #TheBigBangTheory
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
359 zinnen
RICH GIRL Won't Let Poor Girl To Her Sleepover Ft. PresLee Faith | Dhar Mann Studios
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
43 zinnen
Bonding Over Fourth of July Drama and Divorce | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
94 zinnen
Chandler Is Jealous and Gets Pity Laughs | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B110
40 zinnen
Young Sheldon - Mary gets a job
KidsTeensDaily Conversation
B11
51 zinnen
The moment Jung realized he was down bad for Shannon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
270 zinnen
Teen HIDES CIGARETTES From PARENTS, She Lives To Regret It | Dhar Mann
American AccentTeensDaily Conversation
B12
40 zinnen
Penny Guest Hosts 'Fun with Flags' | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
132 zinnen
Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally Blind
KidsTeensDaily Conversation
B11
26 zinnen
"Missy's Savage Moments"☠️🔥 | young sheldon |#Trending #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Sheldon’s First Sleepover at Tam’s”. Deze woorden komen het vaakst terug: shaving, Vietnamese, cream, dad. Deze video bevat 55 zinnen en 371 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:50. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 131 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| shave werkwoord | /ˈʃeɪ̯v/ | scheren, zich scheren |
| annoy werkwoord | /əˈnoɪ̯/ | ergeren, vervelen |
| apprehensive bijvoeglijk naamwoord | /ˌæpɹɪˈhɛnsɪv/ | bezorgd |
| condiment zelfstandig naamwoord | /ˈkɑn.də.mənt/ | smaakversterker, kruid |
| gruesome bijvoeglijk naamwoord | /ˈɡɹusəm/ | gruwzaam, afgrijselijk |
| holler werkwoord | /ˈhɑlɚ/ | brullen, roepen |
| iconography zelfstandig naamwoord | /ˌaɪkəˈnɒɡɹəfi/ | iconografie |
| napkin zelfstandig naamwoord | /ˈnæpˌkɪn/ | servet |
| pungent bijvoeglijk naamwoord | /ˈpʌnd͡ʒənt/ | scherp, stekend |
| rollercoaster zelfstandig naamwoord | /ˈɹoʊlɚˌkoʊstɚ/ | achtbaan |
| sleepover zelfstandig naamwoord | logeerpartijtje, logeerpartij | |
| tickle werkwoord | /ˈtɪkl̩/ | kietelen, kriebelen |
| prank zelfstandig naamwoord | /pɹæŋk/ | streek, grap |
| ingredient zelfstandig naamwoord | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrediënt |
| utter werkwoord | /ˈʌtəɹ/ | produceren, uitbrengen |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| look forward to werkwoord | uitkijken naar, zich verheugen op |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Hey, here's a funny prank you can try tonight.
- Also, I didn't bring my own shaving cream.
- I'd have to use his dad.
- If you hollered, we wouldn't hear you.
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, didn't, doesn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: shave /ˈʃeɪ̯v/, shoe /ˈʃu/
- Lange woorden — let op de klemtoon: customary /ˈkʌs.təˌmɛɹ.i/, apprehensive /ˌæpɹɪˈhɛnsɪv/, iconography /ˌaɪkəˈnɒɡɹəfi/, rollercoaster /ˈɹoʊlɚˌkoʊstɚ/, sanitary /ˈsænɪt(ə)ɹi/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: shave /ˈʃeɪ̯v/, apprehensive /ˌæpɹɪˈhɛnsɪv/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: apprehensive /ˌæpɹɪˈhɛnsɪv/, napkin /ˈnæpˌkɪn/, sanitary /ˈsænɪt(ə)ɹi/, prank /pɹæŋk/, scratch /skɹæt͡ʃ/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: gruesome /ˈɡɹusəm/, iconography /ˌaɪkəˈnɒɡɹəfi/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als shave, annoy, apprehensive.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.