Prática de Shadowing: Sheldon’s First Sleepover at Tam’s | Young Sheldon - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Hey, here's a funny prank you can try tonight.
⏸ Pausado
55 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey, here's a funny prank you can try tonight.
2
When Tam falls asleep, put some shaving cream in his hand and then tickle his nose.
3
Why?
4
Because then he'll go to,
5
you know, scratch his nose and get shaving cream on his face.
6
And then what?
7
Well, that's it.
8
But I'm a guest in their home,
9
and that doesn't seem like a very good way to repay their kindness.
10
Never mind.
11
And what if the shaving cream gets in his eyes? gets in his eyes.
12
That would sting.
13
Sorry I mentioned it.
14
Also, I didn't bring my own shaving cream.
15
I'd have to use his dad.
16
Forget it!
17
Hello?
18
Hi.
19
You must be Miss...
20
Tam's mom.
21
I'm Sheldon's dad, George Cooper.
22
Nice to meet you.
23
Thanks for letting him spend the night.
24
His first sleepover, he's excited.
25
Actually, I'm quite apprehensive.
26
He's really looking forward to it.
27
In case something comes up,
28
just give us a holler.
29
I mean a call.
30
If you hollered, we wouldn't hear you.
31
That was a joke.
32
Okay, buddy, have fun.
33
Visiting Tam's house for the first time was an emotional rollercoaster.
34
For example, it's traditional in Vietnamese homes to have gruesome religious iconography near the entrance.
35
I did not like that.
36
However, it's also customary to not wear shoes around the house for sanitary reasons.
37
I did like that.
38
Interestingly, one of the main ingredients in Vietnamese cooking is an extremely pungent condiment known as fish sauce.
39
I did not like that.
40
But before every meal, it's common for everyone to wash their hands and face.
41
I did like that.
42
are not customary in a Vietnamese household.
43
I did not like that.
44
And instead of napkins, there was one towel for everyone to share at the table.
45
Seriously, what are they thinking?
46
Thank you for letting me sleep in your bed.
47
My father told me that we must always honor our guests and treat them with the utmost courtesy.
48
The Vietnamese are very welcoming people.
49
Yeah, that hasn't always worked out for us.
50
Do you think your dad would ever ask you to keep a secret from your mom?
51
Oh, no. He's so honest, it's annoying.
52
Enough talking.
53
Sleep now.
54
She's just annoying.
55
Thank you.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

No episódio "A Primeira Noite na Casa do Tam" de Young Sheldon, acompanhamos Sheldon, um garoto prodígio, durante sua primeira noite fora de casa. Este momento é uma montanha-russa emocional, pois ele lida com diversas experiências culturais ao visitar a casa de um amigo vietnamita. O humor e a curiosidade de Sheldon se tornam evidentes quando ele tenta entender e se adaptar às tradições da família de Tam, como as imagens religiosas e a partilha de utensílios à mesa. Este contexto oferece uma oportunidade excelente para praticar conversação em inglês, especialmente para aqueles que se interessam por contextos culturais variados.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “Thanks for letting him spend the night.” - Agradecimento pela hospitalidade.
  • “I'm quite apprehensive.” - Expressando preocupação ou nervosismo.
  • “I did not like that.” - Compartilhando preferências pessoais.
  • “What are they thinking?” - Pergunta retórica sobre as decisões de outras pessoas.
  • “You must be Miss... Tam's mom.” - Tentativa de reconhecimento e educação ao conhecer novos indivíduos.

Guia Passo a Passo para Shadowing

Para aproveitar ao máximo as lições do vídeo, siga estas etapas de shadow speech:

  1. Assistir o vídeo atentamente: Primeiramente, assista ao episódio e preste atenção não apenas ao que é dito, mas também às expressões e entonações faciais dos personagens.
  2. Repetir frases-chave: Pause em cada frase da lista de comunicação acima e tente repetir na mesma entonação e fluência, utilizando a técnica shadowspeaks para imitar o autor.
  3. Fazer anotações: Anote palavras ou expressões que você não conhece e procure seu significado. Isso ajudará a expandir seu vocabulário.
  4. Praticar em voz alta: Pratique suas anotações e faça isso em voz alta para melhorar sua pronúncia e fluência. Tente falar como se estivesse tendo uma prática de conversação em inglês com um amigo.
  5. Rever o vídeo: Finalmente, assista ao vídeo novamente, agora tentando imitar não apenas as palavras, mas também o contexto cultural que foi discutido. Isso não só ajudará na sua fluência, mas também no entendimento cultural.

Utilizando a prática de aprender inglês com youtube, você pode enriquecer suas habilidades linguísticas enquanto explora diálogos divertidos e informativos como os de Young Sheldon.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café