Prática de Shadowing: Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Steve, what do you think is happening in this picture?
2
The girl monkey on the couch telling the guy monkey a secret.
3
Must be something juicy, because he's smiling.
4
Anything else?
5
It might be dirty, because this girl monkey is sending the kid monkey out of the room.
6
He doesn't want to go.
7
He looks sad.
8
Is that all?
9
The monkeys on the couch are drinking tea, so it's a tea party.
10
Okay, very good.
11
Let's look at another picture.
12
I'm not done.
13
The monkey in the painting is wearing an old lady hat, So she's probably a meemaw monkey.
14
She's not at the party, so she must be bowling. Or dead.
15
Missy won that round.
16
It's actually not a contest, George.
17
This is Texas.
18
Everything's a contest.
19
A lion sitting in a chair holding a pipe.
20
Good.
21
What do you think is on his mind?
22
How should I know?
23
Maybe he's wondering why he's posing for a silly picture instead of eating a gazelle.
24
Anything else?
25
What exactly are we doing here?
26
I thought the purpose of this study was to find out how smart I am.
27
That's what we're doing, but there are different kinds of intelligence.
28
Poppycock!
29
Shilton's getting upset.
30
I don't like it.
31
Well, I'll just change it back to Missy.
32
You are an insightful young lady.
33
I don't know what that means, but thank you.
34
It means perceptive.
35
You see things most people miss.
36
My name is Missy.
37
Go figure.
38
Have you always been that way?
39
I guess so.
40
I think when you're on your own a lot, you get good at seeing that kind of stuff.
41
Really?
42
My dad does football with my older brother, so they're like a team.
43
And my mom and me mom spend all their time fussing over Sheldon, so they're like a team too.
44
So no one's on your team?
45
Nope.
46
It's just me.
47
Lord.
48
Thank you.
📺 Mesmo canal
George taunts Georgie with orange juice to prove a point. #YoungSheldonB1
5

George taunts Georgie with orange juice to prove a point. #YoungSheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young SheldonB1
1

Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldonB1
5

"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Texas Is in a Tizzy Over ‘The Talk' | Young SheldonB1
2

Texas Is in a Tizzy Over ‘The Talk' | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
5 Times Georgie Was in the Right | Young Sheldon CompilationB2
1

5 Times Georgie Was in the Right | Young Sheldon Compilation

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldonB1
2

Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon Panics on His First Plane Ride | Young SheldonB1
2

Sheldon Panics on His First Plane Ride | Young Sheldon

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young SheldonB1

Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young Sheldon

Business EnglishTeensDaily Conversation
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon CompilationB1
2

Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
School funding is totally dependent on Sheldon's test scores. #YoungSheldonB1
2

School funding is totally dependent on Sheldon's test scores. #YoungSheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
George Reacts to Mandy's Pregnancy | Young SheldonB1
6

George Reacts to Mandy's Pregnancy | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldonB1
2

A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Georgie’s Sweetest Gestures | Young Sheldon CompilationB1
2

Georgie’s Sweetest Gestures | Young Sheldon Compilation

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young SheldonB1
2

Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A Food Fight at the Dinner Table | Young SheldonB1
5

A Food Fight at the Dinner Table | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young SheldonB2
4

Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
One Crazy Cooper Dinner | Young SheldonB1
1

One Crazy Cooper Dinner | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young SheldonB1
2

Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young SheldonB1
7

Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Putting All of Sheldon’s Meals Through the Blender | Young SheldonB1
3

Putting All of Sheldon’s Meals Through the Blender | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
I’ve Been Talented Since I Was a BabyB1
9
241 frases

I’ve Been Talented Since I Was a Baby

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Penny Dominates Sheldon in Halo 🎮 | The Big Bang TheoryB1
2
44 frases

Penny Dominates Sheldon in Halo 🎮 | The Big Bang Theory

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon thanks Missy during his graduation speech #funny #comedy #shortsB1
5
49 frases

Sheldon thanks Missy during his graduation speech #funny #comedy #shorts

KidsTeensDaily Conversation
I was very popular at age 13. #TheBigBangTheoryB1
2
6 frases

I was very popular at age 13. #TheBigBangTheory

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon Meets His Toughest Match Ever!.#series #edit #shortsB1
4
66 frases

Sheldon Meets His Toughest Match Ever!.#series #edit #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Rich Twins Humiliate Poor Twins | Dhar Mann StudiosB2
428 frases

Rich Twins Humiliate Poor Twins | Dhar Mann Studios

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
THIS MY FAVORITE SHOW .# THE MIDDLEB1
4
15 frases

THIS MY FAVORITE SHOW .# THE MIDDLE

TeensDaily ConversationHigh School Students
Young Sheldon | Missy punches a Kid in Church | Sheldon and Missy #shorts #youngsheldon #funnyB1
1
8 frases

Young Sheldon | Missy punches a Kid in Church | Sheldon and Missy #shorts #youngsheldon #funny

TeensDaily ConversationHigh School Students
Young Sheldon: Mary Realizes Missy Feels Left Out Of The Family (Season 2 Episode 5 Clip) | TBSB1
3
90 frases

Young Sheldon: Mary Realizes Missy Feels Left Out Of The Family (Season 2 Episode 5 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Chandler Is Jealous and Gets Pity Laughs | FriendsB1
6
94 frases

Chandler Is Jealous and Gets Pity Laughs | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Missy Is Smarter Than Sheldon”. As palavras que mais se repetem: monkey, Missy, picture. Este vídeo tem 48 frases e 318 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:05. O falante fala em ritmo natural, cerca de 152 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 10 das 48 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
monkey substantivo/ˈmʌŋki/macaco, símio
couch substantivo/ˈkaʊ̯t͡ʃ/sofá, cadeirão
gazelle substantivo/ɡəˈzɛl/gazela
insightful adjetivo/ɪnˈsaɪt.f(ə)l/perspicaz
perceptive adjetivo/pɚˈsɛptɪv/perspicaz, perceptivo
fuss substantivo/fʌs/rebuliço, confusão
juicy adjetivo/ˈd͡ʒuːsi/suculento
pose verbo/poʊz/perguntar
pipe substantivo/ˈpaɪp/flauta
lion substantivo/ˈlaɪən/leão
nope/noʊp/nem

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
find out verbodescobrir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Steve, what do you think is happening in this picture?
  • Let's look at another picture.
  • What do you think is on his mind?
  • What exactly are we doing here?
  • Have you always been that way?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como don't, they're, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: poppycock /ˈpɑpiˌkɑk/, pipe /ˈpaɪp/, nope /noʊp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: gazelle /ɡəˈzɛl/, insightful /ɪnˈsaɪt.f(ə)l/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como monkey, couch, gazelle.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →