Prática de Shadowing: Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young Sheldon - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
82 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good crowd today.
Boa multidão hoje.
2
This is not enough.
Isso não é suficiente.
3
We need more.
Nós precisamos de mais.
4
What are you talking about?
Do que você está falando?
5
We're raking it in.
Estamos lucrando muito.
6
We got wall -to -wall chumps.
7
Hey!
8
Not you.
9
The other chumps.
10
We're raking in quarters.
11
I got a house to rebuild.
12
Want to raise the price?
13
Nope.
14
I'm thinking bigger.
15
Table games.
16
Maybe a roulette wheel.
17
Whoa, these machines are already a gray area.
18
Table games are big -time illegal.
19
You know why?
20
Because they make big -time money.
21
What are the cops gonna say?
22
Thank you for my new fishing boat?
23
Meemaw, I can't go to jail.
24
I've got a family to take care of.
25
Nobody's going to jail.
26
Please, just take a moment to think about it.
27
Fine.
28
We're doing it.
29
No more bets!
30
What the hell?
31
Where'd you get the table?
32
I know a guy.
33
Where'd you get him?
34
He's the guy.
35
Red 12.
36
No winners.
37
Oh, there's a winner.
38
Can we even trust him?
39
Herman?
40
Look at that baby face.
41
He says on a good night one table can throw off a thousand dollars.
42
That's a lot of diapers, Georgie.
43
Huh.
44
Maybe even a nanny.
45
Huh.
46
How is it the three of y 'all living in Sheldon's room?
47
Red 16.
48
No winners.
49
The slots are already in a gray area, and a roulette wheel could land us in jail.
50
Okay, then tell her you weren't no part of it.
51
I did, but she said it could throw off $1 ,000 a day.
52
Oh.
53
Then do it.
54
But I could go to jail.
55
I'll wait for you.
56
I thought you'd be on my side.
57
Georgie, I am on your side.
58
In fact, we should get married sooner so that I can't testify against you.
59
And also because you love me.
60
A thousand bucks a day?
61
You bet I love you.
62
So listen, I thought it over and decided the risk is worth it.
63
Good.
64
Mandy on board?
65
I didn't ask.
66
Glad she brought you around listen why don't you shadow Herman
67
see how it's done you want me to run the wheel
68
we should be ready it's the bottom of the night for
69
this guy no winners you okay yeah I got just the
70
one long Connie said you'd show me the rope oh sure There's nothing to it.
71
You'll catch on in no time.
72
No more bets.
73
So we bought this table from him?
74
Oh, yeah.
75
I used to have a little gambling room of my own until he got shut down.
76
Cops?
77
Oh, no. Nothing like that.
78
Dixie Mafia.
79
They threatened to cut off my red 16.
80
Red 16.
81
Cut off your what?
82
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B11
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B127
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B223
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Every Time Georgie and Mandy’s Pregnancy Was Found Out | Young Sheldon Compilation
TeensDaily Conversation
B14
"Did somebody really die?" #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B27
Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B113
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
One Minute from Every Episode: Season 2 | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B276
Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B145
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
The Coopers Get Real Patriotic | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
40 frases
Is having good memory illegal! #thementalist #edit #tvshow
Daily ConversationWorking Adults
B197 frases
Seinfeld: The Contest (Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B21
290 frases
Funniest Moments (season 7) - How I Met Your Mother
Daily ConversationWorking Adults
B21
503 frases
The Billionaire Pretended His Card Was Declined, But a Kind Waitress Changed His Life Forever
Daily ConversationWorking Adults
B24
63 frases
Phil was upset that Claire was dressing him up#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
47 frases
Sheldon stands up for his Family in Church Scene / Young Sheldon 6x1
Daily ConversationWorking Adults
B22
86 frases
George Tells The Beached Whale Story | The Marine Biologist | Seinfeld
Daily ConversationWorking Adults
B21
263 frases
Funny Succession moments I'll quote out of context forever
Daily ConversationWorking Adults
B24
55 frases
Amy is jealous of Penny
Daily ConversationWorking Adults
B15
486 frases
Every Time Someone Discovered the Secret Gambling Room | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2175 frases
teddy proposing to amy for five minutes straight | Brooklyn Nine-Nine | Comedy Bites
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 82 frases e 434 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:17. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| gray adjetivo | /ɡɹeɪ/ | cinza, cinzento |
| cop substantivo | /kɑp/ | polícia, tira |
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| nope | /noʊp/ | nem |
| slot substantivo | /slɑt/ | fenda, ranhura |
| gambling substantivo | /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/ | jogo de azar |
| rope substantivo | /ɹoʊp/ | corda |
| buck substantivo | /ˈbʌk/ | macho, gamo |
| threaten verbo | /ˈθɹɛt.n̩/ | ameaçar |
| rebuild verbo | /ɹiːˈbɪld/ | reconstruir |
| testify verbo | /ˈtɛstɪfaɪ/ | declarar, depor |
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| rake substantivo | /ɹeɪk/ | rastel, rastelo |
| roulette substantivo | /ɹuːˈlɛt/ | roleta |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| shut down verbo | apagar, encerrar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como we're, can't, where'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gray, cop, shadow.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.