Pratica di Shadowing: Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young Sheldon - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

82 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Good crowd today.
2
This is not enough.
3
We need more.
4
What are you talking about?
5
We're raking it in.
6
We got wall -to -wall chumps.
7
Hey!
8
Not you.
9
The other chumps.
10
We're raking in quarters.
11
I got a house to rebuild.
12
Want to raise the price?
13
Nope.
14
I'm thinking bigger.
15
Table games.
16
Maybe a roulette wheel.
17
Whoa, these machines are already a gray area.
18
Table games are big -time illegal.
19
You know why?
20
Because they make big -time money.
21
What are the cops gonna say?
22
Thank you for my new fishing boat?
23
Meemaw, I can't go to jail.
24
I've got a family to take care of.
25
Nobody's going to jail.
26
Please, just take a moment to think about it.
27
Fine.
28
We're doing it.
29
No more bets!
30
What the hell?
31
Where'd you get the table?
32
I know a guy.
33
Where'd you get him?
34
He's the guy.
35
Red 12.
36
No winners.
37
Oh, there's a winner.
38
Can we even trust him?
39
Herman?
40
Look at that baby face.
41
He says on a good night one table can throw off a thousand dollars.
42
That's a lot of diapers, Georgie.
43
Huh.
44
Maybe even a nanny.
45
Huh.
46
How is it the three of y 'all living in Sheldon's room?
47
Red 16.
48
No winners.
49
The slots are already in a gray area, and a roulette wheel could land us in jail.
50
Okay, then tell her you weren't no part of it.
51
I did, but she said it could throw off $1 ,000 a day.
52
Oh.
53
Then do it.
54
But I could go to jail.
55
I'll wait for you.
56
I thought you'd be on my side.
57
Georgie, I am on your side.
58
In fact, we should get married sooner so that I can't testify against you.
59
And also because you love me.
60
A thousand bucks a day?
61
You bet I love you.
62
So listen, I thought it over and decided the risk is worth it.
63
Good.
64
Mandy on board?
65
I didn't ask.
66
Glad she brought you around listen why don't you shadow Herman
67
see how it's done you want me to run the wheel
68
we should be ready it's the bottom of the night for
69
this guy no winners you okay yeah I got just the
70
one long Connie said you'd show me the rope oh sure There's nothing to it.
71
You'll catch on in no time.
72
No more bets.
73
So we bought this table from him?
74
Oh, yeah.
75
I used to have a little gambling room of my own until he got shut down.
76
Cops?
77
Oh, no. Nothing like that.
78
Dixie Mafia.
79
They threatened to cut off my red 16.
80
Red 16.
81
Cut off your what?
82
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 82 frasi e 434 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:17. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 133 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
gray aggettivo/ɡɹeɪ/grigio
cop sostantivo/kɑp/piedipiatti, poliziotto
shadow sostantivo/ˈʃædəʊ̯/ombra
nope/noʊp/no
slot sostantivo/slɑt/fessura, scanalatura
gambling sostantivo/ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/giochi d'azzardo, gioco d'azzardo
rope sostantivo/ɹoʊp/corda, cavo
buck sostantivo/ˈbʌk/Maschio di cervo, antilope
threaten verbo/ˈθɹɛt.n̩/minacciare, impaurire
rebuild verbo/ɹiːˈbɪld/ricostruire
testify verbo/ˈtɛstɪfaɪ/deporre, testimoniare
rake sostantivo/ɹeɪk/rastrello
roulette sostantivo/ɹuːˈlɛt/roulette

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
shut down verbospegnere

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come we're, can't, where'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come gray, cop, shadow.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →