Практика Shadowing: Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young Sheldon - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

82 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Good crowd today.
2
This is not enough.
3
We need more.
4
What are you talking about?
5
We're raking it in.
6
We got wall -to -wall chumps.
7
Hey!
8
Not you.
9
The other chumps.
10
We're raking in quarters.
11
I got a house to rebuild.
12
Want to raise the price?
13
Nope.
14
I'm thinking bigger.
15
Table games.
16
Maybe a roulette wheel.
17
Whoa, these machines are already a gray area.
18
Table games are big -time illegal.
19
You know why?
20
Because they make big -time money.
21
What are the cops gonna say?
22
Thank you for my new fishing boat?
23
Meemaw, I can't go to jail.
24
I've got a family to take care of.
25
Nobody's going to jail.
26
Please, just take a moment to think about it.
27
Fine.
28
We're doing it.
29
No more bets!
30
What the hell?
31
Where'd you get the table?
32
I know a guy.
33
Where'd you get him?
34
He's the guy.
35
Red 12.
36
No winners.
37
Oh, there's a winner.
38
Can we even trust him?
39
Herman?
40
Look at that baby face.
41
He says on a good night one table can throw off a thousand dollars.
42
That's a lot of diapers, Georgie.
43
Huh.
44
Maybe even a nanny.
45
Huh.
46
How is it the three of y 'all living in Sheldon's room?
47
Red 16.
48
No winners.
49
The slots are already in a gray area, and a roulette wheel could land us in jail.
50
Okay, then tell her you weren't no part of it.
51
I did, but she said it could throw off $1 ,000 a day.
52
Oh.
53
Then do it.
54
But I could go to jail.
55
I'll wait for you.
56
I thought you'd be on my side.
57
Georgie, I am on your side.
58
In fact, we should get married sooner so that I can't testify against you.
59
And also because you love me.
60
A thousand bucks a day?
61
You bet I love you.
62
So listen, I thought it over and decided the risk is worth it.
63
Good.
64
Mandy on board?
65
I didn't ask.
66
Glad she brought you around listen why don't you shadow Herman
67
see how it's done you want me to run the wheel
68
we should be ready it's the bottom of the night for
69
this guy no winners you okay yeah I got just the
70
one long Connie said you'd show me the rope oh sure There's nothing to it.
71
You'll catch on in no time.
72
No more bets.
73
So we bought this table from him?
74
Oh, yeah.
75
I used to have a little gambling room of my own until he got shut down.
76
Cops?
77
Oh, no. Nothing like that.
78
Dixie Mafia.
79
They threatened to cut off my red 16.
80
Red 16.
81
Cut off your what?
82
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 82 предложений и 434 слов для шедоуинга. Речь длится 3:17. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
gray прилагательное/ɡɹeɪ/се́рый, седо́й
cop существительное/kɑp/коп, мент
shadow существительное/ˈʃædəʊ̯/тень
nope/noʊp/не́-а
slot существительное/slɑt/щель, отве́рстие
gambling существительное/ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/аза́ртная игра́, аза́ртные и́гры
rope существительное/ɹoʊp/верёвка, трос
buck существительное/ˈbʌk/саме́ц
threaten глагол/ˈθɹɛt.n̩/грози́ть, угрожа́ть
rebuild глагол/ɹiːˈbɪld/перестра́ивать, перестро́ить
testify глагол/ˈtɛstɪfaɪ/свиде́тельствовать, засвиде́тельствовать
whoa/woʊ/тпру, пру
rake существительное/ɹeɪk/гра́бли
roulette существительное/ɹuːˈlɛt/руле́тка
dixie существительное/ˈdɪk.si/котело́к

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
cut off глагол/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]отреза́ть, отре́зать
shut down глаголвыключить, остановить

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например we're, can't, where'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gray, cop, shadow.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →