Prática de Shadowing: Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young Sheldon - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Hey there!
⏸ Pausado
71 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey there!
2
Oh!
3
Hi Mary!
4
Finally found an eight pounder that's not pink.
5
I didn't know you bowled.
6
I didn't know you did either.
7
Actually, I, um, I work here now.
8
Oh, sure, okay.
9
I've...
10
I'm so sorry about how things went down at church.
11
It helps it all the place has gone to heck since you left.
12
Good.
13
I sure do miss working with you.
14
Well, we can still be friends even if we don't work together.
15
I'd like that.
16
You find a kitty ball yet?
17
It's not about the weight.
18
Just have small fingers.
19
Oh, uh, Mary, this is Shannon.
20
Shannon, this is Mary Cooper.
21
Hi.
22
Who used to be Mary Tucker?
23
Not in a long time.
24
You remember me?
25
Sorry, no. Shannon Dixon.
26
You used to babysit me.
27
Is that so?
28
So great.
29
She would let me stay up late and watch TV while she would make out with her boyfriend.
30
Oh, I don't remember any of that.
31
Well, I'm not surprised.
32
You used to hit my dad's liquor cabinet pretty hard.
33
Well, Mary Cooper.
34
I was young and had family lured you two with him.
35
Great job.
36
See Pastor Rob's here again.
37
Oh, does, uh, does he come here, Robert?
38
Not with that one.
39
She's new.
40
Well, good for him.
41
Single, good-looking pastor.
42
In a small town like this,
43
he might as well be Roger Stalbeck.
44
Oh, my God, the Dallas Cowboys.
45
Oh, sure.
46
Of course.
47
Um, hey, if you need me,
48
I'm going to be in the office doing...
49
Office things.
50
What are you doing here?
51
I ran out of beer at home.
52
Didn't feel like driving to the store.
53
So you just waltz in and help yourself.
54
About sums it up.
55
I'm changing the locks.
56
Cheers.
57
So how's my daughter doing?
58
Yeah, she seems okay.
59
Still trying to figure things out.
60
I gotta be honest, I'm not exactly upset about less religion in the house.
61
I hear you.
62
Although, Jesus making her forgive me has come in handy more than a few times.
63
Yeah, I played that card too.
64
Then again, I remember Mary before God got his mitts on her,
65
and she was pretty wild.
66
Don't have to tell me.
67
I was the person she was wild with.
68
She was wild long before she ever met you.
69
What do you mean?
70
Did you think that you were the first person she was wild with?
71
Well, yeah.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

No episódio do "Young Sheldon", uma conversa leve e cheia de nostalgia se desenrola entre Mary e Shannon. O diálogo reflete um momento de reencontro e exalta os laços do passado, ao mesmo tempo que introduz novos personagens, como o pastor Rob. A situação retratada oferece uma ótima oportunidade para os estudantes de inglês praticarem a compreensão auditiva e o uso cotidiano da língua. Os temas abordados incluem amizade, memórias da infância e a vida em uma cidade pequena, o que é relevante para muitas interações sociais em inglês.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • "Não sabia que você jogava boliche." - Demonstrando curiosidade e interesse nas atividades dos outros.
  • "Podemos ainda ser amigos mesmo que não trabalhemos juntos." - Expressando a importância das relações pessoais.
  • "Olá, você se lembra de mim?" - Uma abordagem comum ao reencontrar pessoas do passado.
  • "Eu costumava ficar acordada até tarde." - Compartilhando memórias informais.
  • "Que bom para ele. Pastor solteiro e bonito." - Comentários sobre a vida em comunidade e relacionamentos.

Guia Passo a Passo para Prática de Shadowing

Para aproveitar ao máximo este vídeo e aprimorar suas habilidades de shadow speech, siga este guia de shadowing em inglês:

  1. Assista ao vídeo uma vez sem legendas. - Isso ajuda você a captar as emoções e o tom das conversas.
  2. Assista novamente com legendas em inglês. - Preste atenção nas falas e tente entender o contexto.
  3. Escolha uma frase que você gostou. - Por exemplo, "Podemos ainda ser amigos mesmo que não trabalhemos juntos."
  4. Repita a frase enquanto assiste. - Tente imitar a entonação e o ritmo dos falantes. Essa técnica é essencial para o shadowspeak.
  5. Pratique sem olhar para o vídeo. - Isso ajudará na retenção e na fluência, importante para se comunicar melhor em inglês.
  6. Grave-se falando e compare com o original. - Essa feedback visual é fundamental para o desenvolvimento das suas habilidades de shadowing em inglês.

Com estas dicas, você poderá praticar efetivamente suas habilidades de comunicação e se tornar mais confiante ao falar inglês!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café