Shadowing Practice: Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young Sheldon - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Hey there!
2
Oh!
3
Hi Mary!
4
Finally found an eight pounder that's not pink.
5
I didn't know you bowled.
6
I didn't know you did either.
7
Actually, I, um, I work here now.
8
Oh, sure, okay.
9
I've...
10
I'm so sorry about how things went down at church.
11
It helps it all the place has gone to heck since you left.
12
Good.
13
I sure do miss working with you.
14
Well, we can still be friends even if we don't work together.
15
I'd like that.
16
You find a kitty ball yet?
17
It's not about the weight.
18
Just have small fingers.
19
Oh, uh, Mary, this is Shannon.
20
Shannon, this is Mary Cooper.
21
Hi.
22
Who used to be Mary Tucker?
23
Not in a long time.
24
You remember me?
25
Sorry, no. Shannon Dixon.
26
You used to babysit me.
27
Is that so?
28
So great.
29
She would let me stay up late and watch TV while she would make out with her boyfriend.
30
Oh, I don't remember any of that.
31
Well, I'm not surprised.
32
You used to hit my dad's liquor cabinet pretty hard.
33
Well, Mary Cooper.
34
I was young and had family lured you two with him.
35
Great job.
36
See Pastor Rob's here again.
37
Oh, does, uh, does he come here, Robert?
38
Not with that one.
39
She's new.
40
Well, good for him.
41
Single, good-looking pastor.
42
In a small town like this,
43
he might as well be Roger Stalbeck.
44
Oh, my God, the Dallas Cowboys.
45
Oh, sure.
46
Of course.
47
Um, hey, if you need me,
48
I'm going to be in the office doing...
49
Office things.
50
What are you doing here?
51
I ran out of beer at home.
52
Didn't feel like driving to the store.
53
So you just waltz in and help yourself.
54
About sums it up.
55
I'm changing the locks.
56
Cheers.
57
So how's my daughter doing?
58
Yeah, she seems okay.
59
Still trying to figure things out.
60
I gotta be honest, I'm not exactly upset about less religion in the house.
61
I hear you.
62
Although, Jesus making her forgive me has come in handy more than a few times.
63
Yeah, I played that card too.
64
Then again, I remember Mary before God got his mitts on her,
65
and she was pretty wild.
66
Don't have to tell me.
67
I was the person she was wild with.
68
She was wild long before she ever met you.
69
What do you mean?
70
Did you think that you were the first person she was wild with?
71
Well, yeah.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling”. Deze woorden komen het vaakst terug: Mary, wild, Shannon. Deze video bevat 71 zinnen en 404 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:08. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 129 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 9 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
pastor zelfstandig naamwoord/ˈpæs.tɚ/priester
finger zelfstandig naamwoord/ˈfɪŋɡɚ/vinger
sum zelfstandig naamwoord/sʌm/som
forgive werkwoord/fɚˈɡɪv/vergeven
cheers/t͡ʃɪəz/proost
kitty zelfstandig naamwoord/ˈkɪti/katje, kattenjong
lure zelfstandig naamwoord/lʊə/lokmiddel, lokkertje
babysit werkwoord/ˈbeɪ.bi.sɪt/babysitten, kinderen passen
mitt zelfstandig naamwoord/mɪt/want

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
stay up werkwoordopblijven

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I didn't know you bowled.
  • I didn't know you did either.
  • You find a kitty ball yet?
  • I'm going to be in the office doing...
  • What are you doing here?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
“Used to” used to + werkwoord — een vroegere gewoonte of toestand die niet meer kloptused to be · used to babysit · used to hit
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthas gone · has come

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 14 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, didn't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: forgive /fɚˈɡɪv/, cheers /t͡ʃɪəz/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: finger /ˈfɪŋɡɚ/, forgive /fɚˈɡɪv/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als pastor, finger, sum.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →