Shadowing Practice: Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
How was your dinner with Mandy?
2
We ran into her parents.
3
Hmm.
4
Then how'd that go?
5
About as weird as you think.
6
Hmm.
7
They still don't want anything to do with her?
8
Nope.
9
She was pretty upset.
10
Poor thing.
11
Were you mad at Mom for getting pregnant?
12
Oh, yeah.
13
Did you stop talking to her?
14
Hell no. I wanted her to hear how pissed off I was.
15
But all that being mad at her just was a waste of time.
16
What made you come around?
17
I guess you showing up.
18
I do have a natural charm, don't I?
19
You did.
20
And then you learned to talk.
21
Hey, Mr. McAllister.
22
Remember me?
23
You're kind of hard to forget.
24
Thank you.
25
I was hoping we could talk.
26
Oh, uh, yeah, you know,
27
this might not be the best...
28
What's he doing here?
29
Oh, hey.
30
You work here, too.
31
Hi.
32
He wanted to talk.
33
Great.
34
Let's talk about how we busted our butts to send Amanda to college,
35
give her opportunities we never had,
36
and now she's knocked up and right back in Medford.
37
Let's talk about that.
38
I know you're not happy about it,
39
but you're going to have a grandkid.
40
And cutting Mandy out ain't going to change that.
41
He's not wrong.
42
Well, he's not right either.
43
You know, it doesn't necessarily have to be a bad thing.
44
My mom got pregnant with me before she and my dad got married.
45
So you're gonna marry my daughter?
46
Well, if she'd stop saying no. Well, that's something.
47
Jim?
48
Mm-hmm.
49
Why won't she marry you?
50
What's wrong with you?
51
Hmm, tough to say.
52
Maybe I'm too ambitious and put work first sometimes.
53
You know what?
54
I do the same thing.
55
I do?
56
Well, it was lovely to see you both.
57
Maybe someday you can tell me more about the tire business.
58
I bet it's fascinating.
59
Oh, well, I'd like that.
60
You know, my son takes no interest in it.
61
His loss.
62
Goodbye, Mr. Cooper.
63
Goodbye, ma'am.
64
Steel belted radials.
65
Who came up with that?
66
Oh, it was Michelin.
67
Oh, yeah.
68
There you go.
69
He asked.
70
They cut me off if they want to be a part of this kid's life,
71
then they can start by apologizing I don't know your mom doesn't seem like the apologetic type of gal.
72
Oh, so now you're the expert on my parents I got a handle on your dad your mom.
73
She's a tougher nut.
74
It reminds me of you You think that was smart or dumb dumb
75
What are you doing here?
76
Oh, hi, sweetie.
77
Yeah, hi.
78
What are you doing here?
79
Mandy, your mom and dad miss you.
80
Then they should be talking to me.
81
Well, you know how stubborn your mom can be.
82
Too well.
83
But, um, maybe she's not the only one being stubborn.
84
Excuse me?
85
I came to you for help,
86
and you kicked me out.
87
Okay, how about we all take a breath?
88
Oh, I could make brandies.
89
Mary?
90
Look, this is my life.
91
If y'all want to be a part of it,
92
you know where to find me.
93
Yeah.
94
Don't help me.
95
Good to see you, Mr. McAllister.
96
Quit following me.
97
If it would have helped.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Georgie Meets Mandy’s Parents”. Deze woorden komen het vaakst terug: mom, Mandy, dad. Deze video bevat 97 zinnen en 537 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:24. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 158 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 21 van de 97 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 10 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
stubborn bijvoeglijk naamwoord/ˈstʌbɚn/hardnekkig, koppig
fascinate werkwoord/ˈfæsɪneɪt/fascineren
brandy zelfstandig naamwoord/ˈbɹændi/brandewijn
sweetie zelfstandig naamwoord/ˈswi.ti/sweetie
ambitious bijvoeglijk naamwoord/æmˈbɪʃ.əs/eerzuchtig, ambitieus
tire werkwoord/ˈtaɪ̯ɚ/vermoeien
bust werkwoord/bʌst/breken
someday bijwoordop een dag, ooit
charm zelfstandig naamwoord/t͡ʃɑɹm/betovering, bezwering
apologize werkwoord/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/zich verontschuldigen, verantwoorden

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
come around werkwoord/kʌ.məˈɹaʊnd/bijkomen
come up with werkwoordbedenken, verzinnen
show up werkwoordtentoonstellen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Did you stop talking to her?
  • What made you come around?
  • I do have a natural charm, don't I?
  • Why won't she marry you?
  • What's wrong with you?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 18 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, don't, doesn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: apologetic /əˌpɑləˈd͡ʒɛtɪk/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: grandkid /ˈɡɹæn(d)ˌkɪd/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: fascinate /ˈfæsɪneɪt/, grandkid /ˈɡɹæn(d)ˌkɪd/, brandy /ˈbɹændi/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als stubborn, fascinate, brandy.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →