Shadowing Practice: “You Were My Mother, Too!” | Shameless - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

97 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
There's also a story...
2
Debs?
3
...and the plants and animals that share it with...
4
Honey, what happened?
5
Thought Dad have won too many again?
6
You just gotta know him when he's like that, Debs.
7
Why do you always blame Dad first?
8
Who else is there?
9
Go.
10
Go, Hal.
11
She's over at Sheila's. Who?
12
Monica.
13
...exquisite interrelationships of the awesome machinery of nature...
14
Who the hell is Monica?
15
Our mother.
16
Debs.
17
Did you see...
18
What do you care?
19
Nobody's living with Steve in the house he bought next door.
20
Surprise.
21
Because the cosmos is also within us.
22
Perhaps we're just in the world.
23
Perhaps we're just in the way here, and we should make our exit and leave Monica for her apologies.
24
Apologies?
25
For walking out on this piece of shit?
26
No, for walking out on them.
27
Oh, my God.
28
It's all right.
29
I'm not one of yours.
30
Just came to rubberneck.
31
You knew where she was the whole time?
32
Okay, look, this little reunion was bound to happen sooner or later anyway.
33
We would think about coming around to talk to you about something else.
34
No, no, no, no, no. Yes, now.
35
Yes, now.
36
Yes, now.
37
Yes now Moni
38
and I want to take Liam to live with us what
39
over my dead body About Moni sign whatever the hell it
40
is you need we get Liam done No fucking way you
41
can't have Liam why the hell am I he's not even
42
Frank's Fact is Liam is black all you white folks scooping
43
up black babies like fashion accessories have a rude awakening coming now there will be a backlash
44
if people don't stop underestimating the cultural importance of a black parent raising a black baby.
45
Liam needs me, and he's coming with us.
46
Now, out of the fucking question, Roberta.
47
Roberta and I want to start a family of our own.
48
Well, how about you finish this one first?
49
Taking Liam?
50
No!
51
No, nobody's taking anyone anywhere.
52
You don't get to abandon your kids and then show up one day to take your pick of the litter.
53
Oh, now, that's not fair.
54
Your mother's made mistakes, but she's here now.
55
That's got to count for some day.
56
Shut up, Frank.
57
This isn't about you.
58
This is about you.
59
This is about what you didn't do.
60
It's about what I did.
61
And you know what?
62
I did a fucking great job.
63
Debbie's class president.
64
She's on the debate team going to nationals.
65
Lip, he's top of his class.
66
He set the curve.
67
Ian was promoted in ROTC, and he tested out of English.
68
And Carl made something blow up for his science fair.
69
And you know what?
70
They did it all.
71
No thanks to you, because you weren't here.
72
And I appreciate that, Fiona, But I'm here now, and Liam belongs with me.
73
He doesn't even know who you are!
74
I'm his mother!
75
You are my mother, too!
76
I never said...
77
I never said...
78
I don't!
79
I don't know!
80
Maybe I'll never be able to make things right with you.
81
But there's still time with Liam. And Debbie and Carl.
82
I am so sorry if I hurt you.
83
Please.
84
I love you so much.
85
Please let me be your mommy again.
86
Please.
87
Look.
88
You know what?
89
You're right.
90
You are there, Mother.
91
And you're here now.
92
So I'm done.
93
I'm done with the school and the bills and the clinics.
94
I'm done.
95
They're all yours now, Mom.
96
Good luck.
97
I'm sorry.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Scan QR
Scan QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Zelfde Kanaal

White Boy Carl Emerges from Juvie | ShamelessB1
2

White Boy Carl Emerges from Juvie | Shameless

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Aanbevolen Video

Shameless US | Fiona's Speech to MonicaB1
3
48 zinnen

Shameless US | Fiona's Speech to Monica

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Georgie Meets Mandy’s Parents | Young SheldonB2
9
97 zinnen

Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Mom 🔥🔥🔥 | Max Amini | Standup ComedyB2
3
62 zinnen

Mom 🔥🔥🔥 | Max Amini | Standup Comedy

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
YOU - Love ask Joe why he doesn't love her anymore S03E02B2
2
65 zinnen

YOU - Love ask Joe why he doesn't love her anymore S03E02

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Gilmores Hash Everything Out | Gilmore GirlsB2
10
142 zinnen

The Gilmores Hash Everything Out | Gilmore Girls

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Little Miss Sunshine (1/5) Movie CLIP - Frankly Speaking (2006) HDB2
4
53 zinnen

Little Miss Sunshine (1/5) Movie CLIP - Frankly Speaking (2006) HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
When Your Deadbeat Mom Moves Back In | MomB2
1
575 zinnen

When Your Deadbeat Mom Moves Back In | Mom

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Should Andi be worried?#shortsB2
2
80 zinnen

Should Andi be worried?#shorts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
S01E04B2
2
450 zinnen

S01E04

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Everyone Leaves (Multifandom)B2
2
99 zinnen

Everyone Leaves (Multifandom)

Daily ConversationWorking Adults
I’m sorryB2
6
141 zinnen

I’m sorry

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Friends: Ross reveals his Ex-Wife Carol is Pregnant (Season 1 Clip) | TBSB2
93
66 zinnen

Friends: Ross reveals his Ex-Wife Carol is Pregnant (Season 1 Clip) | TBS

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video ““You Were My Mother, Too!””. Deze woorden komen het vaakst terug: Liam, mother, Debs, Monica, hell. Deze video bevat 97 zinnen en 582 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:33. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 128 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 16 van de 97 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
apology zelfstandig naamwoord/əˈpɑ.lə.d͡ʒi/verontschuldiging
awaken werkwoord/əˈweɪkən/wekken, wakker maken
cosmos zelfstandig naamwoord/ˈkɑzməs/kosmos, heelal
exquisite bijvoeglijk naamwoord/ɪkˈskwɪzɪt/uitstekend, exquise
accessory zelfstandig naamwoord/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/accessoire, aanhangsel
backlash zelfstandig naamwoord/ˈbækˌlæʃ/tegenstroom, verzet
underestimate werkwoord/ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/onderschatten
scoop zelfstandig naamwoord/skup/bol
litter zelfstandig naamwoord/ˈlɪt.ɚ/strooisel
machinery zelfstandig naamwoord/məˈʃiːnəɹi/machinery, machinepark
abandon werkwoord/əˈbæn.dən/opgeven, prijsgeven
curve zelfstandig naamwoord/kɚv/curve, kromming

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
show up werkwoordtentoonstellen
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What do you care?
  • Perhaps we're just in the world.
  • I'm not one of yours.
  • You knew where she was the whole time?
  • Liam needs me, and he's coming with us.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 23 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: interrelationship /ˌɪntɚ.ɹɪˈleɪ.ʃən.ʃɪp/, backlash /ˈbækˌlæʃ/, machinery /məˈʃiːnəɹi/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, interrelationship /ˌɪntɚ.ɹɪˈleɪ.ʃən.ʃɪp/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, machinery /məˈʃiːnəɹi/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als apology, awaken, cosmos.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →