Shadowing Practice: Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young Sheldon - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
71 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey there!
2
Oh!
3
Hi Mary!
4
Finally found an eight pounder that's not pink.
5
I didn't know you bowled.
6
I didn't know you did either.
7
Actually, I, um, I work here now.
8
Oh, sure, okay.
9
I've...
10
I'm so sorry about how things went down at church.
11
It helps it all the place has gone to heck since you left.
12
Good.
13
I sure do miss working with you.
14
Well, we can still be friends even if we don't work together.
15
I'd like that.
16
You find a kitty ball yet?
17
It's not about the weight.
18
Just have small fingers.
19
Oh, uh, Mary, this is Shannon.
20
Shannon, this is Mary Cooper.
21
Hi.
22
Who used to be Mary Tucker?
23
Not in a long time.
24
You remember me?
25
Sorry, no. Shannon Dixon.
26
You used to babysit me.
27
Is that so?
28
So great.
29
She would let me stay up late and watch TV while she would make out with her boyfriend.
30
Oh, I don't remember any of that.
31
Well, I'm not surprised.
32
You used to hit my dad's liquor cabinet pretty hard.
33
Well, Mary Cooper.
34
I was young and had family lured you two with him.
35
Great job.
36
See Pastor Rob's here again.
37
Oh, does, uh, does he come here, Robert?
38
Not with that one.
39
She's new.
40
Well, good for him.
41
Single, good-looking pastor.
42
In a small town like this,
43
he might as well be Roger Stalbeck.
44
Oh, my God, the Dallas Cowboys.
45
Oh, sure.
46
Of course.
47
Um, hey, if you need me,
48
I'm going to be in the office doing...
49
Office things.
50
What are you doing here?
51
I ran out of beer at home.
52
Didn't feel like driving to the store.
53
So you just waltz in and help yourself.
54
About sums it up.
55
I'm changing the locks.
56
Cheers.
57
So how's my daughter doing?
58
Yeah, she seems okay.
59
Still trying to figure things out.
60
I gotta be honest, I'm not exactly upset about less religion in the house.
61
I hear you.
62
Although, Jesus making her forgive me has come in handy more than a few times.
63
Yeah, I played that card too.
64
Then again, I remember Mary before God got his mitts on her,
65
and she was pretty wild.
66
Don't have to tell me.
67
I was the person she was wild with.
68
She was wild long before she ever met you.
69
What do you mean?
70
Did you think that you were the first person she was wild with?
71
Well, yeah.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
📺 Mismo canal
B112
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B15
George taunts Georgie with orange juice to prove a point. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B22
Texas Is in a Tizzy Over ‘The Talk' | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Sheldon Panics on His First Plane Ride | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young Sheldon
Daily ConversationWorking Adults
B16
George Reacts to Mandy's Pregnancy | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
C115
Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young Sheldon
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B15
A Food Fight at the Dinner Table | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
One Crazy Cooper Dinner | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Recomendar Video
B24
97 oraciones
Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
138 oraciones
Joey Corrupts Rachel’s New Assistant | Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
292 oraciones
BEST MOMENTS MODERN FAMILY - Part 1
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
397 oraciones
‘The Big Bang Theory,’ but Psychology Is Weaponized
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
486 oraciones
Every Time Someone Discovered the Secret Gambling Room | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B23
78 oraciones
There's no top 5, Robin - How I Met Your Mother
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
75 oraciones
Dr. Hofstadter meets Mrs. Cooper | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
426 oraciones
Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TV
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B211
285 oraciones
The Ones Where Monica & Ross Fight | Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B211
86 oraciones
Young Sheldon: Paige Beats Sheldon At Chess (Season 2 Episode 2 Clip) | TBS
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
120 oraciones
Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | Mom
Daily ConversationWorking Adults
B21
38 oraciones
Is it too soon for Mary to date again? 💔 #youngsheldon #georgieandmandy #shorts
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling”. Las palabras que más se repiten: Mary, wild, Shannon. Este vídeo tiene 71 frases y 404 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:08. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 129 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 11 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| pastor sustantivo | /ˈpæs.tɚ/ | pastor |
| finger sustantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo, alambres |
| sum sustantivo | /sʌm/ | suma, adición |
| forgive verbo | /fɚˈɡɪv/ | disculpar |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | salud, chinchín |
| heck | /hɛk/ | caray |
| liquor sustantivo | /ˈlɪk.ɚ/ | jugo |
| kitty sustantivo | /ˈkɪti/ | gatito, minino |
| lure sustantivo | /lʊə/ | cebo, curricán |
| babysit verbo | /ˈbeɪ.bi.sɪt/ | cuidar niños (los), hacer de canguro/niñero |
| waltz sustantivo | /wɔlts/ | vals |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| stay up verbo | quedarse despierto, empalmar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I didn't know you bowled.
- I didn't know you did either.
- You find a kitty ball yet?
- I'm going to be in the office doing...
- What are you doing here?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to be · used to babysit · used to hit |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has gone · has come |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como I'm, didn't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como pastor, finger, sum.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.