Shadowing Practice: One Minute from Every Episode: Season 7 | Young Sheldon Compilation - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

337 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Shelton Lee Cooper!
2
I told you I'm not going home.
3
I am your mother.
4
What I say goes.
5
What are you doing?
6
Passive resistance.
7
Good luck lifting my limp body.
8
Your grandmother lost her home.
9
And I feel terrible, but I can't change what happened.
10
You could be there for your Meemaw.
11
Does she even want us there?
12
Of course she does.
13
Alright, Grace.
14
we're still doing that we survived a tornado
15
thank you lord for the food of your belt to receive
16
and bless the hands that prepared it which are mine thank god amen amen
17
missy i'm uh really impressed how you stepped up thanks it's easier now that i've discovered coffee
18
there's vegetables in the spaghetti since when do we eat vegetables
19
We got one bathroom.
20
Gotta keep things moving.
21
That's very important.
22
Good afternoon.
23
I'm here for tutoring with Sheldon.
24
Oh, he's helping you?
25
Isn't that nice?
26
No, I'm helping him.
27
Sorry?
28
I'm tutoring him.
29
Excuse me, just a minute.
30
Shelly!
31
Your tutor's here.
32
I've been thinking about it.
33
We should go home.
34
Why?
35
I miss dad and football, the whole shebang.
36
Honey, are you sure this isn't because you need a tutor?
37
And she's a little girl?
38
Leave me alone.
39
Didn't you say that you wanted to come here to learn new things and expand your horizons?
40
What do I know?
41
I'm a doomed cop.
42
Oh, nobody thinks that.
43
I do.
44
I thought we'd get started with anti -de -sitter space.
45
That sounds fun.
46
What's that?
47
I wish I could tell you.
48
Tough day.
49
At the library?
50
Yes.
51
Where's your other shoe?
52
When I was leaving the library, a wild dog attacked me.
53
Oh, sweetie, no. I fought him off, but at the price of a loafer.
54
Where's your backpack?
55
I guess he got that, too.
56
Well, that all makes sense, Sheldon, if that's what really happened.
57
It is.
58
Okay, then.
59
Why don't you go lay down?
60
I will.
61
I'm tired from all the things that happened.
62
At the library?
63
At the library.
64
Instead of punishing him, I'm letting him think he got away with it.
65
The guilt is eating him alive.
66
I wish you were here to enjoy it with me.
67
Hey.
68
Hey.
69
Is it okay if Taylor and I hang out in my room and listen to music?
70
Sure.
71
Yeah, just keep the door closed so I don't have to hear it.
72
You got it.
73
Probably gonna listen to showdowns.
74
What's all this?
75
Breakfast.
76
Who made it?
77
Me.
78
I can heat it up.
79
No, no. Georgie, what are you doing?
80
What does it look like?
81
Dishes. Since when?
82
It's my day.
83
Oh, look at your chart.
84
I made one of those.
85
Y 'all ignored it.
86
They don't ignore it if you stop feeding them.
87
That was a long week in.
88
Georgie, bathroom.
89
Thank you.
90
Crowded house, one bathroom.
91
We needed a schedule.
92
Smart.
93
Can I help with anything?
94
Nope.
95
Just enjoy your breakfast.
96
Thank you. Where were you?
97
Garage.
98
Sleep okay?
99
Not a wink, but thank you for asking.
100
What?
101
I need to use the bathroom.
102
Why, too bad.
103
It's my turn.
104
Check the schedule.
105
I don't see a schedule.
106
Look on the fridge.
107
Hmm.
108
He's right.
109
It's his turn.
110
Is this going to be close?
111
But it's messing with the computer.
112
We're losing everything.
113
I don't know what else to do.
114
You could have just unplugged it.
115
Or at least open the window.
116
I showered for nothing.
117
Well, honey, not too much you can do about a broken toe.
118
Unless you think
119
Reverend Travis can fix it.
120
Maybe I'll stick it up your butt.
121
Mary Cooper, language.
122
I'm going to bed.
123
Thank you for letting us make our own decisions for our kid.
124
mm -hmm you okay yeah yeah
125
but uh there's something you should know Cece accidentally got splashed here in the sink this morning So what?
126
Uh, Pastor Jeff did the splashing while he was baptizing her.
127
That's all. Can you believe it?
128
I'm not surprised she would do something like this.
129
But don't worry, I was one move ahead.
130
What does that mean?
131
It means my granddaughter's soul is safe.
132
What did you do?
133
Is that the sweater I bought you?
134
Oh, it looks so cute.
135
What did you do?
136
I baptized her.
137
Grow up.
138
Hey, thought I heard you, okay?
139
Take care of my little girl?
140
Yes, sir.
141
All right.
142
All right, let's get started.
143
Could you show a little respect and stand up?
144
One of those.
145
George Marshall Cooper, Jr., do you take Amanda Elizabeth McAllister to be your lawfully wedded wife?
146
I do.
147
Amanda Elizabeth McAllister, do you take George Marshall Cooper, Jr. to be your lawfully wedded husband?
148
I do.
149
By the power vested in me by the great state of Texas, I now pronounce you husband and wife.
150
You may kiss the bride.
151
You can sit down now.
152
What are you doing?
153
Making a withdrawal.
154
You put a hole in my wall and hid money in it?
155
It seems safe.
156
I mean, who'd look for money in this dump?
157
Why do you need it?
158
Legal fees.
159
Maybe a new gambling room.
160
Mom, by the way, what is
161
that port -a -potty doing out there in your yard
162
we're having plumbing issues we need a new septic tank ouch tell me about it
163
how much you got in there none of your business
164
it's in my wall it's the devil's money mary you don't want
165
it i don't care last night i went to pee and there was a snake in there
166
here you go get yourself some indoor plumbing oh mommy thank you Snakes back!
167
Snakes back!
168
Nice house.
169
Very well.
170
I'll stay here, I'll work with you two, and everything will be...
171
Stop.
172
I can't do this.
173
I'm glad you said that.
174
I'm also having qualms.
175
What are you talking about?
176
You.
177
We have to do the right thing for him.
178
And for science.
179
So we're in agreement?
180
Consequences be damned.
181
Will someone please tell me what's going on?
182
Sheldon you can't stay here.
183
Why?
184
You've outgrown us.
185
Me, literally.
186
You deserve the best education possible.
187
You're gonna do great things Sheldon.
188
And we're proud to have been a small part of your journey.
189
So where should I go?
190
Count MIT.
191
I'm going to MIT.
192
Mom, Dad, I've made a decision.
193
You all right?
194
I'm going to MIT.
195
I know what you're thinking.
196
Wait for it.
197
I'm so excited to visit MIT.
198
Me too.
199
Proud of you, son.
200
Thank you, Dad.
201
Caltech?
202
Caltech.
203
Told ya.
204
I heard you took Cece to Dr. Talonda.
205
We did.
206
And he was very good.
207
Thank you.
208
No need to thank me.
209
I just want the best from my granddaughter.
210
Well, that's what we all want.
211
Funny thing.
212
Um, Talanda said it's actually okay for Cece to have her pacifier to sleep.
213
Who's raising this baby, him or you?
214
We are, and I think we're doing a dang good job of it.
215
I was talking to my daughter.
216
Oh, I love this commercial, the dog eats the cat food.
217
Georgie can talk, okay?
218
That's how our marriage works.
219
Excuse me, are you implying my husband isn't allowed to speak his mind?
220
Well, if we're going to put cards on the table, yeah. That isn't true!
221
Tell him, Jim!
222
Like he can say anything now that you put him on the spot.
223
He isn't on the spot.
224
He is a grown man.
225
Speak!
226
Stop bossing him around.
227
He will speak when he wants to.
228
Oh, look, I've been married as a man for 35 years.
229
I know what he wants.
230
Maybe what he wants is for you to get off his back.
231
Oh, look, he's an expert on marriage after one whole month.
232
It's the twins' first birthday.
233
Look how little they were.
234
Look how little I was.
235
And Georgie, when he lost his first tooth.
236
When he learned it was worth a quarter, he tried pulling out the rest of them.
237
Guess he's always been a businessman.
238
Yeah, ain't an idiot.
239
Tell me you don't miss their sweet little faces.
240
That's why we took pictures.
241
It's not the same as rocking them to sleep at night.
242
Until they wake you up at 3 a .m.
243
Smelling their little heads.
244
Really?
245
That's the smell you remember?
246
Come on, it wasn't that bad.
247
It wasn't, but we were younger then.
248
I'm not saying we should try for another one.
249
Great.
250
I'm just saying, if there was an accident, I'd be a happy accident.
251
Mm -hmm.
252
I guess it's in God's hands.
253
I guess it is.
254
Hello.
255
I'm here about a vasectomy.
256
Actually, our earliest appointment is in three weeks.
257
That long, huh?
258
I can't do it.
259
I cannot do it.
260
Something may have just opened up.
261
We are leaving for the blue bonnet picture at four.
262
Don't be late.
263
You wouldn't miss it.
264
Hey, you want a ride to school?
265
No, I'll take the bus.
266
Suit yourself.
267
See y 'all later.
268
Four o 'clock.
269
If I get stung by a bee, I'm turning you into Child Protective Services.
270
There you go.
271
What am I smelling?
272
I'm wearing peppermint oil.
273
It's a natural bee repellent.
274
You smell like a candy cane.
275
Do not lick me.
276
Hey, speaking of smells, do I have time to change, Cece?
277
Still waiting on George.
278
Go ahead.
279
Okay.
280
You need some help?
281
No. Oh, well, I am in all white.
282
Yes.
283
What's going on?
284
Mary, we got some bad news.
285
Where's George?
286
I'm so sorry.
287
He, uh...
288
He had a hard time.
289
He's okay, right?
290
He's gone.
291
But no one is more upset with George's passing than the Lone Star Beer Company
292
that flag is at half -mast on the other hand there's a lot of cows out there that are
293
breathing a sigh of relief as the king of brisket has put down his fork
294
and ridden off into the sunset why are they laughing at dad because they love him kind of kept to myself but
295
I wasn't always a big supporter of George and Mary being an item.
296
As a matter of fact, whenever he came to visit, I would always invite
297
Mary's slutty friend Janice over, hoping to catch his interest.
298
Hey, Janice, thanks for coming.
299
You're a doll.
300
Anyway,
301
George only had eyes for Mary and of course brisket and over the years he surely earned my respect.
302
He was a good man
303
and I will always be proud to call him my son what are you doing
304
you never told me you were baptized yes
305
and i got a pretty nasty ear infection from my troubles
306
and you went through with it just to please your mother
307
well she may not have understood me or the things i cared about but she did everything she could for me
308
My dad did, too.
309
Hmm.
310
That must have been great.
311
Having parents who supported you, despite all your differences.
312
Oh, yes.
313
Looking back, that was...
314
That was the ultimate gift.
315
Hey.
316
Smartest man in the world.
317
I brought you to the water.
318
Take a freaking sip.
319
You're drawing a parallel.
320
Yes.
321
I'm not wearing the jersey.
322
Okay, but it is cold there.
323
Oh, fine.
324
I'll wear it.
325
And by the way, your daughter wants to take acting classes.
326
I told you we never should have let Penny babysit.
327
Eventually, my mom sold the house.
328
My dad's chair was gone.
329
My spot was gone, where we ate together,
330
but I can still remember it exactly the way it was the day I left for Caltech.
331
Hey.
332
What are you doing?
333
Taking it all in one last time, so I remember it when I'm older.
334
You're going to remember me?
335
I have an eidetic memory.
336
I have no choice.
337
Ha.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “One Minute from Every Episode: Season 7”. Este vídeo tiene 337 frases y 1964 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 16:34. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 119 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 64 de sus 337 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
tutor sustantivo/ˈtjuːtəː/tutor, protutor
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorar, desoír
honey sustantivo/ˈhʌni/miel
vegetable sustantivo/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/verdura, legumbre
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amén
splash verbo/splæʃ/chacualear, chapalear
wed verbo/ˈwɛd/casar
plumbing sustantivo/ˈplʌmɪŋ/cañería
earn verbo/ɝn/ganar, granjear
chart sustantivo/t͡ʃɑɹt/chart
clock sustantivo/klɑk/cuentakilómetros
belt sustantivo/ˈbɛlt/cinturón, cincho
expand verbo/ɪkˈspænd/ampliar
twin sustantivo/twɪn/gemelo, gemela
infection sustantivo/ɪnˈfɛkʃən/infección, infición

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
get away with verboirse de rositas, salir impune / inulto (de)
get off verbobajarse
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/venga, adelante
grow up verbocrecer
lie down verboecharse, tenderse
look back verborecordar, volver la cabeza
pull out verboretirarse
put down verbomenospreciar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Why don't you go lay down?
  • I mean, who'd look for money in this dump?
  • Will someone please tell me what's going on?
  • Who's raising this baby, him or you?
  • That's the smell you remember?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorai've discovered · I've made · I've been
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe damned · isn't allowed · were baptized
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould go · should know · should I go
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas leaving · was baptizing · was talking

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 76 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, we're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: breathe /bɹiːð/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, tooth /tuθ/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/
  • Los sonidos de “sh” y “zh”: splash /splæʃ/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, shoe /ˈʃu/, dish /dɪʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, vasectomy /vəˈsɛktəmi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: splash /splæʃ/, smelling /ˈsmɛlɪŋ/, snake /sneɪk/, sting /ˈstɪŋ/, sweater /ˈswɛtɚ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, invite /ɪnˈvaɪt/, passive /ˈpæs.ɪv/, reverend /ˈɹɛvɹənd/, vest /vɛst/
  • /z/ — sonora, no /s/: horizon /həˈɹaɪ.zən/, businessman /ˈbɪznəsmæn/, baptize /ˈbæptaɪz/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tutor, ignore, honey.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →