Shadowing Practice: sheldon gets tutoring lessons from a classmate to catch up | #youngsheldon #sheldoncooper #edit - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Excuse me?
2
You are far behind many of your peers.
3
I have no peers.
4
Tutoring.
5
Me tutor them.
6
No. You tutor me.
7
No. Me tutor you.
8
Miss Chen.
9
Yes, Professor?
10
You have an undergraduate degree in education, yeah?
11
Yes, sir.
12
Teach him.
13
Hello?
14
I'm here for tutoring with Sheldon.
15
He's helping you, isn't that nice?
16
No, I'm helping him.
17
Sorry?
18
Come on, I just gave you a hint.
19
We solved for the geodesics.
20
Wrong.
21
Ow!
22
Why'd you hit me?
23
Pain is the best teacher.
24
Wrong.
25
What is wrong about this?
26
You didn't account for all the dimensions.
27
Try again.
28
Oh, I see the problem.
29
This is stupid.
30
You can't just invent dimensions.
31
There's this one, this one, and this one.
32
You forgot the dimension of time.
33
Ow.
34
Thank you.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 34 frases y 129 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:57. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 137 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

  • tutor /ˈtjuːtəː/ (sustantivo) — tutor, protutor. One who teaches another (usually called a student, learner, or tutee) in a one-on-one or small-group interaction.
  • dimension /daɪˈmɛn.ʃən/ (sustantivo) — dimensión. A single aspect of a given thing.
  • peer /pɪɹ/ (sustantivo) — par, congénere. Somebody who is, or something that is, at a level or of a value equal (to that of something else).
  • solve /sɒlv/ (verbo) — resolver, solucionar. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • hint /hɪnt/ (sustantivo) — pista, indicio. A clue.
  • undergraduate (sustantivo) — estudiante universitario no licenciado. A student at a university who has not yet received a degree.
  • invent /ɪnˈvɛnt/ (verbo) — inventar. To design a new process or mechanism.
  • geodesic /ˌd͡ʒiː.əˈdɛs.ɪk/ (sustantivo) — geodésica. The shortest curve between two points on a specific surface.
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbo) — enseñar. To pass on knowledge to.
  • excuse /ɪksˈkjuz/ (verbo) — excusar, perdonar. To forgive; to pardon; to overlook.
  • degree /dɪˈɡɹiː/ (sustantivo) — grado. A completed curriculum of study in tertiary education.
  • stupid /ˈstjuːpɪd/ (adjetivo) — estúpido, menso. Lacking in intelligence.
  • teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (sustantivo) — enseñador, enseñadora. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
  • hello /hɛˈloʊ/ — hola, holi. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Phrasal verbs que vas a escuchar

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tutor, dimension, peer.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →