跟读练习: sheldon gets tutoring lessons from a classmate to catch up | #youngsheldon #sheldoncooper #edit - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Excuse me?
2
You are far behind many of your peers.
3
I have no peers.
4
Tutoring.
5
Me tutor them.
6
No. You tutor me.
7
No. Me tutor you.
8
Miss Chen.
9
Yes, Professor?
10
You have an undergraduate degree in education, yeah?
11
Yes, sir.
12
Teach him.
13
Hello?
14
I'm here for tutoring with Sheldon.
15
He's helping you, isn't that nice?
16
No, I'm helping him.
17
Sorry?
18
Come on, I just gave you a hint.
19
We solved for the geodesics.
20
Wrong.
21
Ow!
22
Why'd you hit me?
23
Pain is the best teacher.
24
Wrong.
25
What is wrong about this?
26
You didn't account for all the dimensions.
27
Try again.
28
Oh, I see the problem.
29
This is stupid.
30
You can't just invent dimensions.
31
There's this one, this one, and this one.
32
You forgot the dimension of time.
33
Ow.
34
Thank you.

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 34 个句子、129 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 0:57。 说话人语速平稳,每分钟约 137 个词,很适合跟读。 只有 79% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中 14 个不太常见的单词,附发音和释义:

  • tutor /ˈtjuːtəː/ (名词) — 私人教師 /私人教师, 家庭教師 /家庭教师. One who teaches another (usually called a student, learner, or tutee) in a one-on-one or small-group interaction.
  • dimension /daɪˈmɛn.ʃən/ (名词) — 方面, 特點 /特点. A single aspect of a given thing.
  • peer /pɪɹ/ (名词) — 同輩 /同辈, 同齡人 /同龄人. Somebody who is, or something that is, at a level or of a value equal (to that of something else).
  • solve /sɒlv/ (动词) — 解決 /解决. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • hint /hɪnt/ (名词) — 暗示. A clue.
  • undergraduate (名词) — 本科生. A student at a university who has not yet received a degree.
  • invent /ɪnˈvɛnt/ (动词) — 發明 /发明. To design a new process or mechanism.
  • geodesic /ˌd͡ʒiː.əˈdɛs.ɪk/ (名词) — 测地线. The shortest curve between two points on a specific surface.
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (动词) — 教, 教授. To pass on knowledge to.
  • excuse /ɪksˈkjuz/ (动词) — 原諒 /原谅. To forgive; to pardon; to overlook.
  • degree /dɪˈɡɹiː/ (名词) — 度. A completed curriculum of study in tertiary education.
  • stupid /ˈstjuːpɪd/ (形容词) — 笨, 蠢. Lacking in intelligence.
  • teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (名词) — 教師 /教师, 老師 /老师. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
  • hello /hɛˈloʊ/ — ни хо, сэляму. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

视频中出现的短语动词

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 加油. Come along with me; join me in going.

需要注意的发音

说话人用了 6 次缩略和弱读形式,例如 I'm, can't, didn't。请按听到的简短形式来说。

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 tutor, dimension, peer 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →