跟读练习: Sue’s Struggling with College | The Middle - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
My point is she just needed some time to settle in.
2
If anybody's going to be happy in college, it's Sue.
3
Yeah.
4
Well, so, Sue's happy, Axel's Axel, Brick's in bed, and I don't have any heartburn.
5
I'm thinking maybe...
6
Are you saying that's on the table?
7
Because I can brush my teeth.
8
Oh, it's on the table.
9
Oh, damn!
10
Hee -hee -hee!
11
Hi.
12
Why are you back in your room?
13
It was horrible, Mom.
14
I mean, it was great at first, but then after he was done playing, everyone started talking about politics.
15
Mom, do you know there are people who don't love America?
16
Yeah, I've heard that.
17
Ann, did you know that some policemen are mean?
18
I didn't even know that could happen.
19
I couldn't sit there and listen to everyone badmouth our country, so I just ran out and they called me naive.
20
They said I was part of the problem.
21
I'm not part of the problem, am I, Mom?
22
Oh, honey, of course not.
23
Can you just talk to me until I fall asleep?
24
Sure, of course.
25
Uh, let's see.
26
What happened today?
27
Well, the muffler finally fell off in Dad's car.
28
Oh, no. Yeah, I know.
29
I'm sure they didn't mean it.
30
Hey!
31
You're not allowed to pass out in the lounge.
32
Oh, I'm not drunk.
33
I'm just sleeping.
34
You got a room for that.
35
Actually, no, see, I don't...
36
My roommate is a junior, and she has this boyfriend.
37
I'm gonna have to write you up.
38
But I've never been written up before.
39
Oh, my God, I'm getting written up so long.
40
Ugh.
41
Freshman.
42
Mom, I got written up.
43
Sue, slow down, okay?
44
Focus.
45
I need complete sentences and words.
46
It was all Holly's pulse.
47
She doesn't even act like a Holly.
48
She puts swears on the walls.
49
And she's not even here now.
50
And I don't know where she is.
51
And I never know where she is.
52
She never writes on the memo board and she called Taylor Swift a skank
53
and I tried to tell her that she's just unlucky in luck.
54
And then I saw her in concert and she was awesome.
55
Okay, Sue, honey, you just have to give it some time.
56
It's not just that.
57
I'm making bad choices.
58
I'm only eating ice cream sandwiches and I haven't pooped in three days.
59
I keep waiting for nobody to pee in the bathroom but there's always somebody in the bathroom.
60
I tried at 3 a .m., but that's when the barfers come in.
61
What is she saying?
62
She can't poop in front of Taylor Swift?
63
And I know.
64
I'm sorry that I keep bothering you.
65
You said I was ready for this, but I'm just, I'm not.
66
And I don't want to be here anymore.
67
And I hate college, and I just want to come home.
68
Screw Ferber.
69
We're heading up there.
70
Already out the door.
71
Axel, what's going on?
72
Oh, my God.
73
Mom and Dad are dead.
74
No, they're fine.
75
Just thought maybe you'd want to get some pizza or something.
76
Really?
77
That's another question.
78
You're down to six.
79
And she doesn't even put sheets on the bed.
80
She just sleeps on her old coat.
81
Well, at least she leaves sometimes.
82
Kenny was always around and drove me nuts.
83
I mean, we're all buds now, but the first month away, I was pretty homesick.
84
Really?
85
I didn't know about that.
86
Oh, yeah.
87
There were times where I really missed Mom and Dad a lot.
88
You did?
89
Did you tell them?
90
No way.
91
Why is that their business?
92
Anyway, just wanted to check in, make sure you're doing okay.
93
You know, not sitting around listening to emo music or something.
94
Yeah, well, maybe I'm doing okay.
95
Look, it sucks for everyone at first, but by Thanksgiving, you're going to be having so much fun, you won't even want to go home.
96
Except for, like, food and laundry, money, stuff.
97
Also, I could never take a dump in the dorms, so I would suggest doing all your pooping at home.
98
Oh.
99
It says getting pizza.
100
Yeah, but that could be old.
101
Well, it says 10 .09 p .m and today's date.
102
Oh.
📺 同频道
B11
Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | Mom
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
He's a team player | #TheMiddle #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1It's hard to throw things away 😔 | #TheMiddle #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Frankie Throws a Beer Bottle at Brick | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Sue and Axl's Rooftop Fight | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1‘The Middle’ Clips to Watch While You Clean
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
The Hecks Are Bad at Their Jobs | The Middle
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
Brick Wins Athlete of the Month | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
21 Minutes of The Hecks Trying to Travel | The Middle
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
Axl Hits on His Tutor | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Axl Makes an Entire Presentation in 5 Minutes | The Middle
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1Sue Finally Caught Up | #TheMiddle #Shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Funniest Moments from Season 1: Part 2 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2When Your Deadbeat Mom Moves Back In | Mom
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ 推荐视频
B12
121 句
THE MIDDLE - PILOT
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1878 句
The Cozy Fall Compilation: Part 1 | Gilmore Girls
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
82 句
Garrett breaks up with Hannah Scene - Off Campus (2026)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
113 句
Friends | Ross has a son 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
334 句
RICH GIRL Mistreats ROOMMATE, What Happens Will Shock You | Dhar Mann
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
66 句
CBS Schoolbreak special "Gambler": 2 additional scenes (Jill Schoelen)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
103 句
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
61 句
Sheldon Can’t Stand Penny’s Messy Apartment (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
85 句
Modern Family - Bixby's Back-clip1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
99 句
Friends: Monica Doesn't Think She's a Perfectionist (Season 1 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
真实场景：大学生活的小插曲
这段视频展现了大一新生苏在校园里遇到的烦心事：和室友相处不顺、在社交场合因观点不同被质疑，甚至因在休息室睡觉被记名。这样的日常对话贴近留学生活，充满了真实的情绪表达和口语化表达，非常适合用来练习英语口语练习。
实用表达与搭配
- badmouth our country：说我们国家的坏话（"badmouth"是口语中常用的“诋毁”表达，比"criticize"更生动）
- pass out in the lounge：在休息室睡着（"pass out"在这里指“入睡”，而非“昏迷”，注意语境区分）
- write you up：记名处分（校园生活中的常见表达，指因违反规定被记录）
- slow down, okay? Focus：慢点说，好吗？集中注意力（安慰他人时的实用句型，用于让对方冷静表达）
你的影子跟读挑战
现在就来试试英语影子跟读吧！选择视频中苏和妈妈通话的片段（从“Mom, I got written up”到结尾），播放一句暂停，模仿她的语气和节奏重复。注意苏在讲述时的急切感，以及妈妈回应时的安抚语调。这个练习能帮你提高英语发音和口语流畅度。记得录音对比，看看自己是否抓住了连读和重音。看视频学英语就是要这样融入真实语境，让口语更自然！
别担心出错，影子跟读（shadow speech）的关键是多听多模仿。每天坚持5分钟，你会发现自己的口语越来越像 native speaker 哦！
视频中的语法
说话人最常用的结构，并附上视频中的原话：
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在完成时 have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 | I've heard · I've never been written · haven't pooped |
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的 | was done · been written |
| 动词 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 后接 -ing 形式的动词 | started talking · keep waiting · keep bothering |
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | I'm thinking · I'm just sleeping · I'm getting |
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。