Prática de Shadowing: sheldon gets tutoring lessons from a classmate to catch up | #youngsheldon #sheldoncooper #edit - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Excuse me?
2
You are far behind many of your peers.
3
I have no peers.
4
Tutoring.
5
Me tutor them.
6
No. You tutor me.
7
No. Me tutor you.
8
Miss Chen.
9
Yes, Professor?
10
You have an undergraduate degree in education, yeah?
11
Yes, sir.
12
Teach him.
13
Hello?
14
I'm here for tutoring with Sheldon.
15
He's helping you, isn't that nice?
16
No, I'm helping him.
17
Sorry?
18
Come on, I just gave you a hint.
19
We solved for the geodesics.
20
Wrong.
21
Ow!
22
Why'd you hit me?
23
Pain is the best teacher.
24
Wrong.
25
What is wrong about this?
26
You didn't account for all the dimensions.
27
Try again.
28
Oh, I see the problem.
29
This is stupid.
30
You can't just invent dimensions.
31
There's this one, this one, and this one.
32
You forgot the dimension of time.
33
Ow.
34
Thank you.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 34 frases e 129 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:57. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 137 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • tutor /ˈtjuːtəː/ (substantivo) — tutor. One who teaches another (usually called a student, learner, or tutee) in a one-on-one or small-group interaction.
  • dimension /daɪˈmɛn.ʃən/ (substantivo) — dimensão. A single aspect of a given thing.
  • peer /pɪɹ/ (substantivo) — par. Somebody who is, or something that is, at a level or of a value equal (to that of something else).
  • solve /sɒlv/ (verbo) — resolver, solucionar. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.
  • hint /hɪnt/ (substantivo) — dica, indício. A clue.
  • undergraduate (substantivo) — estudante de graduação, graduando. A student at a university who has not yet received a degree.
  • invent /ɪnˈvɛnt/ (verbo) — inventar. To design a new process or mechanism.
  • geodesic /ˌd͡ʒiː.əˈdɛs.ɪk/ (substantivo) — geodésica. The shortest curve between two points on a specific surface.
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbo) — ensinar. To pass on knowledge to.
  • excuse /ɪksˈkjuz/ (verbo) — desculpar, perdoar. To forgive; to pardon; to overlook.
  • degree /dɪˈɡɹiː/ (substantivo) — grau. A completed curriculum of study in tertiary education.
  • stupid /ˈstjuːpɪd/ (adjetivo) — estúpido. Lacking in intelligence.
  • teacher /ˈti.t͡ʃɚ/ (substantivo) — professor, professora. A person who teaches, especially one employed in a school; preceptor.
  • hello /hɛˈloʊ/ — oi, olá. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tutor, dimension, peer.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →