Prática de Shadowing: How I met your mother S01 E01 Pt1 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
The End Kids, I'm gonna tell you an incredible story.
⏸ Pausado
93 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The End Kids, I'm gonna tell you an incredible story.
2
The story of how I met your mother.
3
Are we being punished for something?
4
No. Yeah, is this gonna take a while?
5
Yes.
6
25 years ago, before I was dad,
7
I had this whole other life.
8
It was way back in 2005.
9
I was 27, just starting to make it as an architect and living in New York with Marshall,
10
my best friend from college.
11
My life was good, and then Uncle Marshall went and screwed the whole thing up.
12
Will you marry me?
13
Yes.
14
Perfect.
15
And then you're engaged.
16
You pop the champagne.
17
You drink a toast.
18
You have sex on the kitchen floor.
19
Don't have sex on our kitchen floor.
20
Got it.
21
Thanks for helping me plan this out, Ted.
22
Dude, are you kidding?
23
It's you and Lily.
24
I've been there for all the big moments of you and Lily.
25
The night you met, your first date, other first things.
26
Sorry, we thought you were asleep.
27
It's physics, Marshall.
28
If the bottom bunk moves,
29
the top bunk moves, too.
30
My God.
31
You're getting engaged tonight.
32
Yeah.
33
What are you doing tonight?
34
What was I doing?
35
Your Uncle Marshall is taking the biggest step of his life.
36
And me?
37
I'm calling up your Uncle Barney.
38
Hey, so you know how I've always had a thing for half Asian girls?
39
Well, now I've got a new favorite.
40
Lebanese girls.
41
Lebanese girls are the new half Asians.
42
Hey, you want to do something tonight?
43
Okay, meet me at the bar in 15 minutes.
44
And suit up!
45
Hey.
46
Where's your suit?
47
Just once when I say suit up,
48
I wish you'd put on a suit.
49
I did, that one time.
50
It was a blazer.
51
You know, ever since college,
52
it's been Marshall and Lily and me.
53
Now it's gonna be Marshall and Lily and me.
54
They'll get married, start a family.
55
Before long, I'm that weird middle-aged bachelor their kids call Uncle Ted.
56
I see what this is about this is about.
57
Have you forgotten what I said to you the night we met?
58
Ted, I'm gonna teach you how to live.
59
Barney, we met at the urinal.
60
Oh, right, right.
61
Lesson one, lose the goatee.
62
It doesn't go with your suit.
63
I'm not wearing a suit.
64
Lesson two, get a suit.
65
Suits are cool.
66
Exhibit A.
67
Lesson three, don't even think about getting married till you're 30.
68
30, right, you're right.
69
I guess it's just your best friend gets engaged.
70
You start thinking about that stuff.
71
I thought I was your best friend.
72
Ted, say I'm your best friend.
73
You're my best friend, Barney.
74
Good, and as your best friend,
75
I suggest we play a little game I like to call Have You Met Ted?
76
No, no, no, no, we're not playing Have You Met Ted.
77
Hi, have you met Ted?
78
Hi, I'm Ted.
79
Yasmin.
80
It's a very pretty name.
81
Thanks.
82
It's Lebanese.
83
Hey!
84
I'm exhausted.
85
It was finger painting day at school and a five-year-old boy got to second base with me.
86
Wow, you're cooking?
87
Yes, I am.
88
Aw.
89
Are you sure that's a good idea after last time you looked really creepy without eyebrows?
90
I can handle this.
91
I think you'll find I'm full of surprises tonight.
92
So there's more surprises?
93
Like what?

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Praticar a comunicação em inglês com vídeos como "How I Met Your Mother" é uma excelente maneira de melhorar suas habilidades de conversação. A história retratada oferece um contexto rico e divertido que facilita a imersão na língua. Além disso, os personagens têm uma maneira única de falar, o que permite que você ouça diferentes estilos de conversa e expressões cotidianas. A prática de conversação em inglês se torna mais eficaz quando você se envolve emocionalmente com o conteúdo, tornando a aprendizagem mais leve e interessante.

Utilizando técnicas como shadow speech ou shadowspeak, você pode repetir as falas dos personagens em tempo real, o que ajuda na retenção de frases e vocabulários. A prática habitual neste formato facilitará sua fluência e confiança ao falar inglês.

Gramática e Expressões em Contexto

O diálogo deste episódio contém diversas expressões e estruturas gramaticais que são úteis para o aprendizado. Aqui estão algumas que se destacam:

  • "Will you marry me?" - Uma pergunta que demonstra como formar perguntas diretas em momentos importantes.
  • "Are we being punished for something?" - Esta frase é um exemplo de como utilizar o presente contínuo para expressar dúvidas ou situações novas.
  • "I had this whole other life." - Aqui, observe o uso do passado perfeito, que é crucial para descrever ações resultantes de experiências anteriores.
  • "You pop the champagne." - Uma expressão coloquial que indica celebração, exemplificando o uso de verbos frasais no cotidiano.

Ao abordar essas estruturas durante sua prática de conversação em inglês, você ampliará tanto seu vocabulário quanto sua compreensão gramatical.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante a visualização deste vídeo, você pode se deparar com algumas palavras e expressões que apresentam desafios de pronúncia. Aqui estão algumas dicas:

  • "Suit up!" - Preste atenção à pronúncia de "suit," onde o "s" é suave. É importante não pronunciar "suit" como "suit" (palavra em inglês que significa "processar").
  • "Barney" e "Marshall" - Nomes próprios podem ser difíceis devido aos acentos e entonações. Tente imitá-los após ouvi-los no contexto.
  • Expressões coloquiais - Frases como "you pop the champagne" podem ser desafiadoras para pronunciar corretamente devido à sua fluência rápida. Use o método de shadowing para praticar até que consiga reproduzir a mesma cadência.

Utilizando shadowing em inglês, você refinará sua capacidade de ouvir e repetir, melhorando sua pronúncia e fluência. Aproveite esta ótima maneira de praticar!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café