Shadowing Practice: How I met your mother S01 E01 Pt1 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
The End Kids, I'm gonna tell you an incredible story.
2
The story of how I met your mother.
3
Are we being punished for something?
4
No. Yeah, is this gonna take a while?
5
Yes.
6
25 years ago, before I was dad,
7
I had this whole other life.
8
It was way back in 2005.
9
I was 27, just starting to make it as an architect and living in New York with Marshall,
10
my best friend from college.
11
My life was good, and then Uncle Marshall went and screwed the whole thing up.
12
Will you marry me?
13
Yes.
14
Perfect.
15
And then you're engaged.
16
You pop the champagne.
17
You drink a toast.
18
You have sex on the kitchen floor.
19
Don't have sex on our kitchen floor.
20
Got it.
21
Thanks for helping me plan this out, Ted.
22
Dude, are you kidding?
23
It's you and Lily.
24
I've been there for all the big moments of you and Lily.
25
The night you met, your first date, other first things.
26
Sorry, we thought you were asleep.
27
It's physics, Marshall.
28
If the bottom bunk moves,
29
the top bunk moves, too.
30
My God.
31
You're getting engaged tonight.
32
Yeah.
33
What are you doing tonight?
34
What was I doing?
35
Your Uncle Marshall is taking the biggest step of his life.
36
And me?
37
I'm calling up your Uncle Barney.
38
Hey, so you know how I've always had a thing for half Asian girls?
39
Well, now I've got a new favorite.
40
Lebanese girls.
41
Lebanese girls are the new half Asians.
42
Hey, you want to do something tonight?
43
Okay, meet me at the bar in 15 minutes.
44
And suit up!
45
Hey.
46
Where's your suit?
47
Just once when I say suit up,
48
I wish you'd put on a suit.
49
I did, that one time.
50
It was a blazer.
51
You know, ever since college,
52
it's been Marshall and Lily and me.
53
Now it's gonna be Marshall and Lily and me.
54
They'll get married, start a family.
55
Before long, I'm that weird middle-aged bachelor their kids call Uncle Ted.
56
I see what this is about this is about.
57
Have you forgotten what I said to you the night we met?
58
Ted, I'm gonna teach you how to live.
59
Barney, we met at the urinal.
60
Oh, right, right.
61
Lesson one, lose the goatee.
62
It doesn't go with your suit.
63
I'm not wearing a suit.
64
Lesson two, get a suit.
65
Suits are cool.
66
Exhibit A.
67
Lesson three, don't even think about getting married till you're 30.
68
30, right, you're right.
69
I guess it's just your best friend gets engaged.
70
You start thinking about that stuff.
71
I thought I was your best friend.
72
Ted, say I'm your best friend.
73
You're my best friend, Barney.
74
Good, and as your best friend,
75
I suggest we play a little game I like to call Have You Met Ted?
76
No, no, no, no, we're not playing Have You Met Ted.
77
Hi, have you met Ted?
78
Hi, I'm Ted.
79
Yasmin.
80
It's a very pretty name.
81
Thanks.
82
It's Lebanese.
83
Hey!
84
I'm exhausted.
85
It was finger painting day at school and a five-year-old boy got to second base with me.
86
Wow, you're cooking?
87
Yes, I am.
88
Aw.
89
Are you sure that's a good idea after last time you looked really creepy without eyebrows?
90
I can handle this.
91
I think you'll find I'm full of surprises tonight.
92
So there's more surprises?
93
Like what?

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “How I met your mother S01 E01 Pt1” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Ted, suit, met, Marshall, Lily. Bu videoda gölgeleme çalışması için 93 cümle ve 551 kelime var. Konuşma bölümü 3:34 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 155 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 93 cümlenin 17 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 9 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
eyebrow isim/ˈaɪˌbɹaʊ/kaş
goatee isim/ˌɡoʊˈtiː/keçi sakal
exhaust fiil/ɪɡˈzɔst/salmak, eritmek
champagne isim/ʃæmˈpeɪn/şampanya
punish fiil/ˈpʌnɪʃ/cezalandırmak, ceza vermek
toast isim/toʊst/tost, kızarmış ekmek
creepy sıfat/ˈkɹipi/ürpertici
architect isim/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/mimar
exhibit fiil/ɪɡˈzɪbɪt/göstermek, sergilemek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Are we being punished for something?
  • Will you marry me?
  • Dude, are you kidding?
  • What are you doing tonight?
  • Hey, you want to do something tonight?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyYou're getting · is taking · I'm calling
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna tell · gonna take · gonna be
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminWill you · They'll get · you'll find

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, you're, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 29 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: champagne /ʃæmˈpeɪn/, punish /ˈpʌnɪʃ/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: blazer /ˈbleɪzəɹ/, creepy /ˈkɹipi/
  • /æ/ — “e”den daha açık: champagne /ʃæmˈpeɪn/, bachelor /ˈbæt͡ʃ.ə.lə(ɹ)/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; eyebrow, goatee, exhaust gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →