Shadowing Practice: How I Met Your Mother - Interwencja (napisy PL) - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

65 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Kids, to understand the story of the Scorchmark,
2
I first need to tell you the story of the intervention for our friend Stuart.
3
What's going on?
4
Stuart, this is an intervention.
5
The alcohol changes you, Stuart.
6
It makes you a different person.
7
And I'm in love with the man that I married.
8
Mm-hmm.
9
Thank you.
10
This is just the push I need.
11
I love you guys.
12
Hey, hey!
13
There's the birthday boy!
14
Time to let the party monster out of its cage, Stewie!
15
No. Come on, buddy.
16
People don't want to see Bruce Banner, dude.
17
They want to see the Hulk.
18
Hulk.
19
Hulk.
20
Hulk.
21
What?
22
Oh.
23
That's what I get for skimming the e-bite.
24
Later that day, we celebrated our first successful intervention.
25
I am really proud of us for helping Stuart.
26
Yeah, what an amazing, honest human moment.
27
I agree.
28
Yay us.
29
Marshall, are you really going to keep wearing that hat?
30
Yeah, it's been two weeks, Marshall.
31
Two awesome weeks.
32
And heck yeah, I'm going to keep wearing it.
33
Hey.
34
Marshal, this is an intervention.
35
It's about the hat.
36
What?
37
No. Okay, have it under control, okay?
38
I can take it off whenever I want.
39
Dear Marshall, I do not like that stupid hat.
40
I want to beat it with a bat.
41
Or maybe stab it with a fork.
42
It makes you look like such a dork.
43
After that, interventions became a pretty regular thing around our apartment.
44
Shh, shh, shh.
45
Cool, blimey.
46
This is a nice bloody surprise.
47
What's this about then?
48
Really?
49
It's about the weird, fake English accent.
50
Bullocks.
51
Spray tan?
52
They reel you in with a coupon and then you just get hooked.
53
Oh, we know, sweetie, we know.
54
No, no, no, no, this is a new sweater.
55
What?
56
The magic tricks.
57
Specifically those involving fire.
58
Magic tricks?
59
Guys, interventions are supposed to help people,
60
not attack every little thing you don't like about them.
61
I'm sorry, but that really steams me.
62
That really burns me up.
63
I mean, I am filled with a white-hot rage.
64
I...
65
Thank you!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
QR Tara
QR Tara
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video Öner

How I met your mother S01 E01 Pt1B1
1
93 cümleler

How I met your mother S01 E01 Pt1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: Ross gets rushed to the Emergency Room (Season 1 Clip) | TBSB1
3
78 cümleler

Friends: Ross gets rushed to the Emergency Room (Season 1 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Married With Children 0101 PilotB1
1
389 cümleler

Married With Children 0101 Pilot

TeensDaily ConversationHigh School Students
Modern Family - Bixby's Back-clip1B1
5
85 cümleler

Modern Family - Bixby's Back-clip1

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Mentalist being a comedy show for MORE 10 minutesB2
5
252 cümleler

The Mentalist being a comedy show for MORE 10 minutes

TeensDaily ConversationHigh School Students
Family Guy - Best of Stewie Season 5 (Part 1)B2
3
471 cümleler

Family Guy - Best of Stewie Season 5 (Part 1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bad Trip To Mars! The Simpsons Full EpisodeB2
10
222 cümleler

Bad Trip To Mars! The Simpsons Full Episode

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: Monica Doesn't Think She's a Perfectionist (Season 1 Clip) | TBSB1
6
99 cümleler

Friends: Monica Doesn't Think She's a Perfectionist (Season 1 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends S01E22 English sub clip6 - YouTubeB1
1
73 cümleler

Friends S01E22 English sub clip6 - YouTube

TeensDaily ConversationHigh School Students
English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)B1
216 cümleler

English ExtrA Mạnh Toàn Uploader Episode number 11 p2)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Интервью с Тайлером Янгом Eyewitness RUS SUBB1
4
33 cümleler

Интервью с Тайлером Янгом Eyewitness RUS SUB

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Just Go With It: Do it for the kidsB1
10
107 cümleler

Just Go With It: Do it for the kids

TeensDaily ConversationHigh School Students

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “How I Met Your Mother - Interwencja” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: intervention, Hulk, Stuart, shh, Marshall. Bu videoda gölgeleme çalışması için 65 cümle ve 348 kelime var. Konuşma bölümü 3:07 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 111 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %77’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 65 cümlenin 10 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 8 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
intervention isim/ɪntɚˈvɛnʃən/müdahale
bullock isim/ˈbʊlək/tosun
sweater isim/ˈswɛtɚ/süveter, kazak
fork isim/fɔɹk/çatal
cage isim/keɪd͡ʒ/kafes
accent isim/ækˈsɛnt/vurgu, tonlama
spray isim/spɹeɪ/serpinti, çisenti
bite fiil/baɪt/dişlemek, ısırmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • That's what I get for skimming the e-bite.
  • Marshall, are you really going to keep wearing that hat?
  • I'm sorry, but that really steams me.

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Fiil + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — ardından -ing biçimi gelen fiillerkeep wearing
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeyare you really going to keep · I'm going to keep

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't gibi kısaltılmış biçimleri 5 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: intervention /ɪntɚˈvɛnʃən/, marshal /ˈmɑɹʃəl/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: sweetie /ˈswi.ti/, sweater /ˈswɛtɚ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: blimey /ˈblaɪmi/, sweetie /ˈswi.ti/, sweater /ˈswɛtɚ/, spray /spɹeɪ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; intervention, bullock, sweater gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →