Shadowing Practice: Modern Family - Bixby's Back-clip1 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

85 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
So, honey, Ibiza can only take us at 6 .30 tonight.
2
Great.
3
I will meet you at Ibiza.
4
It's pronounced Abiza, not Abiza.
5
Oh, thanks, honey.
6
That reminds me, this weekend, I want to see that baby panda at the zoo.
7
Yeah.
8
I'm the idiot.
9
This year for Valentine's Day, we're gonna have a nice quiet dinner at Ibiza.
10
Last year, we, um...
11
We overreached a little.
12
We created sexy alter egos, Clive and Juliana.
13
I met in the hotel bar.
14
This one lost her panties in the lobby in front of her dad.
15
Which was a little...
16
It was hard.
17
It was hard for her.
18
You know I can't stand it when you use that word.
19
Panties?
20
Yeah, that's...
21
Yes, that word.
22
Sorry.
23
She lost her under panties. So? So?
24
Well, huh? So?
25
What's happening?
26
Flowers.
27
Is someone pointing a gun at you?
28
Oh, for goodness sake, did you get the flowers Lily and I sent you?
29
Oh, that's so sweet.
30
No, no, I didn't get anything.
31
Really?
32
Did you check with that assistant of yours?
33
Broderick?
34
Uh, did you get any flowers today?
35
No, sadly, I'm without Valentine this year.
36
No, for Mitchell!
37
The flowers are for Mitchell!
38
Oh, that's right.
39
Oops.
40
Mitchell's assistant has a huge crush on him.
41
He does not.
42
And I think the only prudent thing to do is say if I have them.
43
Don't be jealous.
44
He just looks up to me.
45
The thing about Mitchell is he can be naive.
46
He is completely unaware of how absolutely adorable he is.
47
Okay, well, thank you.
48
But I am aware when someone has a crush on me, and he does not have a crush on me.
49
I was a little concerned when they said they could only take us at 6 .30, but...
50
I know, this house is on fire, right?
51
Now, this is how you do V -Day.
52
Except most of these people could have been here on V -E Day.
53
But it's classy, which we deserve.
54
Yes, we do.
55
What were we thinking last year, acting like a couple of teenagers?
56
I know.
57
Oh.
58
Hey, we've had our crazy Valentine's Days.
59
We tore it up.
60
But you gotta know when to let that stuff go.
61
Yeah.
62
All those kids out there are just looking for something that we've already got.
63
Yeah.
64
I love you.
65
I love you.
66
Oh, boy.
67
Wow.
68
Wow.
69
Are you all right?
70
Are you okay?
71
I'm good.
72
We're good.
73
Are you all right?
74
I'm good.
75
I'm good.
76
Are you all right?
77
Oh, hey, let me help you out.
78
How about I park it over there for you, okay?
79
Oh, thank you.
80
Here's your valet ticket.
81
I'm kidding, actually.
82
That's my valet ticket.
83
All right.
84
Let's see.
85
Lefty Lucy righty tighty hey wow all right hey this is fun claire you're gonna try

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Modern Family - Bixby's Back-clip1” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: flowers, Ibiza, panties, crush, Mitchell. Bu videoda gölgeleme çalışması için 85 cümle ve 469 kelime var. Konuşma bölümü 3:01 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 155 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 85 cümlenin 19 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
panties isimkülot
crush fiil/kɹʌʃ/ezmek
valet isim/ˈvæleɪ/uşak
prudent sıfat/ˈpɹuː.dənt/ihtiyatlı, tedbirli
oops/ups/ay, hop
naive sıfat/naɪˈiv/saf, naif
altar isim/ˈɔl.tɚ/sunak, mihrap
ego isim/ˈiɡoʊ/ego
lobby isim/ˈlɑ.bi/lobi, dalan
teenager isim/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/genç
goodness isim/ˈɡʊdnəs/iyilik
sadly zarf/ˈsædli/üzgünce
jealous sıfat/ˈd͡ʒɛl.əs/kıskanç

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
look up to fiilhayranlık duymak, örnek almak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • No, no, I didn't get anything.
  • What were we thinking last year, acting like a couple of teenagers?
  • Are you all right?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare just looking · I'm kidding
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna have · gonna try

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, gonna, we're gibi kısaltılmış biçimleri 17 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: crush /kɹʌʃ/, prudent /ˈpɹuː.dənt/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, classy /ˈklɑːsi/
  • /æ/ — “e”den daha açık: valet /ˈvæleɪ/, sadly /ˈsædli/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; panties, crush, valet gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →