쉐도잉 연습: Modern Family - Bixby's Back-clip1 - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

85 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
So, honey, Ibiza can only take us at 6 .30 tonight.
2
Great.
3
I will meet you at Ibiza.
4
It's pronounced Abiza, not Abiza.
5
Oh, thanks, honey.
6
That reminds me, this weekend, I want to see that baby panda at the zoo.
7
Yeah.
8
I'm the idiot.
9
This year for Valentine's Day, we're gonna have a nice quiet dinner at Ibiza.
10
Last year, we, um...
11
We overreached a little.
12
We created sexy alter egos, Clive and Juliana.
13
I met in the hotel bar.
14
This one lost her panties in the lobby in front of her dad.
15
Which was a little...
16
It was hard.
17
It was hard for her.
18
You know I can't stand it when you use that word.
19
Panties?
20
Yeah, that's...
21
Yes, that word.
22
Sorry.
23
She lost her under panties. So? So?
24
Well, huh? So?
25
What's happening?
26
Flowers.
27
Is someone pointing a gun at you?
28
Oh, for goodness sake, did you get the flowers Lily and I sent you?
29
Oh, that's so sweet.
30
No, no, I didn't get anything.
31
Really?
32
Did you check with that assistant of yours?
33
Broderick?
34
Uh, did you get any flowers today?
35
No, sadly, I'm without Valentine this year.
36
No, for Mitchell!
37
The flowers are for Mitchell!
38
Oh, that's right.
39
Oops.
40
Mitchell's assistant has a huge crush on him.
41
He does not.
42
And I think the only prudent thing to do is say if I have them.
43
Don't be jealous.
44
He just looks up to me.
45
The thing about Mitchell is he can be naive.
46
He is completely unaware of how absolutely adorable he is.
47
Okay, well, thank you.
48
But I am aware when someone has a crush on me, and he does not have a crush on me.
49
I was a little concerned when they said they could only take us at 6 .30, but...
50
I know, this house is on fire, right?
51
Now, this is how you do V -Day.
52
Except most of these people could have been here on V -E Day.
53
But it's classy, which we deserve.
54
Yes, we do.
55
What were we thinking last year, acting like a couple of teenagers?
56
I know.
57
Oh.
58
Hey, we've had our crazy Valentine's Days.
59
We tore it up.
60
But you gotta know when to let that stuff go.
61
Yeah.
62
All those kids out there are just looking for something that we've already got.
63
Yeah.
64
I love you.
65
I love you.
66
Oh, boy.
67
Wow.
68
Wow.
69
Are you all right?
70
Are you okay?
71
I'm good.
72
We're good.
73
Are you all right?
74
I'm good.
75
I'm good.
76
Are you all right?
77
Oh, hey, let me help you out.
78
How about I park it over there for you, okay?
79
Oh, thank you.
80
Here's your valet ticket.
81
I'm kidding, actually.
82
That's my valet ticket.
83
All right.
84
Let's see.
85
Lefty Lucy righty tighty hey wow all right hey this is fun claire you're gonna try

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Modern Family - Bixby's Back-clip1”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: flowers, Ibiza, panties, crush, Mitchell. 이 영상에는 섀도잉할 문장 85개와 단어 469개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 3:01입니다. 화자는 분당 약 155단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 80%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 85문장 중 19문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 10개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
panties 명사팬티, 팬츠
crush 동사/kɹʌʃ/누르다
classy 형용사/ˈklɑːsi/고급
oops/ups/아차
naive 형용사/naɪˈiv/순진하다, 우직하다
altar 명사/ˈɔl.tɚ/제단
ego 명사/ˈiɡoʊ/자아
lobby 명사/ˈlɑ.bi/로비, 휴게소
teenager 명사/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/틴에이저, 십대
jealous 형용사/ˈd͡ʒɛl.əs/질투(嫉妬)하다, 시기(猜忌)하다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • No, no, I didn't get anything.
  • What were we thinking last year, acting like a couple of teenagers?
  • Are you all right?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일are just looking · I'm kidding
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일gonna have · gonna try

주의할 발음

화자는 I'm, gonna, we're 같은 축약형과 약화된 형태를 17번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: valet /ˈvæleɪ/, overreach /ˌoʊvə(ɹ)ˈɹit͡ʃ/, naive /naɪˈiv/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, panties, crush, classy 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →