Pratique du Shadowing: One Minute from Every Episode: Season 7 | Young Sheldon Compilation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

337 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Shelton Lee Cooper!
2
I told you I'm not going home.
3
I am your mother.
4
What I say goes.
5
What are you doing?
6
Passive resistance.
7
Good luck lifting my limp body.
8
Your grandmother lost her home.
9
And I feel terrible, but I can't change what happened.
10
You could be there for your Meemaw.
11
Does she even want us there?
12
Of course she does.
13
Alright, Grace.
14
we're still doing that we survived a tornado
15
thank you lord for the food of your belt to receive
16
and bless the hands that prepared it which are mine thank god amen amen
17
missy i'm uh really impressed how you stepped up thanks it's easier now that i've discovered coffee
18
there's vegetables in the spaghetti since when do we eat vegetables
19
We got one bathroom.
20
Gotta keep things moving.
21
That's very important.
22
Good afternoon.
23
I'm here for tutoring with Sheldon.
24
Oh, he's helping you?
25
Isn't that nice?
26
No, I'm helping him.
27
Sorry?
28
I'm tutoring him.
29
Excuse me, just a minute.
30
Shelly!
31
Your tutor's here.
32
I've been thinking about it.
33
We should go home.
34
Why?
35
I miss dad and football, the whole shebang.
36
Honey, are you sure this isn't because you need a tutor?
37
And she's a little girl?
38
Leave me alone.
39
Didn't you say that you wanted to come here to learn new things and expand your horizons?
40
What do I know?
41
I'm a doomed cop.
42
Oh, nobody thinks that.
43
I do.
44
I thought we'd get started with anti -de -sitter space.
45
That sounds fun.
46
What's that?
47
I wish I could tell you.
48
Tough day.
49
At the library?
50
Yes.
51
Where's your other shoe?
52
When I was leaving the library, a wild dog attacked me.
53
Oh, sweetie, no. I fought him off, but at the price of a loafer.
54
Where's your backpack?
55
I guess he got that, too.
56
Well, that all makes sense, Sheldon, if that's what really happened.
57
It is.
58
Okay, then.
59
Why don't you go lay down?
60
I will.
61
I'm tired from all the things that happened.
62
At the library?
63
At the library.
64
Instead of punishing him, I'm letting him think he got away with it.
65
The guilt is eating him alive.
66
I wish you were here to enjoy it with me.
67
Hey.
68
Hey.
69
Is it okay if Taylor and I hang out in my room and listen to music?
70
Sure.
71
Yeah, just keep the door closed so I don't have to hear it.
72
You got it.
73
Probably gonna listen to showdowns.
74
What's all this?
75
Breakfast.
76
Who made it?
77
Me.
78
I can heat it up.
79
No, no. Georgie, what are you doing?
80
What does it look like?
81
Dishes. Since when?
82
It's my day.
83
Oh, look at your chart.
84
I made one of those.
85
Y 'all ignored it.
86
They don't ignore it if you stop feeding them.
87
That was a long week in.
88
Georgie, bathroom.
89
Thank you.
90
Crowded house, one bathroom.
91
We needed a schedule.
92
Smart.
93
Can I help with anything?
94
Nope.
95
Just enjoy your breakfast.
96
Thank you. Where were you?
97
Garage.
98
Sleep okay?
99
Not a wink, but thank you for asking.
100
What?
101
I need to use the bathroom.
102
Why, too bad.
103
It's my turn.
104
Check the schedule.
105
I don't see a schedule.
106
Look on the fridge.
107
Hmm.
108
He's right.
109
It's his turn.
110
Is this going to be close?
111
But it's messing with the computer.
112
We're losing everything.
113
I don't know what else to do.
114
You could have just unplugged it.
115
Or at least open the window.
116
I showered for nothing.
117
Well, honey, not too much you can do about a broken toe.
118
Unless you think
119
Reverend Travis can fix it.
120
Maybe I'll stick it up your butt.
121
Mary Cooper, language.
122
I'm going to bed.
123
Thank you for letting us make our own decisions for our kid.
124
mm -hmm you okay yeah yeah
125
but uh there's something you should know Cece accidentally got splashed here in the sink this morning So what?
126
Uh, Pastor Jeff did the splashing while he was baptizing her.
127
That's all. Can you believe it?
128
I'm not surprised she would do something like this.
129
But don't worry, I was one move ahead.
130
What does that mean?
131
It means my granddaughter's soul is safe.
132
What did you do?
133
Is that the sweater I bought you?
134
Oh, it looks so cute.
135
What did you do?
136
I baptized her.
137
Grow up.
138
Hey, thought I heard you, okay?
139
Take care of my little girl?
140
Yes, sir.
141
All right.
142
All right, let's get started.
143
Could you show a little respect and stand up?
144
One of those.
145
George Marshall Cooper, Jr., do you take Amanda Elizabeth McAllister to be your lawfully wedded wife?
146
I do.
147
Amanda Elizabeth McAllister, do you take George Marshall Cooper, Jr. to be your lawfully wedded husband?
148
I do.
149
By the power vested in me by the great state of Texas, I now pronounce you husband and wife.
150
You may kiss the bride.
151
You can sit down now.
152
What are you doing?
153
Making a withdrawal.
154
You put a hole in my wall and hid money in it?
155
It seems safe.
156
I mean, who'd look for money in this dump?
157
Why do you need it?
158
Legal fees.
159
Maybe a new gambling room.
160
Mom, by the way, what is
161
that port -a -potty doing out there in your yard
162
we're having plumbing issues we need a new septic tank ouch tell me about it
163
how much you got in there none of your business
164
it's in my wall it's the devil's money mary you don't want
165
it i don't care last night i went to pee and there was a snake in there
166
here you go get yourself some indoor plumbing oh mommy thank you Snakes back!
167
Snakes back!
168
Nice house.
169
Very well.
170
I'll stay here, I'll work with you two, and everything will be...
171
Stop.
172
I can't do this.
173
I'm glad you said that.
174
I'm also having qualms.
175
What are you talking about?
176
You.
177
We have to do the right thing for him.
178
And for science.
179
So we're in agreement?
180
Consequences be damned.
181
Will someone please tell me what's going on?
182
Sheldon you can't stay here.
183
Why?
184
You've outgrown us.
185
Me, literally.
186
You deserve the best education possible.
187
You're gonna do great things Sheldon.
188
And we're proud to have been a small part of your journey.
189
So where should I go?
190
Count MIT.
191
I'm going to MIT.
192
Mom, Dad, I've made a decision.
193
You all right?
194
I'm going to MIT.
195
I know what you're thinking.
196
Wait for it.
197
I'm so excited to visit MIT.
198
Me too.
199
Proud of you, son.
200
Thank you, Dad.
201
Caltech?
202
Caltech.
203
Told ya.
204
I heard you took Cece to Dr. Talonda.
205
We did.
206
And he was very good.
207
Thank you.
208
No need to thank me.
209
I just want the best from my granddaughter.
210
Well, that's what we all want.
211
Funny thing.
212
Um, Talanda said it's actually okay for Cece to have her pacifier to sleep.
213
Who's raising this baby, him or you?
214
We are, and I think we're doing a dang good job of it.
215
I was talking to my daughter.
216
Oh, I love this commercial, the dog eats the cat food.
217
Georgie can talk, okay?
218
That's how our marriage works.
219
Excuse me, are you implying my husband isn't allowed to speak his mind?
220
Well, if we're going to put cards on the table, yeah. That isn't true!
221
Tell him, Jim!
222
Like he can say anything now that you put him on the spot.
223
He isn't on the spot.
224
He is a grown man.
225
Speak!
226
Stop bossing him around.
227
He will speak when he wants to.
228
Oh, look, I've been married as a man for 35 years.
229
I know what he wants.
230
Maybe what he wants is for you to get off his back.
231
Oh, look, he's an expert on marriage after one whole month.
232
It's the twins' first birthday.
233
Look how little they were.
234
Look how little I was.
235
And Georgie, when he lost his first tooth.
236
When he learned it was worth a quarter, he tried pulling out the rest of them.
237
Guess he's always been a businessman.
238
Yeah, ain't an idiot.
239
Tell me you don't miss their sweet little faces.
240
That's why we took pictures.
241
It's not the same as rocking them to sleep at night.
242
Until they wake you up at 3 a .m.
243
Smelling their little heads.
244
Really?
245
That's the smell you remember?
246
Come on, it wasn't that bad.
247
It wasn't, but we were younger then.
248
I'm not saying we should try for another one.
249
Great.
250
I'm just saying, if there was an accident, I'd be a happy accident.
251
Mm -hmm.
252
I guess it's in God's hands.
253
I guess it is.
254
Hello.
255
I'm here about a vasectomy.
256
Actually, our earliest appointment is in three weeks.
257
That long, huh?
258
I can't do it.
259
I cannot do it.
260
Something may have just opened up.
261
We are leaving for the blue bonnet picture at four.
262
Don't be late.
263
You wouldn't miss it.
264
Hey, you want a ride to school?
265
No, I'll take the bus.
266
Suit yourself.
267
See y 'all later.
268
Four o 'clock.
269
If I get stung by a bee, I'm turning you into Child Protective Services.
270
There you go.
271
What am I smelling?
272
I'm wearing peppermint oil.
273
It's a natural bee repellent.
274
You smell like a candy cane.
275
Do not lick me.
276
Hey, speaking of smells, do I have time to change, Cece?
277
Still waiting on George.
278
Go ahead.
279
Okay.
280
You need some help?
281
No. Oh, well, I am in all white.
282
Yes.
283
What's going on?
284
Mary, we got some bad news.
285
Where's George?
286
I'm so sorry.
287
He, uh...
288
He had a hard time.
289
He's okay, right?
290
He's gone.
291
But no one is more upset with George's passing than the Lone Star Beer Company
292
that flag is at half -mast on the other hand there's a lot of cows out there that are
293
breathing a sigh of relief as the king of brisket has put down his fork
294
and ridden off into the sunset why are they laughing at dad because they love him kind of kept to myself but
295
I wasn't always a big supporter of George and Mary being an item.
296
As a matter of fact, whenever he came to visit, I would always invite
297
Mary's slutty friend Janice over, hoping to catch his interest.
298
Hey, Janice, thanks for coming.
299
You're a doll.
300
Anyway,
301
George only had eyes for Mary and of course brisket and over the years he surely earned my respect.
302
He was a good man
303
and I will always be proud to call him my son what are you doing
304
you never told me you were baptized yes
305
and i got a pretty nasty ear infection from my troubles
306
and you went through with it just to please your mother
307
well she may not have understood me or the things i cared about but she did everything she could for me
308
My dad did, too.
309
Hmm.
310
That must have been great.
311
Having parents who supported you, despite all your differences.
312
Oh, yes.
313
Looking back, that was...
314
That was the ultimate gift.
315
Hey.
316
Smartest man in the world.
317
I brought you to the water.
318
Take a freaking sip.
319
You're drawing a parallel.
320
Yes.
321
I'm not wearing the jersey.
322
Okay, but it is cold there.
323
Oh, fine.
324
I'll wear it.
325
And by the way, your daughter wants to take acting classes.
326
I told you we never should have let Penny babysit.
327
Eventually, my mom sold the house.
328
My dad's chair was gone.
329
My spot was gone, where we ate together,
330
but I can still remember it exactly the way it was the day I left for Caltech.
331
Hey.
332
What are you doing?
333
Taking it all in one last time, so I remember it when I'm older.
334
You're going to remember me?
335
I have an eidetic memory.
336
I have no choice.
337
Ha.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « One Minute from Every Episode: Season 7 ». Cette vidéo contient 337 phrases et 1964 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:34. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 64 de ses 337 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tutor nom/ˈtjuːtəː/tuteur
ignore verbe/ɪɡˈnɔː/ignorer, ne pas prêter attention à
honey nom/ˈhʌni/miel
vegetable nom/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/légume
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amen
splash verbe/splæʃ/asperger, éclabousser
wed verbe/ˈwɛd/marier
plumbing nom/ˈplʌmɪŋ/tuyauterie, plomberie
earn verbe/ɝn/gagner
chart nom/t͡ʃɑɹt/carte
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
belt nom/ˈbɛlt/ceinture
expand verbe/ɪkˈspænd/agrandir
twin nom/twɪn/jumeau, jumelle
infection nom/ɪnˈfɛkʃən/infection

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
get away with verbes'en tirer
get off verbedescendre, faire descendre
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
grow up verbegrandir
lie down verbes'étendre, se coucher
look back verbese remémorer
open up verbeouvrir
pull out verbese retirer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Why don't you go lay down?
  • I mean, who'd look for money in this dump?
  • Will someone please tell me what's going on?
  • Who's raising this baby, him or you?
  • That's the smell you remember?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanti've discovered · I've made · I've been
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe damned · isn't allowed · were baptized
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould go · should know · should I go
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas leaving · was baptizing · was talking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 76 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, tooth /tuθ/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/
  • Les sons « sh » et « zh »: splash /splæʃ/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, shoe /ˈʃu/, dish /dɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, vasectomy /vəˈsɛktəmi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, horizon /həˈɹaɪ.zən/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, chart /t͡ʃɑɹt/, ouch /ˈaʊt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: chart /t͡ʃɑɹt/, alright /ɔlˈɹaɪt/, parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/, breathe /bɹiːð/, garage /ɡəˈɹɑʒ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tutor, ignore, honey.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →