Pratique du Shadowing: Women in the Workplace Are Historically Undervalued | Young Sheldon - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

51 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I don't want to talk about that.
2
I thought you two had date night.
3
I don't want to talk about that either.
4
Why isn't Georgia eating with us?
5
Let's talk about anything else.
6
Ooh, perhaps this is a good time for a physics joke.
7
It isn't.
8
That's the cool thing about physics.
9
Time is relative.
10
Okay, here we go.
11
Why was the pirate worried that his shoes were less than H?
12
Because he had to walk the plunk.
13
Get it?
14
Because Max Plunk is a famous physicist who discovered a constant which is represented by H,
15
And then if Georgie's kicked out,
16
can I have his room?
17
We are not kicking Georgie out You want to start this up again?
18
Or can we just be mad at your mom and Dale?
19
And Georgie Thank you, and Georgie Let's just eat So can anyone drop out?
20
Or do you need to be a certain age?
21
You are not dropping out of school Until you're 16,
22
then they legally can't stop you
23
Good to know This is exactly what I was afraid of What do you want me to do about it?
24
I would encourage you to love and nurture the one child you have who's destined for success
25
How come Sheldon doesn't help with the dishes?
26
When you do their taxes, I'll do the dishes.
27
If you don't like washing dishes,
28
that is a good reason to stay in school and get your diploma.
29
You have a high school diploma and you wash dishes every day.
30
Thank you.
31
Helpful.
32
Although, I do think Missy should stay in school.
33
You think everyone should stay in school?
34
Well, I understand why someone like Georgie would rather work,
35
but if you drop out,
36
I think you would regret it.
37
Why?
38
Historically, women in the workplace have been undervalued.
39
You don't want to make it easier for people to do that to you.
40
He's right.
41
Not a problem if I marry a rich guy.
42
You should marry someone for love.
43
You marry dad for love and there's a lot of bickering.
44
That's not true.
45
Thank you.
46
She married him because she was pregnant.
47
I can finish these up on my own.
48
Good.
49
I have a date with Fresh Prince,
50
who, by the way, is so rich.
51
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Women in the Workplace Are Historically Undervalued ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Georgie, dishes, marry. Cette vidéo contient 51 phrases et 382 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:58. Le locuteur parle vite, environ 195 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 12 de ses 51 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dish nom/dɪʃ/assiette, plat
diploma nom/dɪˈploʊmə/diplôme
nurture nom/ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/élever, éduquer
physicist nom/ˈfɪzɪsɪst/physicien m physicienne
destined adjectif/ˈdɛstɪnd/prédestiné
pirate nom/ˈpaɪɹət/pirate, corsaire
workplace nom/ˈwɝkˌpleɪs/lieu de travail, travail
historically adverbe/hɪˈstɔɹɪkli/historiquement
legally adverbe/ˈliːɡəli/légalement
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
kick out verbefoutre dehors, mettre à la porte

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I don't want to talk about that.
  • I don't want to talk about that either.
  • Let's talk about anything else.
  • When you do their taxes, I'll do the dishes.
  • You think everyone should stay in school?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis represented · have been undervalued
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould stay · should marry
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare not kicking · are not dropping
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehad to walk · need to be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme don't, isn't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, shoe /ˈʃu/
  • Mots longs — placez bien l’accent: undervalue /ˌʌndə(ɹ)ˈvælju/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: nurture /ˈnɜːɹ.t͡ʃəɹ/, undervalue /ˌʌndə(ɹ)ˈvælju/, pirate /ˈpaɪɹət/, historically /hɪˈstɔɹɪkli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dish, diploma, nurture.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →