Pratique du Shadowing: Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
46 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'm sewing.
2
Why?
3
Because it's a thing I like to do.
4
I ain't never seen you sew.
5
Well, you're seeing it now.
6
What you making?
7
A dress for Missy.
8
Did you lose your job?
9
No. Did Dad lose his job?
10
It's about me doing something for myself.
11
Alright, don't get sassy.
12
Hey!
13
What's going on in here?
14
She's making clothes for Missy uh-oh did you lose your job
15
no she's doing something for her i don't get it either
16
it's a lot of fabric oh it's not just fabric i also got pattern books and an accessory kit
17
can i ask how much that all costs well it's hard to say
18
because in the long run i'm gonna save us money well
19
what did it cost in the short run i don't know a hundred dollars a hundred dollars What is wrong with you?
20
What is wrong with you?
21
Why is it okay when you say it?
22
Because clearly there's something wrong with you.
23
So you think it's fine that she spent $100 on thread?
24
I think it's fine that she has something that makes her happy.
25
What are you looking for?
26
Anybody but you.
27
Look, I get it.
28
One time, Darlene got all into scrapbooking.
29
Overnight, our den became her scrapbooking room.
30
What'd you do?
31
I said, whatever makes you happy, dear, and made love to her in the scrapbooking room.
32
I love it!
33
You can make all my clothes from now on.
34
I'm gonna wear this to the prom.
35
I was wrong, honey.
36
You really are good at this.
37
Boy am I dumb.
38
George!
39
George!
40
Help!
41
What's the matter?
42
My hair got tangled in the machine.
43
So pull it out.
44
Don't you think I thought of that?
45
What do you want me to do?
46
All right, don't move.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B122
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B27
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B12
"Did somebody really die?" #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
Sheldon Panics on His First Plane Ride | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young Sheldon
Daily ConversationWorking Adults
C120
Sheldocracy Is the Only Ethical Solution | Young Sheldon
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B12
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
A Food Fight at the Dinner Table | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
One Crazy Cooper Dinner | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B159
Major Moments of Season 1: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
The Coopers Get Real Patriotic | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B125
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B14
189 phrases
a day in the suburbs 🧺⭐️ | back to the gym, new curtains in my room & family bbq!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
263 phrases
Mom Looks like a 10 year old
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
108 phrases
Joey’s Drama-Filled Fling with His Hot Roommate Janine | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
99 phrases
Caroline's First Time in Goodwill | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
173 phrases
Every Meme Template From the Office - The Office US
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
57 phrases
Young Sheldon Mary Confronts Mandy For Giving Missy Condoms
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
36 phrases
Chandler's Mom Embarrasses Him on National TV | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B119
36 phrases
Sheldon ：Your hair is upsetting me. - Young Sheldon S6E04#movies #cinema #movie #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
40 phrases
Young Sheldon - Mary gets a job
KidsTeensDaily Conversation
B17
21 phrases
Are Gerald and Janet bad roommates?
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace ». Cette vidéo contient 46 phrases et 300 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:10. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 14 de ses 46 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| thread nom | /ˈθɹɛd/ | fil |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| overnight adverbe | /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ | du jour au lendemain |
| prom nom | /pɹɑm/ | bal de promo, bal des finissants |
| accessory nom | /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/ | accessoire |
| sassy adjectif | /ˈsæsi/ | effronté, insolent |
| sew verbe | /soʊ/ | coudre |
| tangle verbe | /ˈtæŋ.ɡəl/ | emmêler, enchevêtrer |
| dollar nom | /ˈdɑ.lɚ/ | dollar |
| pattern nom | /ˈpætɚn/ | modèle |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Did you lose your job?
- What is wrong with you?
- Why is it okay when you say it?
- What are you looking for?
- Don't you think I thought of that?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm sewing · you're seeing · are you looking |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna save · gonna wear |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: cloth /klɒθ/, thread /ˈθɹɛd/
- Mots longs — placez bien l’accent: accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fabric /ˈfæb.ɹɪk/, thread /ˈθɹɛd/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, prom /pɹɑm/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cloth, thread, honey.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.