Shadowing-Übung: Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

46 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I'm sewing.
2
Why?
3
Because it's a thing I like to do.
4
I ain't never seen you sew.
5
Well, you're seeing it now.
6
What you making?
7
A dress for Missy.
8
Did you lose your job?
9
No. Did Dad lose his job?
10
It's about me doing something for myself.
11
Alright, don't get sassy.
12
Hey!
13
What's going on in here?
14
She's making clothes for Missy uh-oh did you lose your job
15
no she's doing something for her i don't get it either
16
it's a lot of fabric oh it's not just fabric i also got pattern books and an accessory kit
17
can i ask how much that all costs well it's hard to say
18
because in the long run i'm gonna save us money well
19
what did it cost in the short run i don't know a hundred dollars a hundred dollars What is wrong with you?
20
What is wrong with you?
21
Why is it okay when you say it?
22
Because clearly there's something wrong with you.
23
So you think it's fine that she spent $100 on thread?
24
I think it's fine that she has something that makes her happy.
25
What are you looking for?
26
Anybody but you.
27
Look, I get it.
28
One time, Darlene got all into scrapbooking.
29
Overnight, our den became her scrapbooking room.
30
What'd you do?
31
I said, whatever makes you happy, dear, and made love to her in the scrapbooking room.
32
I love it!
33
You can make all my clothes from now on.
34
I'm gonna wear this to the prom.
35
I was wrong, honey.
36
You really are good at this.
37
Boy am I dumb.
38
George!
39
George!
40
Help!
41
What's the matter?
42
My hair got tangled in the machine.
43
So pull it out.
44
Don't you think I thought of that?
45
What do you want me to do?
46
All right, don't move.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace“. Dieses Video enthält 46 Sätze und 300 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:10. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 139 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 14 der 46 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
cloth Substantiv/klɒθ/Stoff, Tuch
thread Substantiv/ˈθɹɛd/Faden, Garn
honey Substantiv/ˈhʌni/Honig
overnight Adverb/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/über Nacht
prom Substantiv/pɹɑm/Ball, Abschlussball
accessory Substantiv/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/Zubehör
sassy Adjektiv/ˈsæsi/frech, keck
sew Verb/soʊ/nähen
tangle Verb/ˈtæŋ.ɡəl/verwirren, verfitzen
dollar Substantiv/ˈdɑ.lɚ/Dollar
anybody/ˈɛn.i.bə.di/jemand, wer
pattern Substantiv/ˈpætɚn/Muster, Schablone

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Did you lose your job?
  • What is wrong with you?
  • Why is it okay when you say it?
  • What are you looking for?
  • Don't you think I thought of that?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm sewing · you're seeing · are you looking
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetgonna save · gonna wear

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, gonna. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: cloth /klɒθ/, thread /ˈθɹɛd/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: fabric /ˈfæb.ɹɪk/, scrapbook /ˈskɹæpˌbʊk/, sassy /ˈsæsi/, tangle /ˈtæŋ.ɡəl/, pattern /ˈpætɚn/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie cloth, thread, honey.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →