Shadowing-Übung: Mom Looks like a 10 year old - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 263 Sätze und 2503 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 13:52. Der Sprecher spricht schnell, etwa 181 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. Nur 80 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- tear /tɛɹ/ (Verb) — reißen, zerreißen. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
- internship /ˈɪntɜːnʃɪp/ (Substantiv) — Praktikum, Stage. A job taken by a student in order to learn a profession or trade.
- shock /ʃɔk/ (Substantiv) — Schock. A sudden, heavy impact.
- burst /bɜːst/ (Verb) — platzen, zerplatzen. To break from internal pressure.
- hug /hʌɡ/ (Verb) — sich umarmen. To cling closely together.
- loser /luzɚ/ (Substantiv) — Verlierer, Verliererin. A person who loses; one who fails to win or thrive.
- impress /ɪmˈpɹɛs/ (Verb) — beeindrucken. To affect (someone) strongly and often favourably.
- gown /ˈɡaʊ̯n/ (Substantiv) — Umhang, Umwurf. A loose, flowing upper garment.
- adore /əˈdoɹ/ (Verb) — anbeten, verehren. To worship.
- desk /dɛsk/ (Substantiv) — Schreibtisch. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- designer /dɪˈzaɪnɚ/ (Substantiv) — Designer, Designerin. A person who designs something, or who designs things as a profession.
- ugly /ˈʌɡli/ (Adjektiv) — hässlich, häßlich (pre-1996). Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
- hire /ˈhaɪɹ/ (Verb) — mieten, heuern. To obtain the services of in return for fixed payment.
- regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (Verb) — bedauern, bereuen. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
- jealous /ˈd͡ʒɛl.əs/ (Adjektiv) — eifersüchtig. Suspecting rivalry in love; troubled by worries that one might have been replaced in someone's affections; suspicious of a lover's or spouse's fidelity.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- grow up (Verb) — aufwachsen, erwachsen werden. To mature and become an adult.
- look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
- burst out (Verb) — hervorbrechen, herausbrechen. To appear suddenly from within something else.
- come back (Verb) — zurückkommen, zurückkehren. To return to a place.
- come in /ˌkʌm ˈɪn/ (Verb) — ins Spiel kommen. To enter.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — komm mit. Come along with me; join me in going.
- get up (Verb) — aufstehen. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- go away (Verb) — weggehen, fortgehen. To depart or leave a place.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 67 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, I'm, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: cloth /klɒθ/, filthy /ˈfɪlθi/
- Die Laute „sh“ und „zh“: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, shock /ʃɔk/, shout /ʃaʊt/, rush /ɹʌʃ/, trash /tɹæʃ/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie tear, internship, shock.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge | If cameras hadn't been invented, I would have · If your startup idea fails, you won't be |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | been invented · wasn't amused · was called |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | has always worked · I've taught · haven't handled |
| Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war | was acting · were praising · were chatting |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.





























