ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mom Looks like a 10 year old

Hi, I'm Tulip, and I live with my mom and twin sister Jasmine.

But before I continue, please like and subscribe.

My dad has always worked abroad, so growing up, we would only see him once every two years.

If cameras hadn't been invented, I would have forgotten what he looks like.

Growing up, I was a really naughty kid, but Jasmine was my mom's dream child.

She'd always have perfect grades and perfect manners, and mom just adored her.

But she found fault with everything I did and kept comparing me to stupid Jasmine.

Like once in fifth grade, our mean old English teacher walked in and hit the desk loudly with her stick.

Quiet!

Take out your notebooks and start writing a letter to your mom.

But I just put my legs on the desk and replied, Miss, why would I write a letter to my mom when I already live with her?

And then I burped loudly.

The whole class burst out laughing.

And of course, the teacher wasn't amused.

I was immediately sent to the principal, and Mom was called in.

Even a gorilla has better manners.

Please, teach her to act like a lady.

As we left school, Jasmine smirked at me while Mom screamed.

Tulip, is this what I've taught you?

Were you born to embarrass me?

Why can't you be more like Jasmine?

Oh, Mom, I respect you so much.

And just look at her.

She's just shameless.

I feel sorry for a great woman like you.

I'm talking to you, Tulip.

And then I was grounded for a week.

I didn't have good grades, but I had an amazing eye for fashion.

And I could make dresses for myself out of anything.

Once at Halloween, I made myself a beautiful costume.

And even Mom looked impressed.

But then suddenly, her expression changed.

Where have I seen this cloth before?

Wait, oh my god.

Tulip, did you use my favorite gown?

Yes, Mom.

Sadly, your gown had to die for my new costume.

She started screaming at me, and I just ran away.

I didn't really change much until high school.

One Sunday, we received a letter from Dad, and Mom looked super excited.

Jasmine and I started snatching it from each other because we both wanted to read it first, and it got torn to pieces.

Mom scolded us a lot.

She glued it back and then read it out loud.

I am not coming back.

I found my true love.

Please don't wait for me.

Wait, what?

Jasmine and I stared at each other as mom turned paper white.

She felt dizzy and pressed straight to the floor, hitting her head.

We called an ambulance and took her to the hospital immediately.

She was conscious soon, but then we had the most shocking news.

It turned out that her brain had suffered an injury.

And now she had the mind of a five-year-old.

Mom was now practically a baby.

She was acting really fussy.

So the next day, we took her to a restaurant to cheer her up.

When the waitress said we'd get our food in 20 minutes, Mom looked furious.

She started banging her spoon on the table and shouting, I want food now.

I want now.

Now, now, now.

I tried to calm her as everyone stared at us.

But then suddenly, Jasmine rose from her seat and shouted at her.

Just shut up, you crazy woman.

God, this is so embarrassing.

I'm out of here.

I was stunned.

She stormed off, and as Mom's eyes filled with tears, I quickly hugged her.

Mom, our food is almost here.

You just have to count to ten.

Come on, count with me.

One, two, three.

And by the time we got to ten, thankfully our food arrived.

I realized then how serious Mom's condition was, and I just had to grow up and take care of her the best I could.

Jasmine took no interest in Mom, but I would drop her at her neighbor's when I went to school and pick her up on my way back.

I started searching for stuff about mom's illness on the internet, and the only possible cure was a head surgery that was super expensive.

I vowed that I would work really hard so I could afford it for mom one day.

I started focusing on my studies, and within weeks, my grades were the highest in class, and all my teachers were praising me.

This clearly made Jasmine jealous, because soon after I found her in the cafeteria with My biggest rival, Eva.

She'd always hated me because kids liked me for my jokes and pranks, while no one liked her much.

She was just a mean jerk.

And now, Jasmine and Eva were chatting away like they were best friends?

My enemy list was updated.

One day at the cafeteria, I noticed that I'd forgotten to bring my wallet and wouldn't be able to buy lunch.

But just then, I heard Mom behind me.

Tulip!

I got you money!

No more rats in your tummy.

She was running towards me, waving my wallet, when suddenly she slipped and fell on the floor.

I rushed to her to make sure she was okay, but I heard people around me laughing,

and the loudest was Eva. Is that your mom?

She looks like an idiot.

Please hire a nanny for your stupid baby mom.

Hearing that, mom burst into tears, and I snapped.

I pounced at Eva and pinned her down to the floor, twisting her arm behind her.

Say you're sorry to her.

Say sorry now or I'll really make you regret it.

Ow, okay, okay.

I'm sorry, Tulips, mom.

100

I'm very sorry.

101

I left her and ran to mom who was still crying.

102

Mom, you're not supposed to follow me to school, okay?

103

You have to wait for me.

104

Come now, let's go home.

105

As I took her hand and let her out, I stopped by Jasmine and gave her a kick that made howl with me.

106

That's for being the worst daughter on the planet and being friends with people like Eva.

107

Shame on you.

108

And I left with mom.

109

A few days later in school, I saw a poster on the bulletin board about a fashion competition where each contestant had to design one gown.

110

The winner would get a chance to do an internship at a big designer company.

111

I immediately signed up for it.

112

But just then, Eva pushed me aside and signed up too.

113

Ugh, get lost, loser.

114

Why would someone like you know about fashion.

115

This competition is meant for beautiful girls, like me.

116

I really enjoyed beating your butt that day, Eva.

117

And I'll make sure you're crying at the end of the competition, too.

118

I just walked away before she could reply.

119

I'd show her.

120

A couple of days later, as I was leaving school, I saw Jasmine and Eva from a distance.

121

And they seemed to be having a huge fight.

122

I just ignored them and went home.

123

But later that evening, there was a knock on my door, And Jasmine walked in, looking embarrassed.

124

What do you want?

125

Listen, I know you're really mad at me.

126

I haven't handled Mom's situation well, and I was a coward for not standing up for her.

127

But today, Eva made fun of her again, and I just lost it.

128

I slapped her so hard, I don't think she'll ever mess with me again.

129

Well, I'm just glad you've finally come to your senses.

130

She's a mean, jealous brat.

131

She could never be a good friend to anyone.

132

I got up and hugged her.

133

And when Jasmine saw I was working on my sample for the competition, she offered to help.

134

I told her I wanted to make a really unique design that would help me win the competition.

135

And she seemed super excited by my idea.

136

We worked really hard on it day and night, and I was happy with the result.

137

At the competition, everybody presented their designs one by one.

138

But when Eva's turn came before mine, I saw that her sample looked exactly like the one I'd prepared with Jasmine.

139

The two looked at me and gave me devilish smiles.

140

Okay, so my sister was a poisonous snake who'd pretended to fight with Eva, and then stole my design and gave it to her.

141

I climbed onto the stage with a defeated face, and just then, I took the cloth off my mannequin, and Eva's and Jasmine's jaws dropped.

142

It wasn't the one I'd prepared with Jasmine, because I knew exactly what she was up to.

143

My real sample was far more beautiful, and the judges looked really impressed.

144

And when the results were announced, I was declared the winner.

145

I was given some prize money and the internship.

146

Oh, you look so happy, Tulip.

147

Like you're some big designer now.

148

You're just a big fool.

149

An internship isn't going to get you anywhere.

150

The fashion business needs money.

151

I have a filthy rich mom.

152

And what does your mom have?

153

Forgetting money.

154

She doesn't even have a brain.

155

Something really stinks, Eva.

156

And I think it's you.

157

I smell a really sore loser.

158

Just then I saw mom standing in a corner, clapping really hard.

159

I pushed Eva aside and ran to her.

160

Mom, how did you get here?

161

I told you not to leave home without me.

162

I...

163

I wanted to see your shop.

164

I wanted to buy one dress from you.

165

See?

166

I have one dollar.

167

There's no shop, sweetie.

168

But you can have this dress for free.

169

You'll look like a princess in it.

170

Come, we'll go home and try it on.

171

Later that evening, I found Jasmine taking out some cash from Mom's drawers.

172

But the minute she saw me, she stuffed it into her pocket.

173

And I tried to take it away.

174

What are you doing?

175

Give that back.

176

Ugh, you're such a...

177

Such a what?

178

A witch?

179

Do I look like a witch?

180

I might look like a witch, but I'm not one.

181

Let me go.

182

And she pushed me away really hard.

183

I am going to go live with Eva.

184

She's rich and has a great business plan.

185

Within a month, my money will be doubled.

186

And I will rule the fashion world.

187

A crazy dumb mom and an ugly sister won't get me anywhere.

188

So you're taking $500 from here, and after one month, you'll rule the fashion world?

189

Take it and just go away.

190

You're such a selfish moron.

191

I pushed her aside really hard and stormed off.

192

A few minutes later, I saw her leaving with her suitcases.

193

Good riddance.

194

My internship started after a week, and it was a great experience.

195

But I realized Eva was right about one thing.

196

Starting your own business isn't easy for people with no money.

197

Then I got an idea.

198

I bought a few used clothes and transformed them into beautiful pieces.

199

I took pictures of them and went back with my portfolio to the bank for a loan.

200

But the loan officer took one look at my folder and tossed it aside.

201

Sorry, ma'am.

202

We can't just give you a loan on the basis of this trash you're showing us.

203

If your startup idea fails, you won't be able to return our money.

204

But sir, just give me a chance.

205

I'm sure I'm not gonna fail.

206

Yeah, that's what every loser who comes in here says.

207

Please, don't waste our time, ma'am.

208

Good day.

209

And they literally pushed me out of the bank.

210

I was walking back home feeling completely defeated defeated, when suddenly, a fancy car stopped by me, and someone rolled down a window.

211

I saw it was one of the competition judges.

212

Well, hello.

213

Tulip, right?

214

Yes, you were the winner, but honey, why do you look so upset?

215

She asked me to get into the car, and I told her everything on the way.

216

As she flicked through my designs, she looked really impressed.

217

Those bank people are idiots.

218

You're clearly really talented.

219

And then, to my shock, she offered me a job at her company for a really good salary.

220

And of course, I instantly accepted.

221

I worked for her for the next few years, and I even got my fashion degree by studying on the side.

222

After graduation, I had enough experience and savings to start my own little business.

223

And over the years, it grew more and more.

224

One day, I had to interview a candidate for the post of a manager.

225

She was waiting for me in my office, and when I walked in with my secretary, I was shocked to see the candidate was Eva!

226

Tulip, you're here for an interview?

227

Well I told you starting a fashion business isn't for you, but you just wouldn't listen to me.

228

Just then, my secretary spoke up.

229

Miss Tulip is the owner of the company.

230

She will be taking your interview.

231

And Eva's eyes nearly fell out of her head tulip.

232

This lady informed me that her fashion company failed miserably, but it means that she does have some experience in the field.

233

She might be a good candidate.

234

This interview ends now.

235

I know Miss Eva really well, and I wouldn't hire her to even pick up my garbage.

236

I only want good people on my team, and you, Eva, just don't belong here.

237

Now please, get lost.

238

And Eva burst into tears and went out running.

239

She deserved it.

240

A few Two days later, Mom's surgery was scheduled and we were flying to New York for it.

241

Just as I was taking the luggage out, I saw someone hugging Mom.

242

It was freaking Jasmine!

243

Oh my god, Mom!

244

I missed you so much!

245

And you too, Tulip!

246

I went by your office and they told me you were taking time off for Mom's surgery.

247

Is it true?

248

She'll be fixed now?

249

We'll have our amazing Mom back!

250

The one who used to adore me?

251

I pulled her away from Mom.

252

That amazing Mom never left.

253

You did, Jasmine.

254

She would have loved you and adored you if you'd let her, but you didn't want anything to do with her when she needed you the most.

255

Jasmine suddenly fell down on her knees and started crying.

256

I made a huge mistake, Tulip.

257

Huge.

258

I can't believe I was such a fool turned away from my amazing family.

259

Please forgive me, and I promise I'll spend the rest of my life making it up to you both.

260

No, Jasmine.

261

I'm afraid you'll only spend the rest of your life regretting your bad decisions.

262

Your crazy dumb mom and ugly sister have no space in their lives for you.

263

And with that, I took mom's hand and we got into the cab waiting for us and left.

📺 ช่องเดียวกัน

✨ วิดีโอแนะนำ

298 ประโยค

my childhood bedroom

TeensDaily ConversationHigh School Students

265 ประโยค

DAD WON'T Let TEEN WEAR CROP TOPS, What Happens Next Is Shocking | Dhar Mann

TeensDaily ConversationHigh School Students

53 ประโยค

WEDNESDAY (1x1) Meeting Miss Thornhill

TeensDaily ConversationHigh School Students

195 ประโยค

Mean Girls Changed My Look to Get Revenge! My Bully Helped Me Become Beautiful Overnight

TeensDaily ConversationHigh School Students

124 ประโยค

The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students

40 ประโยค

Episode 1 | The mermaid's wish #MrVoxel #AIDrama #TheMermaidsWish

TeensDaily ConversationHigh School Students

194 ประโยค

" Mom, Do You love SHOPPING More than US " | English with Conversational story

TeensDaily ConversationHigh School Students

270 ประโยค

Teen HIDES CIGARETTES From PARENTS, She Lives To Regret It | Dhar Mann

TeensDaily ConversationHigh School Students

115 ประโยค

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

TeensDaily ConversationHigh School Students

70 ประโยค

💖A Mother's Silent Love - Never forget her when you reach the top ✅️

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 263 ประโยค และ 2503 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 13:52 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 181 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

tear /tɛɹ/ (คำกริยา) — ฉีก. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
burst /bɜːst/ (คำกริยา) — แตก, ระเบิด. To break from internal pressure.
hug /hʌɡ/ (คำกริยา) — กอด. To cling closely together.
gown /ˈɡaʊ̯n/ (คำนาม) — เสื้อคลุม. A loose, flowing upper garment.
desk /dɛsk/ (คำนาม) — โต๊ะ, โต๊ะทำงาน. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
designer /dɪˈzaɪnɚ/ (คำนาม) — ผู้ออกแบบ, นักออกแบบ. A person who designs something, or who designs things as a profession.
ugly /ˈʌɡli/ (คำคุณศัพท์) — น่าเกลียด. Displeasing to the eye; aesthetically unpleasing.
hire /ˈhaɪɹ/ (คำกริยา) — จ้าง. To obtain the services of in return for fixed payment.
regret /ɹɪˈɡɹɛt/ (คำกริยา) — เสียใจ, เสียดาย. To feel sorry about (a thing that has or has not happened), afterthink: to wish that a thing had not happened, that something else had happened instead.
wallet /ˈwɑl.ət/ (คำนาม) — กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน. A small case, often flat and often made of leather, for keeping money (especially paper money), credit cards, etc.
shout /ʃaʊt/ (คำกริยา) — ตะโกน, กระโชก. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
cloth /klɒθ/ (คำนาม) — ผ้า. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
stare /stɛɚ/ (คำกริยา) — จ้อง, จ้องมอง. To look fixedly (at something).
ignore /ɪɡˈnɔː/ (คำกริยา) — เมิน. To deliberately not listen or pay attention to.
pocket /ˈpɑ.kɪt/ (คำนาม) — กระเป๋า. A bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items.

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

come back (คำกริยา) — กลับมา. To return to a place.
get up (คำกริยา) — ลุก. To move in an upward direction; to ascend or climb.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 67 ครั้ง เช่น you're, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: cloth /klɒθ/, filthy /ˈfɪlθi/
เสียง “sh” และ “zh”: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, shock /ʃɔk/, shout /ʃaʊt/, rush /ɹʌʃ/, trash /tɹæʃ/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, portfolio /pɔːtˈfəʊ.liˌəʊ/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง tear, burst, hug เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์	If cameras hadn't been invented, I would have · If your startup idea fails, you won't be
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	been invented · wasn't amused · was called
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	has always worked · I've taught · haven't handled
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต	was acting · were praising · were chatting

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mom Looks like a 10 year old

I'm the Weird Sister

I'm Salish Matter And This Is My Story

Got Stuck with My Crush & His Crazy GF

My sister is jealous of my hair

My sister copies everything I do 😱

Video

My Wonderful Story of Being Different

I Faked a Girlfriend

A Mysterious Rich Girl Hired ME

My Twin and I Share Our Emotions Too!

My Stepdaughter Hates Me

Video

My Weird Sister Wants To Dominate Me

My Mom Is SO Cheap

Step Mom Made Dad Hate Me

My Mom Went Back To School

I Chose My Rich Aunt Over My Mom & Regretted It

I Keep Failing School Because Of Math

We’re a Celebrity Family & We Have NO Privacy

A homeless woman stole me when I was a baby

my childhood bedroom

DAD WON'T Let TEEN WEAR CROP TOPS, What Happens Next Is Shocking | Dhar Mann

WEDNESDAY (1x1) Meeting Miss Thornhill

Mean Girls Changed My Look to Get Revenge! My Bully Helped Me Become Beautiful Overnight

The Kids Criticize Frankie on Mother’s Day | The Middle

Episode 1 | The mermaid's wish #MrVoxel #AIDrama #TheMermaidsWish

" Mom, Do You love SHOPPING More than US " | English with Conversational story

Teen HIDES CIGARETTES From PARENTS, She Lives To Regret It | Dhar Mann

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

💖A Mother's Silent Love - Never forget her when you reach the top ✅️

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?