Shadowing-Übung: Caroline's First Time in Goodwill | 2 Broke Girls - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

99 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
We're shopping at the Goodwill?
2
You led me to believe we were real shopping.
3
I know.
4
I couldn't wait to see your face when you saw this place.
5
Do the face again.
6
I love it.
7
Okay, what's that smell?
8
It's going to be your smell from now on.
9
Now, pay attention.
10
I know where the good stuff is.
11
I know where the good stuff is.
12
Madison and 57th.
13
Follow me.
14
Clever bitches hide stuff they want to come back and buy because sometimes they don't have $3 to buy it at the time.
15
Who doesn't have three dollars?
16
You.
17
Last week, I hit a dope vintage blazer in the back of a nightstand, and here it is!
18
Six bucks clever bitch bang bang.
19
All right, well, we're here.
20
I'm gonna make the best of it.
21
But first, I need a basket without a snow cone in it.
22
Hey, Trish.
23
Not for day-to-day, but at the country club?
24
You're kidding, but you're right.
25
Hey, when you find something, check the pockets for pills.
26
At a thrift store downtown, I found a purple one once and took it.
27
Fell asleep for eight hours.
28
That was my vacation that year.
29
Yay, shoes.
30
I can't believe I just said yay in goodwill.
31
Look, don't freak.
32
Shoes can be funky, but I have a special spray at home that makes them, like, new.
33
Did you get it from a wizard?
34
Oh, my God.
35
Oh, my God.
36
These Brian Atwoods were mine.
37
I donated these to charity because I was photographed wearing them twice.
38
Okay, they were $800 when I bought them.
39
Now they're eight?
40
Like me.
41
I'm $8.
42
Oh, my God.
43
I'm $8.
44
I've been reduced.
45
I'm sorry.
46
It just all became so real to me.
47
I mean, I can't even believe it.
48
Um, didn't you see me crying?
49
Lots of people cry at Goodwill.
50
You go to France, you eat snails, you come here, you cry.
51
That's odd.
52
You didn't even react.
53
You need to react when people cry.
54
I did.
55
I rolled my eyes.
56
Look, eventually you'll learn to do that on the inside.
57
Okay, well, just FYI, when I used to cry in front of my other girlfriends, they'd be like, what you crying about, sea lion?
58
Look at you, girl.
59
You're fierce.
60
You got your glam on.
61
Are your girlfriends black drag queens?
62
Oh, awesome strokes, T.
63
I went to this concert, but I couldn't afford the shirt.
64
Oh, we're done with me.
65
I went to see them on this tour the summer after my junior year.
66
It was a really warm night, and I snuck out of the house, and we all.. whatever. And what?
67
What?
68
Did something great happen the night you got the tea?
69
Look at me.
70
Does it look like something great ever happened?
71
Hey, cute tea.
72
I have my eye on it.
73
I was just bringing my girl back to see it.
74
She was in the bathroom.
75
I had to throw up. So hand it over.
76
You know the rule?
77
Turn your back on the rack, you're under attack.
78
That's not me.
79
That's the law of the will.
80
Yeah, you better walk away. That was intense.
81
Oh, just another Wednesday at the will.
82
You said to look in things, right?
83
Max, look, on my first try.
84
Oh, slick.
85
Whoever hid those is gonna be pissed.
86
Quality check.
87
Fabric, sturdy, no mysterious cross stains.
88
Nice work, Nancy Drew.
89
And look, their designer, summer 2009, $350.
90
And for me today...
91
$5.
92
That's a reduction I like.
93
$5?
94
$5?
95
Five dollars!
96
Five dollars!
97
Five dollars!
98
Five dollars!
99
Five...

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Warum man mit diesem Video Sprechen übt: Ein perfekter Kontext fürs Lernen!

Das Video "Caroline's First Time in Goodwill" aus der Serie "2 Broke Girls" ist ein goldener Schatz für Englischlerner, die ihre Sprechfertigkeit verbessern wollen. Die lockere, alltägliche Konversation zwischen den beiden Hauptpersonen bietet realistische Szenen, die du im Alltag wiedererkennen kannst – ideal fürs Englisch Shadowing oder shadowspeak! Du lernst, wie man sich in einer Second-Hand-Laden unterhält, Emotionen ausdrückt und witzige Kommentare einstreut. So übst du nicht nur Grammatik, sondern auch die Kunst, natürlich zu klingen – und das mit Spaß!

Grammatik & Redewendungen im Kontext: Lerne, wie es wirklich gesprochen wird

Die Dialoge sind reich an praktischen Ausdrücken, die du sofort verwenden kannst. Hier sind die Highlights:

  • "You led me to believe..." – Ein nützlicher Ausdruck, um zu sagen, dass jemand dich getäuscht hat. Beispiel: "Er hat mich glauben lassen, das Restaurant sei teuer, aber es war günstig!"
  • "make the best of it" – Bedeutet, das Beste aus einer Situation zu machen. Perfekt fürs Alltag: "Das Wetter ist schlecht, aber wir machen das Beste daraus und bleiben zu Hause."
  • "didn't you see me crying?" – Eine rhetorische Frage, um auf etwas aufmerksam zu machen. In der Umgangssprache oft verwendet, um Emotionen zu betonen.

Diese Strukturen sind nicht nur nützlich, sondern auch typisch für die amerikanische Umgangssprache – genau das, was du brauchst, um flüssig zu werden!

Häufige Aussprachefallen: Tipps für eine natürliche Klangfarbe

Um deine englische Aussprache zu verbessern, solltest du auf diese Wörter achten:

  • "Goodwill" – Wird oft falsch betont. Richtig: "GUD-wil" (nicht "GOO-dwill").
  • "vintage" – Achte auf das "a": Es klingt wie "vin-tid", nicht "vin-tahj".
  • "Brian Atwoods" – Der Name des Designers. Betone den ersten Teil: "BRI-an AT-woods".

Mit Englisch lernen mit YouTube und Übungen wie Shadowing kannst du diese Fallen meistern. Höre dir die Szenen mehrmals an, wiederhole die Sätze im Rhythmus der Sprecher – und du wirst sehen, wie sich deine Aussprache schnell verbessert!

Also, mach dir einen Kaffee, öffne das Video und starte jetzt – dein perfektes Englisch wartet schon auf dich!

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas photographed · I've been reduced · be pissed
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetIt's going to be · gonna make · gonna be
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertWe're shopping · You're kidding
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig istneed to react · had to throw

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →