Shadowing-Übung: Caroline Wins Back Max's Trust | 2 Broke Girls - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
So sorry, I got caught up in a hostage niçoise situation.
2
How'd it go?
3
Did you get full price for the ring?
4
Oh, do you know me?
5
Because I could have sworn you didn't know me.
6
My new friends Adeen and LeBlueBalls.
7
Thought it was weird that you just bailed on me.
8
Max, I panicked in the moment.
9
I didn't want those girls telling everyone that Caroline Channing was in a bathroom selling her jewelry.
10
I'm barely back on my feet after the whole scandal.
11
I just couldn't bear it.
12
Here.
13
I didn't sell them because I didn't buy the whole in it for the long haul thing from the beginning.
14
And I was right, because I'm always right about people in the long haul.
15
Max, I'm talking to you.
16
We don't need to talk.
17
Max, about the rings, I'm sorry.
18
I don't know what else to say.
19
You don't need to say anything.
20
You already said a lot of words about the future and us, and the next thing I know, you were, oh my God, off to lunch with your friend.
21
Max, I am in this for the long haul.
22
Isn't there anything I can say to convince you of that?
23
No, and it's fine.
24
It's not you, it's me.
25
I'm the idiot who actually believed for a minute that we had a future.
26
But it's okay.
27
We'll just keep getting by like we are, for the short haul.
28
Cool?
29
Max.
30
Hey.
31
Hey.
32
What's that smell?
33
I'm making cupcakes.
34
You lit the pilot light?
35
Didn't have to.
36
Look.
37
No way!
38
The blue star and purple?
39
What the?
40
How did you get it?
41
How could you afford that?
42
You sold your tat?
43
Sold them all.
44
Spent it on the oven, next day delivery fee, and installation.
45
That woman gave you a better price?
46
No, she pulled a gun on me.
47
So I went to every gold store in Brooklyn, leveraged their offers against each other, until I got enough to buy the blue star.
48
You didn't have to do that.
49
After what I did, there were no more words, only ovens.
50
And our future means more to me than rings from my past.
51
I told you, I'm in this for the long haul.
52
For the record, I hated lunch with those girls.
53
I'd rather split a Kit Kat in a bathroom with you any day.
54
I'm sorry I wasn't listening.
55
I was staring at my new boyfriend over there.
56
I want to make out with it!
57
Ow!
58
Hot!
59
There's not a ding.
60
There's a ding.
61
My ring spotted ding.
62
You want to hug me, don't you?
63
Yeah. But you're not gonna.
64
Yes, I am.
65
If you unzip my shirt, I'm gonna be pissed.
66
Impressed, but pissed.
67
We'll be right back.
📺 Gleicher Kanal
B14
Max's New Hot Irish Boy Toy | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B12
Max's Ex Gets in an Accident | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B21
Max and Caroline’s House-Sitting Vacation | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sophie Stealing the Show for 49 Minutes | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B24
Max Dresses Up for Her Big Date | 2 Broke Girls
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
That doesn’t fly here. #2BrokeGirls
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Max and Caroline Becoming Besties in Season 1 | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B12
Max Kisses Han | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Magnificent Max Moments in Season 1 | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Max and Caroline Get Tested for STDs | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Max and Caroline's $6 Haircuts | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1‘2 Broke Girls’ Moments to Watch While You Fall Asleep
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Most Hilarious Moments in Season 4: Part 2 | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B27
The New Espresso Machine Burns Caroline | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Caroline's First Time in Goodwill | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B2Max and Caroline Becoming Besties: Part 5 | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B260 Minutes of '2 Broke Girls' You’ll Rewatch Again and Again
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Caroline Walks In on Oleg and Sophie | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Empfohlenes Video
B21
10 Sätze
The Originals 5x13: Caroline plays the voicemail to Klaus | Klaroline Scene 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
120 Sätze
Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | Mom
Daily ConversationWorking Adults
B21
41 Sätze
Gossip girl 1x16 last 2 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B21
1181 Sätze
Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half Men
Daily ConversationWorking Adults
B274 Sätze
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
Daily ConversationWorking Adults
B21
64 Sätze
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
117 Sätze
2 Broke Girls - Story of Coupons
Daily ConversationWorking Adults
B21
353 Sätze
I married a gay jock and I love him so much 💕
Daily ConversationWorking Adults
B24
55 Sätze
Amy is jealous of Penny
Daily ConversationWorking Adults
B22
46 Sätze
Never double-cross Reddington | The Blacklist (Season 2, Episode 3)
Daily ConversationWorking Adults
B21
52 Sätze
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Caroline Wins Back Max's Trust“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: haul, max, ring, ding. Dieses Video enthält 67 Sätze und 462 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:02. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 153 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 14 der 67 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| haul Verb | /hɔl/ | ziehen, schleppen |
| oven Substantiv | /ˈʌ.vn̩/ | Backofen, Backrohr |
| purple Substantiv | /ˈpɝ.pl̩/ | lila, purpur |
| convince Verb | /kənˈvɪns/ | überzeugen |
| panic Substantiv | /ˈpænɪk/ | Panik |
| scandal Substantiv | /ˈskændəl/ | Skandal |
| installation Substantiv | /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/ | Installation |
| bail Substantiv | /beɪl/ | Kaution |
| impress Verb | /ɪmˈpɹɛs/ | beeindrucken |
| stare Verb | /stɛɚ/ | starren, anstarren |
| hostage Substantiv | /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/ | Geisel |
| leverage Substantiv | /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/ | Hebelwirkung, Hebel |
| jewellery Substantiv | /ˈd͡ʒʊ-/ | Schmuck |
| cupcake Substantiv | /ˈkʌpkeɪk/ | Cupcake, Tassenkuchen |
| unzip Verb | Reißverschluss öffnen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Did you get full price for the ring?
- Isn't there anything I can say to convince you of that?
- You lit the pilot light?
- How did you get it?
- You want to hug me, don't you?
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 29 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, didn't, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/
- /æ/ — offener als „ä“: panic /ˈpænɪk/, scandal /ˈskændəl/
- /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: hostage /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/, jewellery /ˈd͡ʒʊ-/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie haul, oven, purple.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.