쉐도잉 연습: Caroline Wins Back Max's Trust | 2 Broke Girls - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
So sorry, I got caught up in a hostage niçoise situation.
2
How'd it go?
3
Did you get full price for the ring?
4
Oh, do you know me?
5
Because I could have sworn you didn't know me.
6
My new friends Adeen and LeBlueBalls.
7
Thought it was weird that you just bailed on me.
8
Max, I panicked in the moment.
9
I didn't want those girls telling everyone that Caroline Channing was in a bathroom selling her jewelry.
10
I'm barely back on my feet after the whole scandal.
11
I just couldn't bear it.
12
Here.
13
I didn't sell them because I didn't buy the whole in it for the long haul thing from the beginning.
14
And I was right, because I'm always right about people in the long haul.
15
Max, I'm talking to you.
16
We don't need to talk.
17
Max, about the rings, I'm sorry.
18
I don't know what else to say.
19
You don't need to say anything.
20
You already said a lot of words about the future and us, and the next thing I know, you were, oh my God, off to lunch with your friend.
21
Max, I am in this for the long haul.
22
Isn't there anything I can say to convince you of that?
23
No, and it's fine.
24
It's not you, it's me.
25
I'm the idiot who actually believed for a minute that we had a future.
26
But it's okay.
27
We'll just keep getting by like we are, for the short haul.
28
Cool?
29
Max.
30
Hey.
31
Hey.
32
What's that smell?
33
I'm making cupcakes.
34
You lit the pilot light?
35
Didn't have to.
36
Look.
37
No way!
38
The blue star and purple?
39
What the?
40
How did you get it?
41
How could you afford that?
42
You sold your tat?
43
Sold them all.
44
Spent it on the oven, next day delivery fee, and installation.
45
That woman gave you a better price?
46
No, she pulled a gun on me.
47
So I went to every gold store in Brooklyn, leveraged their offers against each other, until I got enough to buy the blue star.
48
You didn't have to do that.
49
After what I did, there were no more words, only ovens.
50
And our future means more to me than rings from my past.
51
I told you, I'm in this for the long haul.
52
For the record, I hated lunch with those girls.
53
I'd rather split a Kit Kat in a bathroom with you any day.
54
I'm sorry I wasn't listening.
55
I was staring at my new boyfriend over there.
56
I want to make out with it!
57
Ow!
58
Hot!
59
There's not a ding.
60
There's a ding.
61
My ring spotted ding.
62
You want to hug me, don't you?
63
Yeah. But you're not gonna.
64
Yes, I am.
65
If you unzip my shirt, I'm gonna be pissed.
66
Impressed, but pissed.
67
We'll be right back.
📺 같은 채널
B13
Max's New Hot Irish Boy Toy | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B12
Max's Ex Gets in an Accident | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B21
Max and Caroline’s House-Sitting Vacation | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B22
Sophie Stealing the Show for 49 Minutes | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B24
Max Dresses Up for Her Big Date | 2 Broke Girls
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
That doesn’t fly here. #2BrokeGirls
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Max and Caroline Becoming Besties in Season 1 | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
B12
Max Kisses Han | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Magnificent Max Moments in Season 1 | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Max and Caroline Get Tested for STDs | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Max and Caroline's $6 Haircuts | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1‘2 Broke Girls’ Moments to Watch While You Fall Asleep
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Most Hilarious Moments in Season 4: Part 2 | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B27
The New Espresso Machine Burns Caroline | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Caroline's First Time in Goodwill | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B2Max and Caroline Becoming Besties: Part 5 | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B260 Minutes of '2 Broke Girls' You’ll Rewatch Again and Again
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Caroline Walks In on Oleg and Sophie | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ 추천 영상
B21
10 문장
The Originals 5x13: Caroline plays the voicemail to Klaus | Klaroline Scene 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
120 문장
Jill‘s Relapse Is Ruining Christy‘s Life | Mom
Daily ConversationWorking Adults
B21
41 문장
Gossip girl 1x16 last 2 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B21
1181 문장
Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half Men
Daily ConversationWorking Adults
B274 문장
Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene
Daily ConversationWorking Adults
B21
64 문장
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
117 문장
2 Broke Girls - Story of Coupons
Daily ConversationWorking Adults
B21
353 문장
I married a gay jock and I love him so much 💕
Daily ConversationWorking Adults
B24
55 문장
Amy is jealous of Penny
Daily ConversationWorking Adults
B22
46 문장
Never double-cross Reddington | The Blacklist (Season 2, Episode 3)
Daily ConversationWorking Adults
B21
52 문장
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 말하기 레슨은 영상 “Caroline Wins Back Max's Trust”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: haul, max, ring, ding. 이 영상에는 섀도잉할 문장 67개와 단어 462개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 3:02입니다. 화자는 분당 약 153단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 79%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다. 전체 67문장 중 14문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 9개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| oven 명사 | /ˈʌ.vn̩/ | 오븐 |
| purple 명사 | /ˈpɝ.pl̩/ | 자주색, 보라색 |
| convince 동사 | /kənˈvɪns/ | 납득시키다, 확신시키다 |
| panic 명사 | /ˈpænɪk/ | 공황, 패닉 |
| scandal 명사 | /ˈskændəl/ | 불상사, 스캔들 |
| bail 명사 | /beɪl/ | 보석금 |
| hostage 명사 | /ˈhɑs.tɪd͡ʒ/ | 인질, 볼모 |
| jewellery 명사 | /ˈd͡ʒʊ-/ | 보석류, 주얼리 |
| cupcake 명사 | /ˈkʌpkeɪk/ | 컵케이크 |
따라 말해 볼 만한 문장
영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:
- Did you get full price for the ring?
- Isn't there anything I can say to convince you of that?
- You lit the pilot light?
- How did you get it?
- You want to hug me, don't you?
주의할 발음
화자는 I'm, didn't, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 29번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: oven /ˈʌ.vn̩/, convince /kənˈvɪns/, leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, oven, purple, convince 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.