ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

46 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I'm sewing.
2
Why?
3
Because it's a thing I like to do.
4
I ain't never seen you sew.
5
Well, you're seeing it now.
6
What you making?
7
A dress for Missy.
8
Did you lose your job?
9
No. Did Dad lose his job?
10
It's about me doing something for myself.
11
Alright, don't get sassy.
12
Hey!
13
What's going on in here?
14
She's making clothes for Missy uh-oh did you lose your job
15
no she's doing something for her i don't get it either
16
it's a lot of fabric oh it's not just fabric i also got pattern books and an accessory kit
17
can i ask how much that all costs well it's hard to say
18
because in the long run i'm gonna save us money well
19
what did it cost in the short run i don't know a hundred dollars a hundred dollars What is wrong with you?
20
What is wrong with you?
21
Why is it okay when you say it?
22
Because clearly there's something wrong with you.
23
So you think it's fine that she spent $100 on thread?
24
I think it's fine that she has something that makes her happy.
25
What are you looking for?
26
Anybody but you.
27
Look, I get it.
28
One time, Darlene got all into scrapbooking.
29
Overnight, our den became her scrapbooking room.
30
What'd you do?
31
I said, whatever makes you happy, dear, and made love to her in the scrapbooking room.
32
I love it!
33
You can make all my clothes from now on.
34
I'm gonna wear this to the prom.
35
I was wrong, honey.
36
You really are good at this.
37
Boy am I dumb.
38
George!
39
George!
40
Help!
41
What's the matter?
42
My hair got tangled in the machine.
43
So pull it out.
44
Don't you think I thought of that?
45
What do you want me to do?
46
All right, don't move.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace”. This video has 46 sentences and 300 words to shadow. The speech runs for 2:10. The speaker talks at a steady 139 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 14 of its 46 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
fabric verb/ˈfæb.ɹɪk/To cover with fabric.
cloth noun/klɒθ/A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
thread noun/ˈθɹɛd/A cord formed by spinning or twisting together textile fibers or filaments into one or more continuous strands, typically used in needlework.
honey noun/ˈhʌni/A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
overnight adverb/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/During or throughout the night, especially during the evening or night just past.
prom noun/pɹɑm/A promenade concert.
accessory noun/əkˈsɛs.(ə.)ɹi/Something that belongs to part of another main thing; something additional and subordinate, an attachment.
scrapbook noun/ˈskɹæpˌbʊk/A book, similar to a notebook or journal, in which personal or family memorabilia and photos are collected and arranged.
sassy adjective/ˈsæsi/Bold and spirited, often towards someone in authority; cheeky; impudent; saucy.
sew verb/soʊ/To use a needle to pass thread repeatedly through (pieces of fabric) in order to join them together.
tangle verb/ˈtæŋ.ɡəl/To mix together or intertwine.
dollar noun/ˈdɑ.lɚ/Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
anybody/ˈɛn.i.bə.di/Any one out of an indefinite number of persons; anyone; any person.
pattern noun/ˈpætɚn/Something from which a copy is made; a model or outline.
dumb verb/dʌm/To make stupid.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Did you lose your job?
  • What is wrong with you?
  • Why is it okay when you say it?
  • What are you looking for?
  • Don't you think I thought of that?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm sewing · you're seeing · are you looking
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna save · gonna wear

Pronunciation to watch

The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, gonna. Say them the short way, as you hear them.

  • The “th” sounds: cloth /klɒθ/, thread /ˈθɹɛd/
  • Long words — get the stress right: accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like fabric, cloth, thread.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →