ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Are Gerald and Janet bad roommates?
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
21 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You using the washing machine?
2
I wanna do load.
3
No, I did mine at my parents.
4
Sweet.
5
What?
6
Your load is one shirt.
7
Yeah, it's all that's dirty.
8
Then wait until other things are dirty.
9
But I wanna wear that shirt.
10
Is this the first time you've done this?
11
Yes.
12
Yes.
13
This is why our hydro bill is so crazy.
14
But this way I don't risk ruining my shirt with other colors.
15
Your shirts are all black.
16
Because I carefully wash them.
17
Individually.
18
Fine!
19
Happy?
20
Not really.
21
My wallet is in there.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B21
A living wage includes tips | Kim's Convenience
Daily ConversationWorking Adults
B27
Tell us you haven't read the book without telling us...
Daily ConversationWorking Adults
B21
I am SO the gay | Meet Enrique
Daily ConversationWorking Adults
B25
Janet's new boss is... JUNG! 🚙
Daily ConversationWorking Adults
B12
That text shouldn't be public..
Daily ConversationWorking Adults
B25
The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3
Daily ConversationWorking Adults
B24
Beauty standards are getting out of control... 🧖♀️
Daily ConversationWorking Adults
B23
When HR forces you to DTR before you're ready
Daily ConversationWorking Adults
B11
Does Kimchee's date think Jung is HOT? 🥵
Daily ConversationWorking Adults
A21
Gerald is the weak link according to Mr. Kim!
Daily ConversationWorking Adults
B22
How Jung got his job back | Full Story Clip
Daily ConversationWorking Adults
B21
Umma doesn't think much about vacation...
Daily ConversationWorking Adults
B13
Steal, or no steal? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Save the sea turtles! | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The moment Jung realized he was down bad for Shannon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
What do you think of this picture? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Fries over yogurt ANY DAY 🍟
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
POV: Your boss is soooo funny 🤪
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B15
29 ประโยค
How to politely confront your roommate | Kim’s Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
46 ประโยค
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B112
17 ประโยค
어차피 잘 작동 안해요.. #friends #영어공부 #미드
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1156
28 ประโยค
Gumbal
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
31 ประโยค
Joey’s a true friend. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
34 ประโยค
Rosie who loves to complain!#shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
52 ประโยค
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
432 ประโยค
21K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
189 ประโยค
CORTIS on Being Roommates, their Biggest Fears & Group Rules | Group Therapy | Cosmopolitan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
92 ประโยค
Bad Day Time Loop - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A21
12 ประโยค
gloeng 2ed s4 vid 3 1 1
KidsTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Are Gerald and Janet bad roommates?” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 21 ประโยค และ 92 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:59 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 94 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง จากทั้งหมด 21 ประโยค มี 4 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| wash คำกริยา | /wɑʃ/ | ล้าง, ซัก |
| wallet คำนาม | /ˈwɑl.ət/ | กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน |
| shirt คำนาม | /ʃɜɹt/ | เสื้อเชิ้ต, เสื้อ |
| dirty คำคุณศัพท์ | /ˈdɝti/ | สกปรก, เลอะ |
| wear คำกริยา | /wɛ(ə)ɹ/ | ใส่, สวมใส่ |
| color คำนาม | /ˈkʌl.ə/ | สี |
| sweet คำคุณศัพท์ | /swit/ | หวาน |
| machine คำนาม | /məˈʃiːn/ | เครื่อง, กล |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น wanna, don't, you've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: wash /wɑʃ/, shirt /ʃɜɹt/, machine /məˈʃiːn/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/, shirt /ʃɜɹt/, sweet /swit/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง wash, wallet, shirt เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ