تدريب Shadowing: Are Gerald and Janet bad roommates? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
21 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You using the washing machine?
2
I wanna do load.
3
No, I did mine at my parents.
4
Sweet.
5
What?
6
Your load is one shirt.
7
Yeah, it's all that's dirty.
8
Then wait until other things are dirty.
9
But I wanna wear that shirt.
10
Is this the first time you've done this?
11
Yes.
12
Yes.
13
This is why our hydro bill is so crazy.
14
But this way I don't risk ruining my shirt with other colors.
15
Your shirts are all black.
16
Because I carefully wash them.
17
Individually.
18
Fine!
19
Happy?
20
Not really.
21
My wallet is in there.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B21
A living wage includes tips | Kim's Convenience
Daily ConversationWorking Adults
B27
Tell us you haven't read the book without telling us...
Daily ConversationWorking Adults
B21
I am SO the gay | Meet Enrique
Daily ConversationWorking Adults
B25
Janet's new boss is... JUNG! 🚙
Daily ConversationWorking Adults
B12
That text shouldn't be public..
Daily ConversationWorking Adults
B25
The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3
Daily ConversationWorking Adults
B24
Beauty standards are getting out of control... 🧖♀️
Daily ConversationWorking Adults
B23
When HR forces you to DTR before you're ready
Daily ConversationWorking Adults
B11
Does Kimchee's date think Jung is HOT? 🥵
Daily ConversationWorking Adults
A21
Gerald is the weak link according to Mr. Kim!
Daily ConversationWorking Adults
B22
How Jung got his job back | Full Story Clip
Daily ConversationWorking Adults
B21
Umma doesn't think much about vacation...
Daily ConversationWorking Adults
B13
Steal, or no steal? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Save the sea turtles! | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The moment Jung realized he was down bad for Shannon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
What do you think of this picture? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Fries over yogurt ANY DAY 🍟
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
POV: Your boss is soooo funny 🤪
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B15
29 جمل
How to politely confront your roommate | Kim’s Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
46 جمل
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B112
17 جمل
어차피 잘 작동 안해요.. #friends #영어공부 #미드
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1156
28 جمل
Gumbal
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
31 جمل
Joey’s a true friend. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
34 جمل
Rosie who loves to complain!#shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
52 جمل
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
432 جمل
21K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
189 جمل
CORTIS on Being Roommates, their Biggest Fears & Group Rules | Group Therapy | Cosmopolitan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
92 جمل
Bad Day Time Loop - Studio C
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A21
12 جمل
gloeng 2ed s4 vid 3 1 1
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Are Gerald and Janet bad roommates?”. يحتوي هذا الفيديو على 21 جملة و92 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:59. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 94 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 4 من أصل 21 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| wash فعل | /wɑʃ/ | غَسَلَ |
| ruin اسم | /ˈɹuː.ɪn/ | خَرَاب, خَرَابَة |
| wallet اسم | /ˈwɑl.ət/ | مِحْفَظَة, حَافِظَة |
| shirt اسم | /ʃɜɹt/ | قَمِيص |
| load اسم | /loʊd/ | حِمْل |
| dirty صفة | /ˈdɝti/ | قَذِر, وَسِخ |
| wear فعل | /wɛ(ə)ɹ/ | لَبِسَ, اِرْتَدَى |
| color اسم | /ˈkʌl.ə/ | لَوْن, لون |
| machine اسم | /məˈʃiːn/ | آلَة, مَاكِينَة |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل wanna, don't, you've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: wash /wɑʃ/, shirt /ʃɜɹt/, machine /məˈʃiːn/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/, shirt /ʃɜɹt/, sweet /swit/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل carefully, wash, ruin.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.