Prática de Shadowing: Are Gerald and Janet bad roommates? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You using the washing machine?
2
I wanna do load.
3
No, I did mine at my parents.
4
Sweet.
5
What?
6
Your load is one shirt.
7
Yeah, it's all that's dirty.
8
Then wait until other things are dirty.
9
But I wanna wear that shirt.
10
Is this the first time you've done this?
11
Yes.
12
Yes.
13
This is why our hydro bill is so crazy.
14
But this way I don't risk ruining my shirt with other colors.
15
Your shirts are all black.
16
Because I carefully wash them.
17
Individually.
18
Fine!
19
Happy?
20
Not really.
21
My wallet is in there.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Are Gerald and Janet bad roommates?”. Este vídeo tem 21 frases e 92 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:59. O falante fala devagar, cerca de 94 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 4 das 21 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
wash verbo/wɑʃ/lavar
ruin substantivo/ˈɹuː.ɪn/ruína
wallet substantivo/ˈwɑl.ət/carteira
individually advérbio/ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/individualmente
hydroelectric adjetivo/ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/hidroelétrico
shirt substantivo/ʃɜɹt/camisa
load substantivo/loʊd/fardo, carga
dirty adjetivo/ˈdɝti/sujo
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/vestir, trajar
color substantivo/ˈkʌl.ə/cor
sweet adjetivo/swit/suave
machine substantivo/məˈʃiːn/máquina

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como wanna, don't, you've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, shirt /ʃɜɹt/, machine /məˈʃiːn/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: wallet /ˈwɑl.ət/, hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/, shirt /ʃɜɹt/, load /loʊd/, sweet /swit/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como carefully, wash, ruin.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →