Prática de Shadowing: Does Kimchee's date think Jung is HOT? 🥵 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

61 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey.
2
Hey.
3
Hey.
4
I mean...
5
Thanks.
6
So I checked out that podcast you recommended you write.
7
It was terrible.
8
Did you listen all the way to the end?
9
It only gets worse.
10
I know. So good. So it's muggy outside.
11
Jung, you look super hot.
12
No, I don't.
13
No, I'm gross.
14
The oily skin, it's gross, right?
15
It doesn't look oily to me.
16
Yeah, it's more of a sweat situation, and it's out of control.
17
Yeah, I sweat, like, a lot.
18
Mostly in the pits. And the groin.
19
I just meant you must be super hot with all those clothes on.
20
Oh, sorry, I should have brought you a latte.
21
No, you shouldn't have.
22
Because Chung can't have dairy.
23
It upsets my stomach.
24
Yeah!
25
Full on heavy D.
26
Diarrhea.
27
So it must have been hard to find work.
28
Yeah, it's because he's lazy and mostly mooches.
29
Right, buddy?
30
Yeah, I mean, why pay for stuff when other people can, right?
31
Yeah, I mean, you have a good job handy now.
32
Yeah, but he's on thin ice because of his weird fetish.
33
Okay, you know what?
34
I'm done, all right?
35
You said be gross, I said it's impossible, yet I did it.
36
Now you're crossing the line.
37
Hey, cover your shoulders!
38
Sorry, what's going on?
39
Look, I can't help it if she's into me.
40
Fine.
41
Chung's the hot one, so go for it.
42
What?
43
I'm clean, I cooked, I love that story about your great -grandmother who was suffering.
44
She was a suffragette.
45
Whatever.
46
The point is, you're gonna fall for the guy with the abs and let the guy with personality get away.
47
Law of the jungle.
48
You think I drop a guy I like because a slightly more handsome guy is in the room?
49
Slightly?
50
You heard her.
51
No, I've been on 11 dates this month.
52
It's exhausting and it's boring.
53
I just wanted a nice cool guy and I thought I had one.
54
Who are you talking about?
55
Why are guys such jerks?
56
Oh my god.
57
She didn't like you.
58
She liked me.
59
Yeah.
60
Now she hates you.
61
Bittersweet victory.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Does Kimchee's date think Jung is HOT? 🥵”. Este vídeo tem 61 frases e 351 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:31. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 140 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 12 das 61 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
gross adjetivo/ɡɹoʊs/bruto
sweat verbo/swɛt/transpirar, suar
thin adjetivo/ˈθɪn/fino
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sofrer
stomach substantivo/ˈstʌmək/estômago
buddy/ˈbʌdi/companheiro, colega
pit substantivo/pɪt/buraco, poço
lazy adjetivo/ˈleɪ̯zi(ː)/preguiçoso
handsome adjetivo/ˈhæn.səm/bonito
podcast substantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast
grandmother substantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/avó
jungle substantivo/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/selva, floresta
dairy substantivo/ˈdɛə.ɹi/laticínios
cloth substantivo/klɒθ/pano, tecido
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
check out verboverificar, sacar só

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Did you listen all the way to the end?
  • It doesn't look oily to me.
  • I'm done, all right?
  • Look, I can't help it if she's into me.
  • Who are you talking about?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould have · shouldn't have
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasyou're crossing · are you talking

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, cloth /klɒθ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: sweat /swɛt/, stomach /ˈstʌmək/, pit /pɪt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, exhaust /ɪɡˈzɔst/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: sweat /swɛt/, stomach /ˈstʌmək/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gross, sweat, thin.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →