Pratique du Shadowing: Does Kimchee's date think Jung is HOT? 🥵 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
61 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey.
2
Hey.
3
Hey.
4
I mean...
5
Thanks.
6
So I checked out that podcast you recommended you write.
7
It was terrible.
8
Did you listen all the way to the end?
9
It only gets worse.
10
I know. So good. So it's muggy outside.
11
Jung, you look super hot.
12
No, I don't.
13
No, I'm gross.
14
The oily skin, it's gross, right?
15
It doesn't look oily to me.
16
Yeah, it's more of a sweat situation, and it's out of control.
17
Yeah, I sweat, like, a lot.
18
Mostly in the pits. And the groin.
19
I just meant you must be super hot with all those clothes on.
20
Oh, sorry, I should have brought you a latte.
21
No, you shouldn't have.
22
Because Chung can't have dairy.
23
It upsets my stomach.
24
Yeah!
25
Full on heavy D.
26
Diarrhea.
27
So it must have been hard to find work.
28
Yeah, it's because he's lazy and mostly mooches.
29
Right, buddy?
30
Yeah, I mean, why pay for stuff when other people can, right?
31
Yeah, I mean, you have a good job handy now.
32
Yeah, but he's on thin ice because of his weird fetish.
33
Okay, you know what?
34
I'm done, all right?
35
You said be gross, I said it's impossible, yet I did it.
36
Now you're crossing the line.
37
Hey, cover your shoulders!
38
Sorry, what's going on?
39
Look, I can't help it if she's into me.
40
Fine.
41
Chung's the hot one, so go for it.
42
What?
43
I'm clean, I cooked, I love that story about your great -grandmother who was suffering.
44
She was a suffragette.
45
Whatever.
46
The point is, you're gonna fall for the guy with the abs and let the guy with personality get away.
47
Law of the jungle.
48
You think I drop a guy I like because a slightly more handsome guy is in the room?
49
Slightly?
50
You heard her.
51
No, I've been on 11 dates this month.
52
It's exhausting and it's boring.
53
I just wanted a nice cool guy and I thought I had one.
54
Who are you talking about?
55
Why are guys such jerks?
56
Oh my god.
57
She didn't like you.
58
She liked me.
59
Yeah.
60
Now she hates you.
61
Bittersweet victory.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
A living wage includes tips | Kim's Convenience
Daily ConversationWorking Adults
B27
Tell us you haven't read the book without telling us...
Daily ConversationWorking Adults
B21
I am SO the gay | Meet Enrique
Daily ConversationWorking Adults
B25
Janet's new boss is... JUNG! 🚙
Daily ConversationWorking Adults
B12
That text shouldn't be public..
Daily ConversationWorking Adults
B25
The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3
Daily ConversationWorking Adults
B24
Beauty standards are getting out of control... 🧖♀️
Daily ConversationWorking Adults
B23
When HR forces you to DTR before you're ready
Daily ConversationWorking Adults
A21
Gerald is the weak link according to Mr. Kim!
Daily ConversationWorking Adults
B22
How Jung got his job back | Full Story Clip
Daily ConversationWorking Adults
B21
Umma doesn't think much about vacation...
Daily ConversationWorking Adults
B13
Steal, or no steal? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Save the sea turtles! | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Customer service 101
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B11
How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The moment Jung realized he was down bad for Shannon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
What do you think of this picture? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Fries over yogurt ANY DAY 🍟
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
POV: Your boss is soooo funny 🤪
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B15
92 phrases
His EX showed up at his JOB? | Meet Grace Lee
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
25 phrases
His mom caught his "friend" in bed and his excuse is wild 😂 #georgieandmandy #sitcom #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B2201 phrases
This Cookie has Korea in a Chokehold..
Daily ConversationWorking Adults
B11
61 phrases
사귀고 첫 싸움 특징
TeensDaily ConversationWorking Adults
B16
86 phrases
Max's New Hot Irish Boy Toy | 2 Broke Girls
Daily ConversationWorking Adults
B21
53 phrases
Why Are You Single? - Kitty Flanagan | Melbourne International Comedy Festival
Daily ConversationWorking Adults
B271 phrases
EAVESDROPPING (the show) | Ep. 135 | This might be the hottest top you own
Daily ConversationWorking Adults
B21
302 phrases
Kim's SHOCKING Prison Confession CRACKS Kendall Jenner Up | The Kardashians Recap
Daily ConversationWorking Adults
B12
88 phrases
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
Daily ConversationWorking Adults
B22
36 phrases
Mr. & Mrs. Kim's Surprise Dance! | Kim's Convenience #movieclip #entertainment
Daily ConversationWorking Adults
B11
63 phrases
Olive and Adam's First Kiss on The Love Hypothesis
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Does Kimchee's date think Jung is HOT? 🥵 ». Cette vidéo contient 61 phrases et 351 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:31. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 140 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 12 de ses 61 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| gross adjectif | /ɡɹoʊs/ | brut |
| sweat verbe | /swɛt/ | transpirer, suer |
| thin adjectif | /ˈθɪn/ | mince |
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| stomach nom | /ˈstʌmək/ | estomac |
| buddy | /ˈbʌdi/ | compagnon, pote |
| pit nom | /pɪt/ | fosse |
| lazy adjectif | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | paresseux, fainéant |
| handsome adjectif | /ˈhæn.səm/ | beau |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| grandmother nom | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | grand-mère, aïeule |
| jungle nom | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | jungle, forêt vierge |
| dairy nom | /ˈdɛə.ɹi/ | laitages, produits laitiers |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| check out verbe | mater, regarder |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Did you listen all the way to the end?
- It doesn't look oily to me.
- I'm done, all right?
- Look, I can't help it if she's into me.
- Who are you talking about?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should have · shouldn't have |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're crossing · are you talking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I'm, can't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thin /ˈθɪn/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, cloth /klɒθ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, mooch /ˈmuːt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: gross /ɡɹoʊs/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, dairy /ˈdɛə.ɹi/, bore /boɹ/, diarrhea /ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gross, sweat, thin.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.