Pratique du Shadowing: How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey, lunch buddies.
2
Got room for one more?
3
Sure.
4
Wow, that looks super healthy.
5
Yeah, it is.
6
Part of my new clean eating plan.
7
Do you ever dip your fries in mayo?
8
It's so good.
9
Very European.
10
Need some help with that?
11
Yeah.
12
I got it.
13
I got it.
14
Oh, thanks.
15
Hey, see if you can flip it open.
16
Maybe run it under hot water.
17
I think it's cold water.
18
Try tapping it with a knife.
19
Oh, you don't need a knife.
20
It's junk.
21
Is there honey in this thing?
22
Sometimes if there's honey, it kind of glues the whole thing together.
23
God, my hands are slippery.
24
Maybe you're just nervous.
25
Maybe it's because I moisturize.
26
You know what?
27
I'm not even that hungry anymore.
28
I'm just enjoying the smell of the fries.
29
You know what?
30
I'm going to wipe my hands.
31
Oh, thank you. Who opened it?
32
Doesn't matter who did what or how fast it popped right open, the important thing is I'm having lunch.
33
Do you just want to share everything?
34
Mm -hmm. As well.
35
Okay.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « How to open a jar and maintain your pride ». Cette vidéo contient 35 phrases et 179 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:13. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 148 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 8 de ses 35 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau
honey nom/ˈhʌni/miel
fry verbe/fɹaɪ/faire frire
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
buddy/ˈbʌdi/compagnon, pote
flip verbe/flɪp/retourner
wipe verbe/waɪp/essuyer
glue nom/ɡlu/colle
slippery adjectif/ˈslɪpəɹi/glissant
lunch nom/lʌnt͡ʃ/déjeuner, dîner (Cajun)
smell verbe/smɛl/sentir, exhaler

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Do you ever dip your fries in mayo?
  • I think it's cold water.
  • Maybe it's because I moisturize.
  • I'm not even that hungry anymore.
  • Do you just want to share everything?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme I'm, doesn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: junk /d͡ʒʌŋk/, moisturize /ˈmɔɪs.t͡ʃəɹaɪz/, lunch /lʌnt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fry /fɹaɪ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, slippery /ˈslɪpəɹi/, moisturize /ˈmɔɪs.t͡ʃəɹaɪz/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme knife, honey, fry.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →