Практика Shadowing: Does Kimchee's date think Jung is HOT? 🥵 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Does Kimchee's date think Jung is HOT? 🥵». В этом видео 61 предложений и 351 слов для шедоуинга. Речь длится 2:31. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 12 из 61 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| gross прилагательное | /ɡɹoʊs/ | серьёзный, большо́й |
| sweat глагол | /swɛt/ | поте́ть, вспоте́ть |
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| suffer глагол | /ˈsʌfɚ/ | страда́ть, му́чаться |
| stomach существительное | /ˈstʌmək/ | желу́док, живо́т |
| buddy | /ˈbʌdi/ | дружо́к, прия́тель |
| pit существительное | /pɪt/ | я́ма |
| lazy прилагательное | /ˈleɪ̯zi(ː)/ | лени́вый |
| handsome прилагательное | /ˈhæn.səm/ | краси́вый, привлека́тельный |
| podcast существительное | /ˈpɑdˌkæst/ | подка́ст |
| grandmother существительное | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | ба́бушка, бабу́ля |
| jungle существительное | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | джу́нгли |
| dairy существительное | /ˈdɛə.ɹi/ | моло́чка, моло́чные проду́кты |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Did you listen all the way to the end?
- It doesn't look oily to me.
- I'm done, all right?
- Look, I can't help it if she's into me.
- Who are you talking about?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should have · shouldn't have |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're crossing · are you talking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, cloth /klɒθ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sweat /swɛt/, bittersweet /ˈbɪtɚˌswit/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gross, sweat, thin.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























