跟讀練習: Does Kimchee's date think Jung is HOT? 🥵 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

61 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Hey.

I mean...

Thanks.

So I checked out that podcast you recommended you write.

It was terrible.

Did you listen all the way to the end?

It only gets worse.

I know. So good. So it's muggy outside.

Jung, you look super hot.

No, I don't.

No, I'm gross.

The oily skin, it's gross, right?

It doesn't look oily to me.

Yeah, it's more of a sweat situation, and it's out of control.

Yeah, I sweat, like, a lot.

Mostly in the pits. And the groin.

I just meant you must be super hot with all those clothes on.

Oh, sorry, I should have brought you a latte.

No, you shouldn't have.

Because Chung can't have dairy.

It upsets my stomach.

Yeah!

Full on heavy D.

Diarrhea.

So it must have been hard to find work.

Yeah, it's because he's lazy and mostly mooches.

Right, buddy?

Yeah, I mean, why pay for stuff when other people can, right?

Yeah, I mean, you have a good job handy now.

Yeah, but he's on thin ice because of his weird fetish.

Okay, you know what?

I'm done, all right?

You said be gross, I said it's impossible, yet I did it.

Now you're crossing the line.

Hey, cover your shoulders!

Sorry, what's going on?

Look, I can't help it if she's into me.

Fine.

Chung's the hot one, so go for it.

What?

I'm clean, I cooked, I love that story about your great -grandmother who was suffering.

She was a suffragette.

Whatever.

The point is, you're gonna fall for the guy with the abs and let the guy with personality get away.

Law of the jungle.

You think I drop a guy I like because a slightly more handsome guy is in the room?

Slightly?

You heard her.

No, I've been on 11 dates this month.

It's exhausting and it's boring.

I just wanted a nice cool guy and I thought I had one.

Who are you talking about?

Why are guys such jerks?

Oh my god.

She didn't like you.

She liked me.

Yeah.

Now she hates you.

Bittersweet victory.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Does Kimchee's date think Jung is HOT? 🥵”為素材。這段影片共有 61 個句子、351 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 2:31。說話人語速平穩，每分鐘約 140 個詞，很適合跟讀。只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。全部 61 個句子中有 12 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
gross 形容詞	/ɡɹoʊs/	粗, 總
sweat 動詞	/swɛt/	流汗, 發汗 /發汗
thin 形容詞	/ˈθɪn/	бә, 薄
suffer 動詞	/ˈsʌfɚ/	受苦, 遭受
stomach 名詞	/ˈstʌmək/	дўзы, 胃
buddy	/ˈbʌdi/	哥兒 /哥兒, 夥伴
pit 名詞	/pɪt/	坑, 穴
lazy 形容詞	/ˈleɪ̯zi(ː)/	懶 /懶, 懶惰 /懶惰
handsome 形容詞	/ˈhæn.səm/	俊, 俊美
podcast 名詞	/ˈpɑdˌkæst/	播客
grandmother 名詞	/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/	奶奶, 祖母
jungle 名詞	/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/	叢林 /叢林, 密林
dairy 名詞	/ˈdɛə.ɹi/	乳製品 /乳製品
cloth 名詞	/klɒθ/	布, 布料
bore 動詞	/boɹ/	煩擾 /煩擾

影片中出現的短語動詞

單詞	釋義
check out 動詞	退房

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

Did you listen all the way to the end?
It doesn't look oily to me.
I'm done, all right?
Look, I can't help it if she's into me.
Who are you talking about?

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事	should have · shouldn't have
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事	you're crossing · are you talking

需要注意的發音

說話人用了 13 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, can't, you're。請按聽到的簡短形式來說。

“th” 音: thin /ˈθɪn/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, cloth /klɒθ/

中文母語者容易讀錯的音：

詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: gross /ɡɹoʊs/, sweat /swɛt/, stomach /ˈstʌmək/, pit /pɪt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
/æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: handsome /ˈhæn.səm/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 gross, sweat, thin 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Does Kimchee's date think Jung is HOT? 🥵 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

A living wage includes tips | Kim's Convenience

Tell us you haven't read the book without telling us...

I am SO the gay | Meet Enrique

Janet's new boss is... JUNG! 🚙

That text shouldn't be public..

The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3

Beauty standards are getting out of control... 🧖‍♀️

When HR forces you to DTR before you're ready

Gerald is the weak link according to Mr. Kim!

How Jung got his job back | Full Story Clip

Umma doesn't think much about vacation...

Steal, or no steal? | Kim's Convenience

Save the sea turtles! | Kim's Convenience

Customer service 101

How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience

The moment Jung realized he was down bad for Shannon

What do you think of this picture? | Kim's Convenience

Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦

Fries over yogurt ANY DAY 🍟

POV: Your boss is soooo funny 🤪

His EX showed up at his JOB? | Meet Grace Lee

His mom caught his "friend" in bed and his excuse is wild 😂 #georgieandmandy #sitcom #shorts

This Cookie has Korea in a Chokehold..

사귀고 첫 싸움 특징

Max's New Hot Irish Boy Toy | 2 Broke Girls

Why Are You Single? - Kitty Flanagan | Melbourne International Comedy Festival

EAVESDROPPING (the show) | Ep. 135 | This might be the hottest top you own

Kim's SHOCKING Prison Confession CRACKS Kendall Jenner Up | The Kardashians Recap

Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2

Mr. & Mrs. Kim's Surprise Dance! | Kim's Convenience #movieclip #entertainment

Olive and Adam's First Kiss on The Love Hypothesis