跟讀練習: Janet's new boss is... JUNG! 🚙 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
62 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
This'll be her home away from home.
2
Hey, Kimch.
3
She's all yours.
4
Hey, fresh meat.
5
Welcome to the grinder.
6
What's happening?
7
Make sure she gets a uniform.
8
I thought I was going to be out front.
9
You know, working with customers, that's my area of expertise.
10
Everybody starts back here.
11
And if you play your cards right, you stay back here.
12
Okay, that's cool.
13
You know, I wasn't sure at first, but I think it's gonna be fun having you here.
14
Of course it's gonna be fun.
15
I'm fun.
16
Super fun.
17
Gotta say, I'm surprised you're here.
18
You had a pretty cushy gig in the store.
19
Uh, yeah, a cushy gig that couldn't pay for way home tickets.
20
Way home?
21
Isn't that this weekend?
22
Yeah.
23
You know you work weekends.
24
Oh, but probably not this weekend.
25
Part-timers work every weekend.
26
What's this for?
27
Guy ran over something.
28
It's a rabbit or a cat.
29
We'll find out soon enough.
30
I'll hose, you scrape.
31
Can't I hose?
32
You gotta earn the hose.
33
Hey.
34
How's it going?
35
Great.
36
Great.
37
Just one little thing.
38
I need a weekend off.
39
This weekend.
40
You need your first weekend off?
41
The reason I needed this job was so I could buy a ticket to Wei Home.
42
You know it's gonna be a couple weeks before you get your first paycheck.
43
Oh.
44
I also needed events.
45
Okay.
46
I can front you the money for the concert, but I can't change your schedule.
47
How's it gonna look at the assistant managers playing favorites?
48
Well, it looks awesome if you're me.
49
I can't do it.
50
You're gonna have to find someone to take your shift.
51
Okay.
52
John.
53
I'm already working the counter.
54
Don't ask Shannon.
55
She's too nice.
56
She'll say yes.
57
I'm not gonna ask Shannon.
58
A manager does not clean cars.
59
A manager does not clean cars.
60
What was that?
61
Nothing.
62
Thank you.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
職場新人生存場景:珍妮特的首個工作日
這段對話展現了職場新人珍妮特入職後的真實場景——從被分配基礎工作,到為了回家買票向主管求情,每一句都充滿了日常工作中的煙火氣。無論是“新人報道”的調侃,還是“調班申請”的無奈,都能讓你在練習英語的同時,get到職場溝通的小技巧。
必學實用表達&搭配
- home away from home:第二個家(形容工作或生活場所讓人感到舒適)。比如:“這家咖啡館是我的home away from home。”
- play your cards right:把握好機會。主管說“if you play your cards right, you stay back here”,意思是“表現好的話就能留在這兒”。
- cushy gig:輕鬆的工作。珍妮特提到之前的工作是“cushy gig”,但薪水不夠。
- front you the money:先借給你錢。主管說可以“front the money for the concert”,就是先墊付 concert 門票錢。
- take your shift:替你值班。想請假時需要“find someone to take your shift”(找同事代班)。
影子跟讀挑戰:快速提升英語發音
現在就用shadow speech(影子跟讀)法練習這段對話!步驟超簡單:開啟影片,播放一句停一句,立刻跟著重複,儘量模仿語氣和節奏。重點關注以下3句:
- “Welcome to the grinder.”(注意“grinder”的重音,帶出調侃的語氣)
- “You gotta earn the hose.”(“gotta”的連讀和“hose”的短母音發音)
- “How's it gonna look at the assistant managers playing favorites?”(長句的斷句和語調變化)
每天花5分鐘,堅持3天,你會發現自己的發音更自然,反應速度也變快了!英語影子跟讀就是這麼高效,快行動起來吧!
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。




























![[1분미드영어] 올해엔 정말 끝냅시다.. 미드로 공부하는 법 프렌즈 시즌1-1](https://img.youtube.com/vi/gkPYPKWQSqs/mqdefault.jpg)