Pratique du Shadowing: Are Gerald and Janet bad roommates? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You using the washing machine?
2
I wanna do load.
3
No, I did mine at my parents.
4
Sweet.
5
What?
6
Your load is one shirt.
7
Yeah, it's all that's dirty.
8
Then wait until other things are dirty.
9
But I wanna wear that shirt.
10
Is this the first time you've done this?
11
Yes.
12
Yes.
13
This is why our hydro bill is so crazy.
14
But this way I don't risk ruining my shirt with other colors.
15
Your shirts are all black.
16
Because I carefully wash them.
17
Individually.
18
Fine!
19
Happy?
20
Not really.
21
My wallet is in there.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Are Gerald and Janet bad roommates? ». Cette vidéo contient 21 phrases et 92 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle lentement, environ 94 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 4 de ses 21 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
carefully adverbe/ˈkɛɹf(ə)li/soigneusement
wash verbe/wɑʃ/laver
ruin nom/ˈɹuː.ɪn/ruine
wallet nom/ˈwɑl.ət/portefeuille, portemonnaie
individually adverbe/ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/individuellement
hydroelectric adjectif/ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/hydro-électrique
shirt nom/ʃɜɹt/chemise
load nom/loʊd/fardeau, cargaison
dirty adjectif/ˈdɝti/sale
wear verbe/wɛ(ə)ɹ/porter
color nom/ˈkʌl.ə/couleur
sweet adjectif/swit/doux
machine nom/məˈʃiːn/machine

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme wanna, don't, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: wash /wɑʃ/, shirt /ʃɜɹt/, machine /məˈʃiːn/
  • Mots longs — placez bien l’accent: individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, ruin /ˈɹuː.ɪn/, hydroelectric /ˌhʌɪdrəʊɪˈlɛktrɪk/, shirt /ʃɜɹt/, wear /wɛ(ə)ɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme carefully, wash, ruin.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →