Pratique du Shadowing: 어차피 잘 작동 안해요.. #friends #영어공부 #미드 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
![[PW 2026] Dubbing Sitcom - Friends](https://img.youtube.com/vi/KfQHaJRyecA/mqdefault.jpg)
B1[PW 2026] Dubbing Sitcom - Friends
B1Phoebe’s Failed Proposal at the Knicks Game | Friends
B1You can’t hide from your #FRIENDS.
B1Friends | Rachel Gets a Job
B1Shadowing English Firends#1 - Word Toefl testing English subtitles movies 프렌즈영어공부
B1Friends: WE WERE ON A BREAK! (Clip) | TBS
B1Friends S01E01 The One Where Monica Gets a Roommate #FRIENDS #SITCOM #BEST SERIES #LOVE
B1Friends The One Where Chandler Crosses The Line - uncut scene
B1Friends: Joey Takes Extreme Measure To Get Cast (Season 2 Clip) | TBS
B1Friends - Rachel at the airport
B1Shadowing English with Jennifer ANISTON in FRIENDS | American accent (lesson #8)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 17 phrases et 123 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
9 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ (adjectif) — misérable. In a state of misery: very sad, ill, or poor.
- sunny /ˈsʌni/ (adjectif) — ensoleillé. Featuring a lot of sunshine.
- creep /kɹiːp/ (verbe) — ramper. To move slowly with the abdomen close to the ground.
- restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (nom) — restaurant. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
- hunt /hʌnt/ (verbe) — chercher. To find or search for an animal in the wild with the intention of killing the animal for its meat or for sport.
- dear /dɪɹ/ (adjectif) — cher. High in price; expensive.
- anyway /ˈɛniweɪ/ (adverbe) — quand même, de toute façon. Regardless; anyhow.
- somewhere /ˈsʌm.wɛɹ/ (adverbe) — quelque part. In an uncertain or unspecified location.
- ill /ɪl/ (adjectif) — malade. Indicative of unkind or malevolent intentions; harsh, cruel.
Les verbes à particule que vous entendrez
- figure out (verbe) — cerner. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- stand up (verbe) — se lever, se mettre debout. To rise from a lying or sitting position.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme doesn't, I'm, they'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme miserable, sunny, creep.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has just stood · we've done |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the worst |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are talking · is working |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | they'll be · we'll be |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.