تدريب Shadowing: How Jung got his job back | Full Story Clip - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Okay.
2
What's up, nerd?
3
Still in your PJs?
4
Your fake job doesn't usually start until noon.
5
There was a close call with Kipch, so I had to leave.
6
I'm sure if you just told him...
7
You just make him feel bad for having my old job.
8
Who put this dirty plate on my desk?
9
The same person who's about to pour coffee on your computer.
10
I'm just trying to create a healthy workspace.
11
Maybe start by creating some work.
12
All the jobs out there are dust.
13
I got my GED and everything.
14
And that's great.
15
Not what I'd lead with, but...
16
I just want a legit position.
17
Good company, my own office, likable co -workers.
18
It's called your old job.
19
Just talk to Shannon.
20
It's complicated.
21
What you do? Do you sleep together?
22
Did Alejandro catch you?
23
Was there a fight?
24
No, but we kissed.
25
Yawn!
26
There's major chemistry.
27
And things got weird.
28
Well, this is weirder, so make it happen.
29
I just think it'd be a step backwards. From this?
30
Okay.
31
Break time.
32
Where's your TV?
33
Hey.
34
Hey.
35
Hope you're not here to spy on us.
36
Alert.
37
Hide your secrets.
38
Competitor in the building.
39
I'm just here to grab some lunch.
40
Oh, I don't know if that's a great idea. With kimchi.
41
Oh, right.
42
Good.
43
Cool.
44
Ground.
45
Oh, here's something.
46
There's this guy at Comfy Car Rental, Dave.
47
Nice guy, but he's looking for a change.
48
Okay.
49
Yeah, he's smart, pretty good -looking, takes care of himself, but he just doesn't really fit in over there.
50
Oh, like a Terrence.
51
No. I mean, no. Um, anyway, he's made some mistakes, but he's looking to start fresh, if that's something you're open to.
52
Well, we're kind of fully staffed right now since the merge, but forward me his resume, and I will definitely think about it.
53
Great.
54
I love that. For Dave.
55
Hey!
56
Hiya!
57
Is this a good time?
58
It's Shannon, by the way.
59
Yeah.
60
Hey, what's up?
61
Well, I've been thinking about...
62
Dave.
63
Really?
64
Yeah, and we are Swamp City over here, and you're right, people deserve a second chance.
65
Absolutely.
66
So, theoretically, when do you think Dave can start?
67
Right away.
68
Great!
69
Then why don't you tell him to come on in for a meeting and we'll see what we can do.
70
Sure thing.
71
Uh, but he should know we're going to give him a bit of a ribbing for working for the competition.
72
Yeah, I get that.
73
He probably deserves it.
74
Thanks, Shannon.
75
Bye.
76
Yes!
77
Oh, Stacy, can you call the Parkdale branch and have them send over as many mid -sized sedans as they can spare?
78
Do you want me to do that right now?
79
Yes, now.
80
We are giving away full -sized sedans at mid -sized prices.
81
It is a bloodbath.
82
Hey, Shannon.
83
New guys here, ready to crack some skulls.
84
Great.
85
Where's Dave?
86
Where is he, indeed?
87
Point for duty, Captain.
88
What?
89
I'm Dave.
90
How are you, Dave?
91
Well, we were talking in code.
92
What code?
93
The one where Dave met me.
94
I thought you got that.
95
I did not get that.
96
Oh.
97
Can I talk to you in my office, please?
98
Should I come?
99
Can I come?
100
No. Call the other branch.
101
It's kind of funny.
102
It's not funny.
103
They never hired you, so you've been...
104
Working from home.
105
Well, not my home.
106
My sister's home.
107
Keeping the muscles loose.
108
There's no TV, so you can get a lot done.
109
I thought you didn't want to work here because there was no room for the advancement you were looking for, which hasn't changed.
110
I know, and I'm not looking for advancement now.
111
I'm looking for work.
112
Okay, I see how maybe I gave you the idea that there could be some advancement,
113
and maybe I liked that you showed interest in filling that position.
114
So if by position you mean...
115
Oh, I don't.
116
No more kissing the boss.
117
Right, right.
118
And if you can live with that, then maybe there is a position that would be good for both of us.
119
A job position.
120
Thank you.
121
That would be amazing.
📺 نفس القناة
B11
A living wage includes tips | Kim's Convenience
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
Tell us you haven't read the book without telling us...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
I am SO the gay | Meet Enrique
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Janet's new boss is... JUNG! 🚙
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
That text shouldn't be public..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Beauty standards are getting out of control... 🧖♀️
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
When HR forces you to DTR before you're ready
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Gerald is the weak link according to Mr. Kim!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Umma doesn't think much about vacation...
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Steal, or no steal? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Save the sea turtles! | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Customer service 101
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B11
How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The moment Jung realized he was down bad for Shannon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
What do you think of this picture? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Fries over yogurt ANY DAY 🍟
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
POV: Your boss is soooo funny 🤪
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
Kimchee's illegal new side hustle!
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B11
57 جمل
La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
179 جمل
Friends | Rachel Gets a Job
Business EnglishInterview EnglishTeens
B11
213 جمل
confessing to my college campus crush...
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
57 جمل
West Talks to Sgt. Grey About His New T.O. - The Rookie
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
63 جمل
Stapler in Jello - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
59 جمل
September 17, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
194 جمل
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
95 جمل
Mike Ross' First Day At Pearson Hardman Law Firm | Suits | PD TV
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
194 جمل
『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
53 جمل
NCIS Los Angeles 7x08 - PSB
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “How Jung got his job back”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Dave, position, Shannon, advancement, sized. يحتوي هذا الفيديو على 121 جملة و687 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:46. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 23 من أصل 121 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| complicated صفة | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | مُعَقَّد, مُرَكَّب |
| muscle اسم | /ˈmʌs.əl/ | عَضَلَة |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| worker اسم | /ˈwɝ.kɚ/ | عَامِل, عَامِلَة |
| crack اسم | /kɹæk/ | صَدْع |
| dust اسم | /dʌst/ | غُبَار, تراب |
| hire فعل | /ˈhaɪɹ/ | أَجَّرَ |
| chemistry اسم | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | كِيمِيَاء |
| alert صفة | /əˈlɝt/ | يَقِظ |
| resume فعل | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | اِسْتَأْنَفَ |
| noon اسم | /nun/ | ظهر, ظَهِيرَة |
| pour فعل | /poɹ/ | صَبَّ, سَكَبَ |
| skull اسم | /ˈskʌl/ | جُمْجُمَة |
| competitor اسم | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | مُنَافِس |
| merge فعل | /mɝd͡ʒ/ | دَمَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Your fake job doesn't usually start until noon.
- I'm sure if you just told him...
- Who put this dirty plate on my desk?
- Do you want me to do that right now?
- Can I talk to you in my office, please?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've been · hasn't changed |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | were talking · were looking |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should know · Should I come |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm just trying · are giving · I'm not looking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, spare /spɛɚ/, pour /poɹ/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, workspace /ˈwɝkˌspeɪs/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: advancement /ædˈvæns.mənt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, desk /dɛsk/, crack /kɹæk/, dust /dʌst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل complicated, muscle, desk.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.