تدريب Shadowing: Steal, or no steal? | Kim's Convenience - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

45 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You see?
2
See what?
3
The guy. Who?
4
Guy in the back.
5
The black guy?
6
Janet, don't be racist.
7
What?
8
You see guy in back?
9
Yeah.
10
What you think?
11
Steal or no steal?
12
You saw him take something?
13
No. Because he's a no steal.
14
He's a no steal because he's a black guy.
15
Brown shoes.
16
He's not gonna steal because he's a black guy with brown shoes on?
17
Black guy, brown shoes, that's a no steal.
18
That's a cancel out combo.
19
Cancel out combo.
20
Got it.
21
One day you take over store, you have to no steal or no steal.
22
I'm not taking over the store ever.
23
White guy, white shoes, that's a steal.
24
Brown woman, blue jacket, that's a no steal.
25
But the lesbian, that's a girl who is the gay.
26
If she's whistling, she's a steal.
27
But two lesbian?
28
Surprise!
29
No steal.
30
Even if whistling.
31
Cancel our combo.
32
What about a fat Asian gay man with long straight hair and a black lesbian with a ponytail and cowboy boots?
33
Together.
34
Steal or no steal?
35
That's impossible.
36
What's impossible?
37
The fat Asian gay.
38
Abba, there are Asians who are gay, you know.
39
I know.
40
But the gay Asian is never fat.
41
Only skinny Asian is gay.
42
That's a rule.
43
That's how they're doing like that.
44
What?
45
Yeah.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

A living wage includes tips | Kim's ConvenienceB2
1

A living wage includes tips | Kim's Convenience

Daily ConversationWorking Adults
Tell us you haven't read the book without telling us...B2
7

Tell us you haven't read the book without telling us...

Daily ConversationWorking Adults
I am SO the gay | Meet EnriqueB2
1

I am SO the gay | Meet Enrique

Daily ConversationWorking Adults
Janet's new boss is... JUNG! 🚙B2
5

Janet's new boss is... JUNG! 🚙

Daily ConversationWorking Adults
That text shouldn't be public..B1
2

That text shouldn't be public..

Daily ConversationWorking Adults
The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3B2
5

The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3

Daily ConversationWorking Adults
Beauty standards are getting out of control... 🧖‍♀️B2
4

Beauty standards are getting out of control... 🧖‍♀️

Daily ConversationWorking Adults
When HR forces you to DTR before you're readyB2
3

When HR forces you to DTR before you're ready

Daily ConversationWorking Adults
Does Kimchee's date think Jung is HOT? 🥵B1
1

Does Kimchee's date think Jung is HOT? 🥵

Daily ConversationWorking Adults
Gerald is the weak link according to Mr. Kim!A2
1

Gerald is the weak link according to Mr. Kim!

Daily ConversationWorking Adults
How Jung got his job back | Full Story ClipB2
2

How Jung got his job back | Full Story Clip

Daily ConversationWorking Adults
Umma doesn't think much about vacation...B2
1

Umma doesn't think much about vacation...

Daily ConversationWorking Adults
Save the sea turtles! | Kim's ConvenienceB1
2

Save the sea turtles! | Kim's Convenience

TeensDaily ConversationHigh School Students
How to open a jar and maintain your pride | Kim’s ConvenienceB1
1

How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience

TeensDaily ConversationHigh School Students
The moment Jung realized he was down bad for ShannonB1
1

The moment Jung realized he was down bad for Shannon

TeensDaily ConversationHigh School Students
What do you think of this picture? | Kim's ConvenienceB1
2

What do you think of this picture? | Kim's Convenience

TeensDaily ConversationHigh School Students
Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦B1
10

Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Fries over yogurt ANY DAY 🍟B1
4

Fries over yogurt ANY DAY 🍟

TeensDaily ConversationHigh School Students
POV: Your boss is soooo funny 🤪B1
2

POV: Your boss is soooo funny 🤪

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Kimchee's illegal new side hustle!B1
5

Kimchee's illegal new side hustle!

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Why Asian kids don't get BsB1
1
35 جمل

Why Asian kids don't get Bs

TeensDaily ConversationHigh School Students
Lily Is Gay | Modern Family | Comedy Central AfricaB1
3
87 جمل

Lily Is Gay | Modern Family | Comedy Central Africa

KidsTeensDaily Conversation
You Can't Outsmart Stupidity | Key & PeeleB1
2
87 جمل

You Can't Outsmart Stupidity | Key & Peele

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally BlindB1
2
132 جمل

Shin Chan Episode 2 - Love Is Legally Blind

KidsTeensDaily Conversation
Shopping Betrayal | Friends | Comedy Central AfricaB1
1
61 جمل

Shopping Betrayal | Friends | Comedy Central Africa

TeensDaily ConversationHigh School Students
Single Woman Picks A Date Based On Their Korean Cooking • Plate To DateB1
5
219 جمل

Single Woman Picks A Date Based On Their Korean Cooking • Plate To Date

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jinx and Vi — StealingB1
1
53 جمل

Jinx and Vi — Stealing

TeensDaily ConversationHigh School Students
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)B1
3
72 جمل

Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip1B1
6
52 جمل

Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip1

TeensDaily ConversationHigh School Students
When you Understand a Language but can't Speak it...B1
3
128 جمل

When you Understand a Language but can't Speak it...

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 45 جملة و217 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:24. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 154 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل
cancel فعل/ˈkæn.sl̩/أَلْغَى, أَبْطَلَ
lesbian اسم/ˈlɛz.bi.ən/سِحَاقِيَّة, لِيزْبِيَان
whistle اسم/ˈwɪs(ə)l/صَفَّارَة
racist اسم/ˈɹeɪ.sɪst/عُنْصُرِيّ, عُنْصُرِيَّة
jacket اسم/ˈd͡ʒæk.ɪt/جَاكِيت, جَاكِت
boot اسم/but/جَزْمَة, بسطار
skinny صفة/ˈskɪni/نَحِيف
cowboy اسم/ˈkaʊˌbɔɪ/رَاعِي بَقَر, رَعَوِيّ الْبَقَر
ponytail اسم/ˈpoʊniˌteɪl/ذَيْل الْحِصَان

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل don't, gonna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل steal, shoe, cancel.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →