تدريب Shadowing: Jinx and Vi — Stealing - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
One day?
2
I'm gonna ride in one of those things.
3
And one day...
4
I'm gonna shoot one of them down.
5
Vi, are you sure about this?
6
- If we get caught, we're-- We'll be in and out before anyone notices.
7
I'm going to go.
8
Alright everybody, follow me.
9
Don't look down.
10
I'm not sure.
11
- I'm sorry.
12
- - Thank you.
13
Couldn't we have at least just...
14
Walked there?
15
Gotta stay out of sight for this one.
16
- Thank you.
17
- Thank you.
18
Called it.
19
This is on you, Vi.
20
I'll get her.
21
Powder, look at me! you What did I tell you? That...
22
I'm ready.
23
That's right. So?
24
Whoa!
25
Whoa!
26
Oh!
27
Okay.
28
Whoa!
29
Whoa!
30
Thanks.
31
- - Thank you.
32
Thank you.
33
Thank you.
34
- Thank you.
35
Okay.
36
you - I'm sorry.
37
Thank you.
38
What if Vandra finds out we're all the way up here?
39
Look around you.
40
You think anyone topside's going hungry?
41
Besides, this is exactly the sort of job Bander would have pulled when he was our age.
42
I'm going.
43
Are you with me or not?
44
-Vander's gonna kill us.
45
-Yeah, only if we screw up. So don't screw up.
46
Thank you.
47
All clear.
48
Alright.
49
Who locks their balcony?
50
- - I'm sorry.
51
Whew.
52
There's tons of enforcers down there.
53
Means we're in the right place.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 53 جملة و207 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:48. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 74 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
whoa/woʊ/قِف, قِفِي
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
ton اسم/tʌn/طُن
powder اسم/ˈpaʊ.dɚ/مَسْحُوق, بُودْرَة
balcony اسم/ˈbælkəni/شُرْفَة
besides ظرف/bɪˈsaɪdz/عِلَاوَة عَلَى ذٰلِكَ
sight اسم/saɪt/مَشْهَد
lock اسم/lɑk/قُفْل
notice فعل/ˈnoʊ.tɪs/لَاحَظَ, اِنْتَبَهَ
ride فعل/ɹaɪd/رَكِبَ, اِمْتَطَى
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/اَلْجَمِيع, كُلّ شَخْص
pull فعل/pʊl/جَرَّ, سَحَبَ
shoot فعل/ʃut/صَوَّبَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
look around فعلتَلَفَّتَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثgonna ride · gonna shoot · I'm going to go
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعWe'll be · I'll get

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل whoa, hungry, ton.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →