تدريب Shadowing: Jung Got Arrested? 🚨🔪🚓 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Open the cash and give me the money.
2
Got it.
3
Hurry up!
4
Hey, I only got the...
5
It's okay.
6
It's just my sister.
7
I know you don't want to hurt it.
8
Only if I get what I want.
9
Can you open the till?
10
The big button.
11
Hit tax first.
12
There's only like 50 here.
13
I'll put me the deposit before dinner.
14
50 bucks?
15
Hey, I'll give you 50 bucks for the knife.
16
What?
17
You came in here selling a knife.
18
I bought it.
19
I paid 60 for the knife.
20
I've got, um...
21
15. 75 for the knife.
22
65. 65.
23
What do you say?
24
That was the most stupid thing I've seen you do.
25
And I've seen you do a lot of stupid things.
26
He could have killed you.
27
He was just a kid.
28
With a knife.
29
In his hands, this isn't a knife.
30
It's a bit of flash meant to intimidate.
31
Drop the weapon!
32
2-11 in progress, requesting backup immediately.
33
211 in progress.
34
Requesting backup immediately.
35
He didn't buy the guy's knife so he could rob me with it.
36
I was waving a knife at her.
37
I'm guessing lover's quarrel.
38
Ew.
39
Janet?
40
Yeah?
41
Oh, my God.
42
It's me, Alex.
43
Face on the floor.
44
Sorry.
45
You know each other?
46
Yeah, Alex Jackson.
47
I was your brother's friend.
48
Hey, Alex.
49
Oh, my God.
50
Oh, my. Are you...
51
What are you doing down here?
52
That's not what it looks like.
53
He claims he talked to a kid with a knife down and then bought the knife from him.
54
You bought the knife from the guy?
55
That's what happened.
56
He was just a kid.
57
Didn't have any clue what he was doing.
58
I think we're okay here.
59
Yeah, if you want to vouch for him.
60
Yeah, we go way back.
61
I'll write the report when we get back.
62
That's all I really wanted to hear.
63
I'll see you back at Division.
64
Sorry, bud.
65
And, uh, yeah, I'm gonna take this with me.
66
Get over here, man.
67
You owe me one.
68
Thanks.
69
Hey, not like I didn't save your ass before either.
70
Yeah, right.
71
You want a drink or something?
72
Oh, says the guy who doesn't work here.
73
Yeah, sure.
74
Me too.
75
Hey.
76
Hey.
📺 نفس القناة
B11
A living wage includes tips | Kim's Convenience
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
Tell us you haven't read the book without telling us...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
I am SO the gay | Meet Enrique
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Janet's new boss is... JUNG! 🚙
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
That text shouldn't be public..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
The perfect date according to Shannon | Kim's Convenience, Season 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Beauty standards are getting out of control... 🧖♀️
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
When HR forces you to DTR before you're ready
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
How Jung got his job back | Full Story Clip
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
Gerald is the weak link according to Mr. Kim!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Umma doesn't think much about vacation...
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Steal, or no steal? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Save the sea turtles! | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Customer service 101
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B11
How to open a jar and maintain your pride | Kim’s Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
The moment Jung realized he was down bad for Shannon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
What do you think of this picture? | Kim's Convenience
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
Appa is all of us trying to get World Series tickets! 💙⚾️🇨🇦
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Fries over yogurt ANY DAY 🍟
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
POV: Your boss is soooo funny 🤪
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B11
39 جمل
Part 4
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
96 جمل
Rush Hour 3 (2007) - "You, Me" Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
1181 جمل
Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half Men
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1154 جمل
A Man I Don’t Know Introduced Himself As My Lover To My Fiance
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1642 جمل
My Brother Goes to Court!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
66 جمل
Prisoners - The Kidnapping | RV Scene (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B175 جمل
Anyone But You | Bea & Ben's First Meet (Opening Scene) | Love Love
TeensDaily ConversationHigh School Students
B173 جمل
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
119 جمل
《The Accident》第2集
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
48 جمل
We went to New York instead of NEWARK, NJ 😭🤦🏽♂️
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Jung Got Arrested? 🚨🔪🚓”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: knife, Alex, bought, kid. يحتوي هذا الفيديو على 75 جملة و359 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:46. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 130 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| knife اسم | /ˈnaɪ̯f/ | سِكِّين, مُدْيَة |
| buck اسم | /ˈbʌk/ | وَعْل, كَبْش |
| deposit اسم | /dɪˈpɑ.zɪt/ | وَدِيعَة |
| hurry فعل | /ˈhʌ.ɹi/ | أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ |
| intimidate فعل | /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ | أَخَافَ, أَرْعَبَ |
| quarrel اسم | /ˈkwɔɹəl/ | نِزَاع, شِجَار |
| wave فعل | /weɪv/ | لَوَّحَ, رَفْرَفَ |
| button اسم | /ˈbʌtən/ | زِرّ |
| weapon اسم | /ˈwɛp.ən/ | سِلَاح, أَسْلِحَة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I know you don't want to hurt it.
- Can you open the till?
- What are you doing down here?
- You bought the knife from the guy?
- You want a drink or something?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've seen |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was waving · was doing |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll put · I'll give · I'll write |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, didn't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: backup /ˈbækˌʌp/, deposit /dɪˈpɑ.zɪt/, weapon /ˈwɛp.ən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vouch /ˈvaʊt͡ʃ/, wave /weɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flash /flæʃ/, clue /kluː/, quarrel /ˈkwɔɹəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل knife, buck, deposit.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.