Shadowing Practice: Jung Got Arrested? 🚨🔪🚓 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Open the cash and give me the money.
2
Got it.
3
Hurry up!
4
Hey, I only got the...
5
It's okay.
6
It's just my sister.
7
I know you don't want to hurt it.
8
Only if I get what I want.
9
Can you open the till?
10
The big button.
11
Hit tax first.
12
There's only like 50 here.
13
I'll put me the deposit before dinner.
14
50 bucks?
15
Hey, I'll give you 50 bucks for the knife.
16
What?
17
You came in here selling a knife.
18
I bought it.
19
I paid 60 for the knife.
20
I've got, um...
21
15. 75 for the knife.
22
65. 65.
23
What do you say?
24
That was the most stupid thing I've seen you do.
25
And I've seen you do a lot of stupid things.
26
He could have killed you.
27
He was just a kid.
28
With a knife.
29
In his hands, this isn't a knife.
30
It's a bit of flash meant to intimidate.
31
Drop the weapon!
32
2-11 in progress, requesting backup immediately.
33
211 in progress.
34
Requesting backup immediately.
35
He didn't buy the guy's knife so he could rob me with it.
36
I was waving a knife at her.
37
I'm guessing lover's quarrel.
38
Ew.
39
Janet?
40
Yeah?
41
Oh, my God.
42
It's me, Alex.
43
Face on the floor.
44
Sorry.
45
You know each other?
46
Yeah, Alex Jackson.
47
I was your brother's friend.
48
Hey, Alex.
49
Oh, my God.
50
Oh, my. Are you...
51
What are you doing down here?
52
That's not what it looks like.
53
He claims he talked to a kid with a knife down and then bought the knife from him.
54
You bought the knife from the guy?
55
That's what happened.
56
He was just a kid.
57
Didn't have any clue what he was doing.
58
I think we're okay here.
59
Yeah, if you want to vouch for him.
60
Yeah, we go way back.
61
I'll write the report when we get back.
62
That's all I really wanted to hear.
63
I'll see you back at Division.
64
Sorry, bud.
65
And, uh, yeah, I'm gonna take this with me.
66
Get over here, man.
67
You owe me one.
68
Thanks.
69
Hey, not like I didn't save your ass before either.
70
Yeah, right.
71
You want a drink or something?
72
Oh, says the guy who doesn't work here.
73
Yeah, sure.
74
Me too.
75
Hey.
76
Hey.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Jung Got Arrested? 🚨🔪🚓”. Deze woorden komen het vaakst terug: knife, Alex, bought, kid. Deze video bevat 75 zinnen en 359 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 2:46. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 130 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 10 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
knife zelfstandig naamwoord/ˈnaɪ̯f/mes
backup zelfstandig naamwoord/ˈbækˌʌp/reserve
buck zelfstandig naamwoord/ˈbʌk/bok
deposit zelfstandig naamwoord/dɪˈpɑ.zɪt/afzetting, neerzetting
clue zelfstandig naamwoord/kluː/aanwijzing, spoor
intimidate werkwoord/ɪnˈtɪmɪdeɪt/intimideren, inschuchteren
quarrel zelfstandig naamwoord/ˈkwɔɹəl/dispuut, (ge)ruzie
wave werkwoord/weɪv/zwaaien, zwenken
button zelfstandig naamwoord/ˈbʌtən/knoop
weapon zelfstandig naamwoord/ˈwɛp.ən/wapen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I know you don't want to hurt it.
  • Can you open the till?
  • What are you doing down here?
  • You bought the knife from the guy?
  • You want a drink or something?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've seen
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswas waving · was doing
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll put · I'll give · I'll write

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 17 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'll, didn't, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: backup /ˈbækˌʌp/, flash /flæʃ/
  • /w/ — met ronde lippen: quarrel /ˈkwɔɹəl/, wave /weɪv/, weapon /ˈwɛp.ən/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als knife, backup, buck.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →