Shadowing Practice: Save the sea turtles! | Kim's Convenience - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
What are you doing?
2
Bagging.
3
Okay, Mr. Kim, if you don't care about me...
4
I don't.
5
At least care about the sea turtles.
6
Did you not read the pamphlet I gave you?
7
No. I threw in garbage.
8
First of all, that should have gone in the recycling.
9
And more importantly, sea turtles are dying because of your plastic bags.
10
My bag?
11
Yeah, your bag, their bags.
12
I am boycotting all plastic bags.
13
Hmm.
14
So how you carry?
15
I will be like the majestic sea turtle and adapt.
16
Did you know that plastic bags kill more sea turtles than sharks?
17
You mean a bag kill shark or a shark kill turtle?
18
Either way, it is a travesty and it needs to be stopped.
19
Oh, you're right.
20
I help, huh?
21
No, I...
22
Take a bread, put it in a hand.
23
I insist, huh?
24
Turtle, very important.
25
Very important.
26
Yeah, like this.
27
Yeah, okay.
28
Take a banana and put it in the pockets.
29
Yeah, it's tight.
30
Yeah, okay.
31
You can add a little bit more inside here.
32
Use the other hand, too.
33
Yeah, don't you see?
34
And a can on the chin, hmm?
35
Okay, that's some flattering.
36
Then you're saving the sea turtle.
37
You understand me.
38
Yeah, I get the dough.
39
Okay, well, always a nice casual visit.
40
Okay, see you.
41
Bye-bye.
42
He not gonna make it home.
43
Not even close.
44
you

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 44 zinnen en 230 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:23. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 166 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. Slechts 76% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

13 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
turtle zelfstandig naamwoord/ˈtɝtl̩/schildpad
pocket zelfstandig naamwoord/ˈpɑ.kɪt/zak
garbage zelfstandig naamwoord/ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/huisvuil, vuilnis
insist werkwoord/ɪnˈsɪst/blijven bij, volhouden
banana zelfstandig naamwoord/bəˈnænə/banaan, pisang
chin zelfstandig naamwoord/ˈt͡ʃɪn/kin
adapt werkwoord/əˈdæpt/aanpassen
dough zelfstandig naamwoord/doʊ/deeg
boycott zelfstandig naamwoord/ˈbɔɪkɑt/boycot
majestic bijvoeglijk naamwoord/məˈd͡ʒɛstɪk/majestueus, majesteitisch
flatter werkwoord/ˈflætɚ/complimenteren
recycle werkwoord/ɹəˈsaɪkəl/recycleren, recyclen
travesty zelfstandig naamwoord/ˈtɹæv.ɪs.ti/travestie

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 6 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, you're, gonna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als turtle, pocket, garbage.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →