Shadowing Practice: Listening Practice Through Dictation 2 - 03 - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Unit 3.
2
Save the Turtles.
3
Have you heard about the plan to save turtles in Mexico?
4
No. What is the story?
5
Turtles are in danger of becoming extinct around the world.
6
Every year, thousands of turtles lay eggs on the beach.
7
After the turtles lay their eggs in the sand, people come along and take them.
8
I suppose the people like eating turtle eggs.
9
Exactly.
10
Turtles are beginning to stay away from certain places now.
11
There are fewer and fewer of them left.
12
There is a new project in Mexico to save these eggs.
13
Then turtles will not become extinct.
14
I think it's a very good project.
15
Is there anything we can do to help?
16
I'm going to call the Environmental Protection Hotline.
17
They might have some information about the project to help save turtles in Mexico.
18
They might even have a brochure.
19
Let's find the website on my computer.
20
Oh, here it is.
21
The address is www.enviro.com.
22
There's plenty of information here.
23
Great!
24
Let's see what we can do to help save turtles in Mexico.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Listening Practice Through Dictation 2 - 03”. Deze woorden komen het vaakst terug: turtle, save, eggs, Mexico, project. Deze video bevat 24 zinnen en 177 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:09. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 154 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
turtle zelfstandig naamwoord/ˈtɝtl̩/schildpad
egg zelfstandig naamwoord/ɛɡ/ei
fewer/ˈfjuː.ɚ/minder
extinct bijvoeglijk naamwoord/ɪkˈstɪŋkt/uit, uitgedoofd
sand zelfstandig naamwoord/sænd/zand, zavel
brochure zelfstandig naamwoord/bɹoʊˈʃʊɚ/brochure
danger zelfstandig naamwoord/ˈdeɪn.d͡ʒɚ/gevaar
suppose werkwoord/səˈpoʊz/aannemen, veronderstellen
beginning zelfstandig naamwoord/bɪˈɡɪn.ɪŋ/begin
computer zelfstandig naamwoord/kəmˈpju.tɚ/computer, rekenaar
unit zelfstandig naamwoord/ˈjuː.nɪt/eenheid
beach zelfstandig naamwoord/ˈbiːt͡ʃ/strand
plenty zelfstandig naamwoord/ˈplɛnti/overvloed

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I think it's a very good project.
  • Is there anything we can do to help?
  • Let's find the website on my computer.

Uitspraak om op te letten

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: egg /ɛɡ/, sand /sænd/, suppose /səˈpoʊz/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: egg /ɛɡ/, beginning /bɪˈɡɪn.ɪŋ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als turtle, egg, fewer.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →